Những năm cuối đời, sức khỏe của NSND Diệp Lang không tốt. Ông bị bệnh tim, vôi hóa mạch máu, phải uống thuốc hàng ngày. "Ông hội đồng Thăng" của vở cải lương nổi tiếng Đời cô Lựu còn mắc chứng Parkinson khiến cho việc sinh hoạt của cá nhân ông khó khăn hơn.

Bà Thu Phong - vợ của NSND Diệp Lang cho biết dù đi lại khó khăn, chồng bà vẫn làm mọi việc, không muốn phiền hà người thân. Thỉnh thoảng, hai vợ chồng đến thăm những đồng nghiệp cũ ở bang California, ôn kỷ niệm nghề ca cải lương.

NSND Diệp Lang tên thật Dương Công Thuấn, sinh năm 1941, là nghệ sĩ cải lương, sân khấu, diễn viên điện ảnh, đạo diễn... Hồi 8 tuổi, ông theo cha là thầy đàn Ba Diệp tham gia đoàn cải lương Tam Phụng. Năm 1962, Diệp Lang gia nhập đoàn Kim Chưởng.

Ông có nhiều vai diễn thành công như trung sĩ Tám trong Tìm lại cuộc đời, hội đồng Dư trong Tiếng hò sông Hậu, hội đồng Thăng trong Đời cô Lựu, Lê Quý trong Tâm sự Ngọc Hân... Năm 1963, ông đoạt giải Thanh Tâm. Ông được trao danh hiệu nghệ sĩ nhân dân năm 2003.

Năm 2009, ông cùng gia đình sang Mỹ định cư. Con trai nghệ sĩ Diệp Lang là Diệp Tiên, nối nghiệp ông theo sân khấu với vai trò đạo diễn.

Linh Chi