Ngân hàng đất nông nghiệp chỉ là đầu mối chứ không đi "thuê lại" đất của người dân

Thứ năm, 03/11/2022 12:42 PM - 0 Trả lời

(CLO) Thứ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường Nguyễn Thị Phương Hoa cho biết, ngân hàng đất nông nghiệp chỉ là tổ chức, đơn vị của cơ quan Nhà nước đứng ra làm đầu mối để người dân có ruộng, người có ít, người có nhiều thì đăng ký với tổ chức này, chứ không đi "thuê lại" đất của người dân.

Sáng nay (3/11), tiếp theo chương trình Kỳ họp thứ 4 - Quốc hội khoá XV, Quốc hội tiến hành thảo luận ở tổ về dự án Luật Đất đai (sửa đổi).

Tham gia góp ý liên quan đến Dự thảo luật về các nội dung quy định về đất nông nghiệp, đại biểu Quốc hội Trần Thị Hồng Thanh - Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh Ninh Bình quan tâm đến việc chuyển mục đích sử dụng đất quy định tại điều 130 của dự thảo luật.

Cụ thể, điều 130 của Dự thảo luật quy định: Chuyển mục đích từ đất trồng lúa, đất rừng sản xuất, đất rừng phòng hộ, rừng tự nhiên sang loại đất nông nghiệp khác và chuyển từ đất nông nghiệp sang đất phi nông nghiệp phải xin phép cơ quan Nhà nước có thẩm quyền giao đất, cho thuê đất.

"Đối với quy định này, tôi thấy Ban soạn thảo mới đang có dự liệu về chuyển mục đích sử dụng đất nông nghiệp sang sử dụng vào mục đích khác. Còn những trường hợp chuyển từ đất nông nghiệp khác sang đất trồng lúa hoặc đất phi nông nghiệp sang đất nông nghiệp mà nhất thiết không phải là đất trồng lúa thì có phải xin phép cơ quan Nhà nước có thẩm quyền không? Hay người sử dụng đất tự chuyển đổi mục đích sử dụng đất sau đó đến đăng ký tại Văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất cấp huyện?", bà Thanh nêu vấn đề và đề nghị Cơ quan soạn thảo xem xét bổ sung vào Dự thảo luật đảm bảo tính đầy đủ, toàn diện.

ngan hang dat nong nghiep chi la dau moi chu khong di thue lai dat cua nguoi dan hinh 1

Đại biểu Quốc hội Trần Thị Hồng Thanh - Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh Ninh Bình.

Đáng chú ý, liên quan đến vấn đề "Ngân hàng đất nông nghiệp" quy định tại điều 124. Đại biểu Trần Thị Hồng Thanh cho biết, Dự thảo luật lần này tại Chương VIII có quy định về phát triển quỹ đất và được quy định từ Điều 118 đến Điều 124. "Nội dung Chương VIII này có một vấn đề đáng chú ý đó là Dự thảo luật bổ sung Điều 124 là quy định về ngân hàng đất nông nghiệp. Đây là mô hình mới, được thể chế hoá quan điểm để tập trung và tích tụ ruộng đất để đảm bảo nâng cao hiệu quả sử dụng đất nông nghiệp", bà Thanh nêu.

Đại biểu đoàn Ninh Bình cho biết, hiện nay, một số tỉnh ở miền Bắc việc tập trung, tích tụ ruộng đất chưa có hiệu quả, đất nông nghiệp còn manh mún. Do còn manh mún và phân tán nên chưa áp dụng được công nghiệp hoá, hiện đại hoá vào trong những diện tích đất như vậy. Từ đó, hiệu quả sử dụng đất nông nghiệp còn hạn chế, bởi vậy rất nhiều người nông dân bỏ hoang đất.

"Về mặt chủ quan người nông dân bỏ hoang đất thì hiệu quả sử dụng đất nông nghiệp không có và người ta cũng không chuyển nhượng diện tích đất này, vẫn giữ như một cuốn sổ bảo hiểm cho mình", bà Thanh nói.

