Một nước Mỹ không hoàn hảo như trong giấc mơ của tài tử cơ bắp

Đó là dòng trải lòng của Arnold Schwarzenegger- thống đốc thứ 38 của bang California, người được giới đam mê điện ảnh tại Việt Nam biết đến như ngôi sao hành động, biểu tượng vĩ đại nhất của dòng phim hành động cơ bắp.

Ông đã viết một bài chia sẻ trên tạp chí The Atlantic, trong đó nêu lên cảm nhận của mình về một nước Mỹ không hoàn hảo như ông từng mơ ước hồi niên thiếu.

Di cư sang Mỹ năm 1968, Arnold Schwarzenegger đã mơ ước được đến đây từ lúc nhìn thấy những hình ảnh về Mỹ ở trường tiểu học. Đối với ông, những bức ảnh và bộ phim về những tòa nhà chọc trời cao chót vót, những cây cầu khổng lồ, xa lộ rộng lớn và Hollywood đại diện cho một vùng đất vô số cơ hội. Ông quyết định rằng đây là nơi ông thuộc về.

Nước Mỹ đang ở giữa một cuộc đua đến mặt trăng, và vào cuối năm 1968, chàng tài tử cơ bắp đã chứng kiến các phi hành gia dũng cảm phóng lên bầu trời trong chuyến bay có người lái đầu tiên Apollo. Nhiệm vụ của họ dường như chứng minh rằng đây thực sự là một đất nước không có giới hạn.

Nhưng vào năm 1968, với tư cách là một người nhập cư mới, Arnold đã bị sốc khi biết rằng đất nước mà ông hằng mơ ước từ thời thơ ấu không hoàn hảo. Nó thậm chí còn khác xa.

Người biểu tình đã xuống đường để lên tiếng phản đối về cuộc Chiến tranh Việt Nam thảm khốc, về các chính sách phân biệt chủng tộc trên cả nước, về sự bất bình đẳng của phụ nữ.

Một người phân biệt chủng tộc, George Wallace, đã tranh cử tổng thống trên một nền tảng khiến nhiều người Mỹ thất vọng, tách biệt khỏi những cơ hội đưa Arnold đến đây. Hai tiếng nói lớn của niềm hy vọng, Martin Luther King Jr. và Robert F. Kennedy, bị bịt miệng bởi những sát thủ xấu xa.

Thứ bảy tuần trước, ông một lần nữa được chứng kiến các phi hành gia dũng cảm phóng lên vũ trụ một lần nữa. Và một lần nữa, đường phố Mỹ cũng chứa đầy những người biểu tình đang chiến đấu với một hệ thống giới hạn họ.

Diễn biến những ngày qua đã mang đến một lời nhắc nhở tàn bạo khác rằng nước Mỹ không hoàn hảo.

"Tôi vẫn tin rằng chúng ta là quốc gia vĩ đại nhất trên thế giới, nhưng chúng ta chỉ ở mức tốt nhất khi chúng ta nhìn vào gương, đối mặt với những xấu xa của chúng ta và ném chúng đi để trở nên tốt hơn một chút mỗi ngày".

"Những người biểu tình mà chúng ta thấy trên đường phố không ghét Mỹ. Họ đang yêu cầu chúng ta trở nên tốt hơn. Họ đang hỏi thay mặt cho những người đồng bào Mỹ của chúng ta, những người không còn cơ hội lên tiếng nữa: Ahmaud Arbery, Breonna Taylor, George Floyd, và nhiều người khác".

"Khi xem đoạn video kinh hoàng về cái chết của Floyd, điều đầu tiên tôi nghĩ đến là video Eric Garner- người đã mất mạng vì tội bán thuốc lá. Họ không phải những tên tội phạm nguy hiểm nằm trong danh sách truy nã, nhưng những vụ tai nạn như vậy lại không hề hiếm hoi như nó đáng lẽ phải vậy".

Arnold nói những gì ông lên tiếng không phải nhằm tấn công lực lượng cảnh sát. Ông lên tiếng vì một hệ thống đang nhiều lỗ hổng. Bản thân bố ông cũng là một cảnh sát và "dù bạn là fan của cái gì đó, bạn cũng sẽ thấy nó có điểm sai lầm. Và chắc chắn, đang thực sự có nhiều sai lầm trong lực lượng cảnh sát".

Erroll Southers, bạn thân của Arnold ,người đã dành toàn bộ sự nghiệp của mình để thi hành luật pháp và phục vụ trong bộ phận an ninh nội địa của chính quyền, đã viết: "Tôi luôn cảm thấy lo lắng khi nhận được cuộc gọi bất ngờ, hy vọng con trai, anh trai hoặc người thân của tôi chưa trở thành hashtag tiếp theo." (hashtag: từ khóa nóng trên Twitter về vấn đề đang được quan tâm như hashtag #george floyd).

