(congluan.vn) – Họ là những nhà văn, nhà thơ, dịch giả nổi tiếng ở Mỹ tham gia trong đoàn văn nghệ sĩ Mỹ do nhà thơ Kevin Bowen- nguyên Giám đốc Trung tâm William Joiner- đã đến thăm Hội Nhà văn TP.HCM .
Đoàn nhà văn, nhà thơ và dịch giả Mỹ đến tham quan và làm việc tại Hội Nhà Văn TP.HCM Đoàn nhà văn Mỹ do nhà thơ Kevin Bowen nguyên Giám đốc Trung tâm William Joiner thuộc trường Đại học Massachusetts, Boston (nay là Viện William Joiner) làm trưởng đoàn đã đến thăm và làm việc tại TPHCM. Tại tru sở Hội Nhà văn TP.HCM, nhà thơ Lê Quang Trang, Phó chủ tịch Hội Nhà văn Việt Nam, Chủ tịch Hội Nhà văn TP.HCM cùng Ban Chấp hành Hội đã tổ chức đón tiếp đoàn Nhà văn Mỹ trong sự thân thiện và trang trọng.
Ngoài trưởng đoàn Kevin Bowen còn có các nhà thơ, dịch giả nổi tiếng: Fred Marchant, Martha Collins, Leslie…Cùng các dịch giả Việt Nam: Nguyễn Bá Chung, Đào Kim Hoa tháp tùng từ Hà Nội… Mục đích của chuyến thăm này nhằm ôn lại kỷ niệm của những lần gặp gỡ trước đây, cùng nhau hướng tới sự hoà giải và phát triển, sự giao lưu văn học, đóng góp vào tình hữu nghị ngày càng thân thiện giữa hai quốc gia vốn có mối quan hệ bất thường trong quá khứ.
Trước khi đến TP.HCM, đoàn đã đến thăm và làm việc tại Hội Nhà văn Việt Nam và tham dự triển lãm tranh “Một gương mặt của lịch sử” của nhà thơ Kevin Bowen vẽ chân dung các bạn văn Việt ở Hà Nội.
Tại trụ sở Hội Nhà văn TP.HCM, các nhà thơ Lê Quang Trang, Phạm Sỹ Sáu, Trương Nam Hương, Phan Hoàng cùng các nhà văn, nhà thơ từng có mối quan hệ thân thiết với các bạn văn Mỹ: Nguyễn Quang Sáng, Lê Văn Thảo, Nguyễn Duy, Hà Phương. Ngoài ra, còn có nhà văn Trần Quốc Toàn và các nhà thơ Nguyễn Bính Hồng Cầu, Phan Trung Thành, Nguyễn Thị Minh Châu cũng tham gia đón tiếp và giao lưu cùng đoàn nhà văn Mỹ.
Sau khi nhà thơ Phạm Sỹ Sáu giới thiệu từng thành viên của buổi gặp mặt, dịch giả Đào Kim Hoa phiên dịch, nhà thơ Lê Quang Trang đã nồng nhiệt chúc mừng đoàn nhà văn Mỹ, đặc biệt trong chuyến thăm nước ta lần này đã tổ chức thành công cuộc triển lãm tranh của nhà thơ Kevin Bowen.
Đáp lại, nhà thơ Kevin Bowen đã thay mặt các bạn văn Mỹ cảm ơn sự đón tiếp thân tình của các bạn Việt Nam. Ông cũng tặng từng người tập ảnh về triển lãm tranh "Một gương mặt của lịch sử". Các nhà văn, nhà thơ Việt Nam và Mỹ cũng đã lần lượt phát biểu, ôn lại kỷ niệm của những lần gặp gỡ trước đây, cùng nhau hướng tới sự phát triển sự giao lưu văn học, đóng góp vào tình hữu nghị ngày càng thân thiện giữa hai quốc gia.
Các nhà văn, nhà thơ Bảo Ninh, Trung Trung Đỉnh, Ý Nhi qua nét vẽ của Kevin Bowen.
Nhà thơ Nguyễn Quang Sáng qua nét vẽ của Kevin Bowen Nhà thơ Nguyễn Quyến qua nét vẽ của Kevin Bowen