Cũng theo đại biểu Trần Thị Hồng Thanh, về quy định của pháp luật thì Luật đất đai 2013 quy định không cho phép các tổ chức kinh tế được nhận chuyển quyền sử dụng đất trồng lúa, đất rừng phòng hộ, rừng đặc dụng của tổ chức, cá nhân trực tiếp sản xuất nông nghiệp.

Các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài không được nhận chuyển quyền sử dụng đất của hộ gia đình cá nhân.

Bà Thanh cho rằng, lý do nêu trên dẫn đến mâu thuẫn là đất nông nghiệp của hộ gia đình, cá nhân bị bỏ hoang, sử dụng tài nguyên lãng phí, kém hiệu quả. Trong khi các tổ chức kinh tế nói chung và các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài nói riêng có năng lực nhưng cũng không thể tiếp cận để thực hiện các dự án đầu tư nông nghiệp.

"Do vậy, việc ra đời mô hình ngân hàng đất nông nghiệp là giải pháp hết sức quan trọng, hiệu quả để giải quyết các mâu thuẫn như đã nêu", bà Thanh nhấn mạnh.

Đại biểu Trần Thị Hồng Thanh cho biết, khi nghiên cứu điều 124, đại biểu đồng tình về quy định vị trí, chức năng của ngân hàng đất nông nghiệp. Tuy nhiên, khi nghiên cứu tại Khoản 1 Điều 124 thì có quy định ngân hàng đất nông nghiệp là doanh nghiệp Nhà nước do Chính phủ thành lập theo quy định của pháp luật về doanh nghiệp.

"Cá nhân tôi thấy điều khoản này chưa đề cập cụ thể ngân hàng đất nông nghiệp có sự điều chỉnh của Luật Các tổ chức tín dụng không? Cơ quan nào có thẩm quyền thành lập ngân hàng đất nông nghiệp? Hoạt động của ngân hàng đất nông nghiệp có chịu sự quản lý của Ngân hàng Nhà nước hay chịu sự quản lý Nhà nước của bộ ngành nào? Đề nghị cơ quan soạn thảo nghiên cứu cân nhắc có sự bổ sung nội dung này để thấy rõ hơn, quy định cụ thể hơn về hoạt động của ngân hàng đất nông nghiệp", đại biểu đoàn Ninh Bình nêu và đề nghị.

ngan hang dat nong nghiep chi la dau moi chu khong di thue lai dat cua nguoi dan hinh 2

Đại biểu Quốc hội Nguyễn Thanh Phương - Đoàn đại biểu Quốc hội TP Cần Thơ.

Cũng luên quan đến vấn đề này, đại biểu Quốc hội Nguyễn Thanh Phương - Đoàn đại biểu Quốc hội TP Cần Thơ cho biết, ngân hàng đất nông nghiệp, khi xây dựng Dự thảo luật cũng tìm hiểu ở các quốc gia phát triển, nhưng đại biểu thấy rằng quy định cũng còn mơ hồ, sau này sẽ triển khai như thế nào?

"Theo quy định đây là đơn vị phi lợi nhuận nếu gom đất lại mà không dùng được, không cho thuê được, không ai thuê rồi để hoang hoá gây lãng phí thì cần nghiên cứu kỹ thêm", ông Phương nêu và nhấn mạnh cần phải nghiên cứu tính khả thi trong vòng 5 hay 10 năm tới không? Nếu khả thi thì đưa vào luật, không khả thi thì có thể cân nhắc thêm.

ngan hang dat nong nghiep chi la dau moi chu khong di thue lai dat cua nguoi dan hinh 3

Thứ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường Nguyễn Thị Phương Hoa.

Giải đáp thắc mắc của đại biểu Quốc hội, Thứ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường Nguyễn Thị Phương Hoa cho biết, ngân hàng đất nông nghiệp thực ra là một đơn vị hình thành mang dáng dấp của một doanh nghiệp.

Theo bà Hoa, vì mới nên chưa hình dung được hết nhưng đây chỉ là tổ chức, đơn vị của cơ quan Nhà nước đứng ra làm đầu mối để người dân có ruộng, người có ít, người có nhiều thì đăng ký với tổ chức này.