Erroll Southers là giáo sư tại USC, cựu nhân viên FBI, một người đàn ông chính trực theo mọi nghĩa của từ này, và vì màu da của anh ta, khi điện thoại reo vào giữa đêm, suy nghĩ đầu tiên của anh ta là con trai anh ta hoặc anh trai có thể là lý do cho cuộc tuần hành tiếp theo.

"Tôi thấu hiểu nỗi lo đó. Nếu những đứa trẻ của tôi FaceTime cho tôi vào đêm khuya, nó mang lại cho tôi niềm vui, có thể chúng đang ở đâu đó, giữa những bữa tiệc. Điều hoàn toàn bất công là đối với phần lớn dân số của chúng ta, những cuộc gọi gia đình đó có thể mang đến sự lo lắng."

"Điều này là sai, nó rất không công bằng và đó là lý do tại sao mọi người lại diễu hành hôm nay."

Kêu gọi dừng đấu tranh đảng phái, lắng nghe cùng giải quyết bất ổn

Thống đốc thứ 38 của bang California nhận thấy đó là nhiệm vụ của ông, để lắng nghe họ. Ông cho rằng không ai có thể thẳng thắn tuyên bố rằng những đứa trẻ da đen và da nâu ở nội thành có được một nền giáo dục ngang bằng với những gì trẻ em ở vùng ngoại ô nhận được. Không ai có trái tim có thể theo dõi những vụ giết người này và không cảm thấy nỗi buồn sâu sắc, sự tức giận và thậm chí là cảm giác tội lỗi.

Rất dễ dàng để nhìn thấy các tòa nhà đang cháy và các doanh nghiệp, cửa hàng bị đập phá, ăn cắp vặt; điều này xa rời ý nghĩa chính đáng của các cuộc biểu tình. "Tôi ghét bạo loạn nhiều như bất cứ ai, và bạo lực cần phải chấm dứt ngay bây giờ. Những kẻ phá hoại chỉ làm mất tập trung vào thông điệp quan trọng của các cuộc biểu tình."

Khi Thomas Jefferson viết rằng "tất cả con người được sinh ra bình đẳng như nhau", thì rõ ràng nước Mỹ ngày nay không thực hiện theo lời hứa đó. 

Khi chuyển đến Mỹ vào năm 1968, anh chàng cơ bắp nghĩ rằng anh đang đến đất nước vĩ đại nhất thế giới. "Tôi đã nghĩ vậy. Tôi đã không biết nhiều về bất bình đẳng quốc gia, nhưng tôi đã học được rất nhiều từ đó. Những gì trải nghiệm không khiến tôi yêu nước Mỹ chút nào, nhưng nó khiến tôi muốn chiến đấu cho nước Mỹ nhiều hơn nữa.

Tôi đã cố gắng tự làm một phần nhỏ của mình, hỗ trợ các chương trình sau giờ học ở nội thành của chúng tôi và, khi tôi là thống đốc, giải quyết một vụ kiện lâu dài, để đảm bảo rằng tất cả học sinh đều có giáo viên giỏi, sách giáo khoa và an toàn, sạch sẽ, và các trường chức năng. Nhưng hôm nay, tôi biết rằng tất cả chúng ta có thể làm nhiều hơn nữa."

 "Khi chúng tôi xây dựng hệ thống đường cao tốc liên bang, chúng tôi đã lên kế hoạch. Chúng tôi biết công việc sẽ mất nhiều thập kỷ, chúng tôi biết nó sẽ khó khăn, nhưng dù sao chúng tôi cũng đã làm được.

Nếu chúng ta có thể làm điều đó để làm cho con đường của chúng ta tốt hơn, chúng ta có thể làm điều đó để làm cho xã hội của chúng ta bình đẳng hơn.

Yêu nước không chỉ là tình yêu mù quáng cho lá cờ của chúng ta. Đó là công việc chúng ta cần làm để cải thiện đất nước của chúng ta, cho mọi người dân Mỹ".

Lần tới khi Mỹ phóng một tên lửa vào không gian, cho thế giới thấy rằng đất nước này có thể vượt qua giới hạn của bầu khí quyển, chàng tài tử cơ bắp mong muốn mọi đứa trẻ trong một trường học nội thành xem nó như một biểu tượng của khả năng đang ở phía trước chúng, thay vì một biểu tượng của một nước Mỹ không thuộc về chúng.

"Chúng ta có thể làm tốt hơn. Chúng ta phải sẵn sàng lắng nghe, học hỏi, nhìn vào gương và thấy rằng không ai trong chúng ta là hoàn hảo. Chúng ta phải sẵn sàng xem nhau là người Mỹ, và không phải là kẻ thù. Chúng ta phải sẵn sàng ngồi xuống và làm công việc khó khăn của cải cách mà không phải lo lắng về tranh đấu đảng phái".