"Tôi có từng đó ruộng và muốn được cho thuê, muốn được chuyển quyền, muốn được chuyển nhượng. Đưa lên đó và người dân vào đấy tin là tin ở chỗ Nhà nước, đưa lên đó yên tâm là đã thực rồi và người ta vào đó có thể thuê", bà Hoa nêu rõ và nhấn mạnh, đây chỉ là cơ quan đầu mối chứ không đứng ra đi thuê lại của dân, ý tưởng là như vậy.

Quốc Trần

Tin mới

Hà Tĩnh: Bắt 6 đối tượng buôn bán, vận chuyển trên 2,2 tấn pháo

Hà Tĩnh: Bắt 6 đối tượng buôn bán, vận chuyển trên 2,2 tấn pháo

(CLO) Ngày 22/11, Công an huyện Đức Thọ (Hà Tĩnh) cho biết, vừa phối hợp với Phòng An ninh mạng và phòng chống tội phạm Công nghệ cao Công an Hà Tĩnh, Công an TP Hà Nội, Quãng Ngãi, Gia Lai phá thành công Chuyên án buôn bán, vận chuyển hàng cấm (pháo) với quy mô lớn, bắt giữ 06 đối tượng, thu giữ trên 2.200kg pháo các loại cùng nhiều tang vật liên quan.

Đời sống
Khởi tố 4 đối tượng tổ chức cho người khác xuất cảnh trái phép tại Quảng Ninh

Khởi tố 4 đối tượng tổ chức cho người khác xuất cảnh trái phép tại Quảng Ninh

(CLO) Ngày 22/11, Cơ quan CSĐT Công an huyện Tiên Yên (Quảng Ninh) vừa ra Quyết định khởi tố vụ án, khởi tố bị can 4 đối tượng về tội Tổ chức cho người khác xuất cảnh trái phép.

Vụ án
Quảng Nam đăng cai Hội nghị Quốc tế về du lịch nông thôn 2024

Quảng Nam đăng cai Hội nghị Quốc tế về du lịch nông thôn 2024

(CLO) Sáng 22/11, tại khu nghỉ dưỡng Hoiana (huyện Duy Xuyên), Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch (VH-TT&DL) phối hợp với UBND tỉnh Quảng Nam tổ chức họp báo công bố việc đăng cai Hội nghị Quốc tế về Du lịch Nông thôn lần đầu tiên của UN Tourism (tổ chức du lịch thế giới), diễn ra vào năm 2024 tại Quảng Nam.

Du lịch
Cựu Thủ tướng Đức Merkel nói gì về Ukraine, Putin và Trump trong cuốn hồi ký mới?

Cựu Thủ tướng Đức Merkel nói gì về Ukraine, Putin và Trump trong cuốn hồi ký mới?

(CLO) Những trích đoạn từ cuốn hồi ký sắp xuất bản của cựu Thủ tướng Đức Angela Merkel đề cập đến mọi thứ, từ cuộc xung đột ở Ukraine cho đến Tổng thống Nga Vladimir Putin và Tổng thống đắc cử Mỹ Donald Trump.

Thế giới 24h
Thủ tướng Israel được mời đến Hungary sau lệnh bắt giữ của Tòa án Hình sự Quốc tế

Thủ tướng Israel được mời đến Hungary sau lệnh bắt giữ của Tòa án Hình sự Quốc tế

(CLO) Ngày 22/11, Thủ tướng Viktor Orban cho biết ông sẽ mời Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu đến thăm Hungary, đồng thời đảm bảo rằng lệnh bắt giữ ông Netanyahu của Tòa án Hình sự Quốc tế (ICC) sẽ "không được thực hiện".

Thế giới 24h
Oreshnik, 'siêu tên lửa' mà Nga vừa phóng vào Ukraine là gì?

Oreshnik, 'siêu tên lửa' mà Nga vừa phóng vào Ukraine là gì?

(CLO) Nga tuyên bố các hệ thống phòng không hiện đại trên thế giới, bao gồm của Mỹ và châu Âu, không thể đánh chặn loại tên lửa đạn đạo mới Oreshnik mà nước này vừa phóng vào thành phố Dnipro ở miền trung Ukraine.

Thế giới 24h
Giải thưởng Sách Quốc gia lần thứ VII với nhiều điểm mới nổi bật

Giải thưởng Sách Quốc gia lần thứ VII với nhiều điểm mới nổi bật

(CLO) Để tiếp tục nâng cao chất lượng, đưa Giải thưởng Sách Quốc gia xứng tầm với vị thế là một giải thưởng cấp quốc gia, đồng thời tạo sự lan tỏa mạnh mẽ đến gần hơn với bạn đọc, Bộ Thông tin và Truyền thông đã ban hành Điều lệ và Quy Giải thưởng mới với nhiều điểm mới. Thông tin này được đưa ra tại buổi họp báo do Hội Xuất bản Việt Nam tổ chức sáng nay ngày 22/11 tại Hà Nội.

Đời sống văn hóa
Elon Musk chỉ trích việc Úc cấm trẻ em dùng mạng xã hội

Elon Musk chỉ trích việc Úc cấm trẻ em dùng mạng xã hội

(CLO) Tỷ phú Elon Musk, chủ sở hữu mạng xã hội X, đã chỉ trích dự luật của Úc, trong đó cấm trẻ em dưới 16 tuổi sử dụng mạng xã hội và phạt các mạng xã hội lên tới 49,5 triệu AUD (32 triệu USD) đối với các vi phạm.

Báo chí - Công nghệ
Doanh thu sụt giảm 95%, gần 50 triệu cổ phiếu Thiên Nam (TNA) bị đình chỉ giao dịch, phải chuyển sàn UpCom

Doanh thu sụt giảm 95%, gần 50 triệu cổ phiếu Thiên Nam (TNA) bị đình chỉ giao dịch, phải chuyển sàn UpCom

(CLO) Từ ngày 29/11/2024 tới đây, gần 50 triệu cổ phiếu của CTCP Thương mại Xuất nhập khẩu Thiên Nam (Mã: TNA) bị đình chỉ giao dịch sẽ chuyển sang sàn UpCom. Doanh thu Quý 3 của đơn vị giảm tới 95% gây thua lỗ nặng.

Kinh doanh - Tài chính
Địa ốc Hoàng Quân (HQC) nợ tăng vọt tăng 71%, dòng tiền kinh doanh âm 1.185 tỷ đồng

Địa ốc Hoàng Quân (HQC) nợ tăng vọt tăng 71%, dòng tiền kinh doanh âm 1.185 tỷ đồng

(CLO) Kết quả kinh doanh của Địa ốc Hoàng Quân tuy có cải thiện nhưng mới chỉ hoàn thành 26% mục tiêu cả năm. Trong khi lượng nợ vay gia tăng mạnh để bù đắp dòng tiền kinh doanh đang âm tới 1.185 tỷ đồng trong 9 tháng đầu năm.

Kinh doanh - Tài chính
Khai mạc Triển lãm Hành động vì Cộng đồng với chủ đề 'Cộng đồng kiến tạo'

Khai mạc Triển lãm Hành động vì Cộng đồng với chủ đề 'Cộng đồng kiến tạo'

(CLO) Sáng 22/11, tại Văn Miếu-Quốc Tử Giám đã diễn ra Triển lãm Hành động vì Cộng đồng - Human Act Prize 2024 với chủ đề “Cộng đồng kiến tạo”.

Nghề báo
VFF hướng tới việc xây dựng, phát huy tốt các hoạt động tập thể cho bóng đá Việt Nam

VFF hướng tới việc xây dựng, phát huy tốt các hoạt động tập thể cho bóng đá Việt Nam

(CLO) Ngày 22/11, tại Hội trường Liên đoàn Bóng đá Việt Nam (VFF), Đại hội thường niên VFF năm 2024 khoá IX (nhiệm kỳ 2022 - 2026) đã chính thức diễn ra với sự tham dự của lãnh đạo Liên đoàn Bóng đá trong nước và quốc tế.

Thể thao
Hà Nội bãi bỏ các quyết định quy định thẩm quyền phê duyệt giá khởi điểm đấu giá quyền sử dụng đất

Hà Nội bãi bỏ các quyết định quy định thẩm quyền phê duyệt giá khởi điểm đấu giá quyền sử dụng đất

(CLO) Hà Nội bãi bỏ 2 quyết định quy định thẩm quyền phê duyệt giá khởi điểm đấu giá quyền sử dụng đất để giao đất có thu tiền sử dụng đất hoặc cho thuê đất trên địa bàn thành phố Hà Nội.

Bất động sản
Vụ rơi máy bay Yak-130: Chủ tịch nước tặng thưởng Huân chương Bảo vệ Tổ quốc cho hai phi công

Vụ rơi máy bay Yak-130: Chủ tịch nước tặng thưởng Huân chương Bảo vệ Tổ quốc cho hai phi công

(CLO) Quyết định nêu rõ hai phi công được tặng thưởng Huân chương Bảo vệ Tổ quốc hạng Ba vì "đã có thành tích xuất sắc trong thực hiện nhiệm vụ huấn luyện bay chiến đấu, góp phần vào sự nghiệp xây dựng chủ nghĩa xã hội và bảo vệ Tổ quốc."

Tin tức
Hải Phòng: Cháy nhà dân lúc rạng sáng

Hải Phòng: Cháy nhà dân lúc rạng sáng

(CLO) Thông tin ban đầu, khoảng 6 giờ sáng ngày 22/11/2024, căn nhà số 7 Hồ An Biên, phường Đằng Giang, quận Ngô Quyền, Hải Phòng bất ngờ bốc cháy.

Đời sống
Tiền đạo Tiến Linh: 'Indonesia là ứng viên sáng giá cho ngôi vô địch ở AFF Cup 2024'

Tiền đạo Tiến Linh: 'Indonesia là ứng viên sáng giá cho ngôi vô địch ở AFF Cup 2024'

(CLO) Đó là chia sẻ của tiền đạo Nguyễn Tiến Linh tại buổi tập đầu tiên của đội tuyển Việt Nam trong đợt tập trung chuẩn bị cho AFF Cup 2024, sáng 22/11 tại Hà Nội.

Thể thao
Bình Luận

Tin khác

Vụ rơi máy bay Yak-130: Chủ tịch nước tặng thưởng Huân chương Bảo vệ Tổ quốc cho hai phi công

Vụ rơi máy bay Yak-130: Chủ tịch nước tặng thưởng Huân chương Bảo vệ Tổ quốc cho hai phi công

(CLO) Quyết định nêu rõ hai phi công được tặng thưởng Huân chương Bảo vệ Tổ quốc hạng Ba vì "đã có thành tích xuất sắc trong thực hiện nhiệm vụ huấn luyện bay chiến đấu, góp phần vào sự nghiệp xây dựng chủ nghĩa xã hội và bảo vệ Tổ quốc."

Tin tức
Thúc đẩy thiết lập quan hệ chính thức giữa Đảng Cộng sản Việt Nam với Đảng Cách mạng hiện đại Cộng hòa Dominica

Thúc đẩy thiết lập quan hệ chính thức giữa Đảng Cộng sản Việt Nam với Đảng Cách mạng hiện đại Cộng hòa Dominica

(CLO) Đánh giá cao vai trò và tầm ảnh hưởng chính trị ngày càng quan trọng của Đảng Cách mạng hiện đại cầm quyền (PRM) tại Cộng hòa Dominica, Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính khẳng định Việt Nam mong muốn thúc đẩy, tiến tới thiết lập quan hệ chính thức giữa hai Đảng trong thời gian tới.

Tin tức
Tuyên bố chung giữa Thủ tướng Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Tổng thống nước Cộng hòa Dominica

Tuyên bố chung giữa Thủ tướng Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Tổng thống nước Cộng hòa Dominica

(CLO) Từ ngày 19-21/11/2024, Tổng thống Luis Rodolfo Abinader Corona cùng các quan chức cấp cao của Chính phủ Dominica đã đón Thủ tướng Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Phạm Minh Chính thăm chính thức nước Cộng hòa Dominica.

Tin tức
Sắp xếp đơn vị hành chính giai đoạn 2023 - 2025 của 12 tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương

Sắp xếp đơn vị hành chính giai đoạn 2023 - 2025 của 12 tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương

(CLO) Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn vừa ký ban hành các Nghị quyết của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về việc sắp xếp đơn vị hành chính giai đoạn 2023 - 2025 của 12 tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, gồm: An Giang, Đồng Tháp, Hà Nam, Hà Nội, Hà Tĩnh, TP Hồ Chí Minh, Phú Thọ, Sơn La, Quảng Ngãi, Quảng Trị, Trà Vinh, Vĩnh Phúc, giai đoạn 2023 – 2025.

Tin tức
Thanh tra 9 tỉnh đồng bằng sông Hồng phát hiện tổng sai phạm về kinh tế trên 362 tỷ đồng

Thanh tra 9 tỉnh đồng bằng sông Hồng phát hiện tổng sai phạm về kinh tế trên 362 tỷ đồng

(CLO) Ngày 21/11, tại Nam Định, thanh tra 9 tỉnh khu vực đồng bằng sông Hồng gồm: Nam Định, Hà Nam, Thái Bình, Bắc Ninh, Quảng Ninh, Hải Dương, Hưng Yên, Ninh Bình, Vĩnh Phúc đã tổ chức hội nghị tổng kết công tác thi đua, khen thưởng năm 2024 và triển khai nhiệm vụ năm 2025.

Tin tức
Quốc hội thảo luận ở tổ về dự án Luật Thuế thu nhập doanh nghiệp (sửa đổi)

Quốc hội thảo luận ở tổ về dự án Luật Thuế thu nhập doanh nghiệp (sửa đổi)

(CLO) Theo nội dung chương trình, sáng 22/11, Quốc hội thảo luận ở tổ về: Dự án Luật Thuế thu nhập doanh nghiệp (sửa đổi); Dự án Luật Thuế tiêu thụ đặc biệt (sửa đổi).

Tin tức
Tổng Bí thư Tô Lâm hội kiến Chủ tịch Thượng viện Malaysia

Tổng Bí thư Tô Lâm hội kiến Chủ tịch Thượng viện Malaysia

(CLO) Trong khuôn khổ chuyến thăm chính thức Malaysia, chiều 21/11, tại Trụ sở Nghị viện Malaysia, Tổng Bí thư Tô Lâm đã hội kiến Chủ tịch Thượng viện Malaysia Dato’ Awang Bemee Awang Ali Basah.

Tin tức
Hải Dương có tân Bí thư, Phó Bí thư Tỉnh đoàn

Hải Dương có tân Bí thư, Phó Bí thư Tỉnh đoàn

(CLO) Ngày 21/11, Ban Thường vụ Tỉnh đoàn Hải Dương tổ chức hội nghị công bố Quyết định của Ban Bí thư Trung ương Đoàn về công tác cán bộ của Tỉnh đoàn Hải Dương.

Tin tức
Củng cố, phát triển hơn nữa mối quan hệ láng giềng hữu nghị truyền thống và hợp tác tốt đẹp giữa Việt Nam - Campuchia

Củng cố, phát triển hơn nữa mối quan hệ láng giềng hữu nghị truyền thống và hợp tác tốt đẹp giữa Việt Nam - Campuchia

(CLO) Chiều 21/11, tại trụ sở Quốc hội Campuchia ở thủ đô Phnom Penh, ngay sau lễ đón, Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn và Chủ tịch Quốc hội Campuchia Samdech Khuon Sudary đã dẫn đầu đoàn đại biểu cấp cao hai nước tiến hành hội đàm.

Tin tức
Tuyên bố chung về nâng cấp quan hệ Đối tác Chiến lược toàn diện giữa Việt Nam - Malaysia

Tuyên bố chung về nâng cấp quan hệ Đối tác Chiến lược toàn diện giữa Việt Nam - Malaysia

(CLO) Trong khuôn khổ chuyến thăm chính thức của Tổng Bí thư Tô Lâm tới Malaysia, chiều 21/11, hai bên đã nhất trí nâng cấp quan hệ Việt Nam - Malaysia lên Đối tác chiến lược toàn diện.

Tin tức