“Gạc Ma – Vòng tròn bất tử” là cuốn sách tri ân và kể lại câu chuyện về 64 chiến sĩ Hải quân Việt Nam đã anh dũng hy sinh vì biển đảo Tổ quốc vào ngày 14/3/1988 trên bãi đá san hô Gạc Ma thuộc quần đảo Trường Sa của Việt Nam.
Sau khi phát hành, cuốn sách nhận được sự ủng hộ nhiệt thành của bạn đọc cùng một số ý kiến đóng góp. Tuy nhiên, cuốn sách có một số sai sót quan trọng nên Ban biên tập đã đối chiếu và kiểm chứng tư liệu để cho in đính chính. Ban biên tập gửi lời xin lỗi đến bạn đọc vì đã để xảy ra sai sót đáng tiếc, nhất là sai sót ở trang 200 của quyển sách về trường hợp cựu binh Mai Xuân Hải.
Trả lời về sai sót này, TS. Nguyễn Anh Vũ cho biết: “Theo thông tin từ ekip thực hiện, đã có sự nhầm lẫn về hai nhân chứng có cùng tên là Hải, cùng quê ở Quảng Bình mà chỉ khác họ”. Cựu chiến binh Nguyễn Văn Thống xác nhận với NXB có sự nhầm lẫn này. Đại diện NXB cho biết đã liên lạc xin lỗi cựu binh Mai Xuân Hải và gia đình vì sự nhầm lẫn trên.
Ngoài chi tiết nhầm lẫn về nhân vật Mai Xuân Hải, cuốn sách còn được cho là có thêm 7 lỗi khác về tình tiết trận đánh, số vũ khí, cách diễn đạt.
Cuốn sách "Gạc Ma - Vòng tròn bất tử" mất đến 4 năm để hoàn thành. Ảnh minh họa.
Về hướng giải quyết, đại diện NXB Văn học cho biết sẽ cho đính chính, sửa chữa chi tiết sai của cuốn sách. Đối với những độc giả đã mua sách phát hành lần này, những người thực hiện sách sẽ tổ chức các điểm thu, đổi lấy sách đã chỉnh lý. NXB và đơn vị làm sách sẽ chịu phí thu đổi sách.
Nghiêm túc tiếp thu ý kiến với tinh thần cầu thị, phía NXB khẳng định cuốn sách được đầu tư kỳ công và vô cùng vất vả. Tuy nhiên, NXB cũng một lần nữa nhấn mạnh cuốn sách không đặt nặng vấn đề lợi nhuận thương mại.
Đây được coi là nén tâm nhang của thế hệ hôm nay tưởng nhớ đến các anh, những người con của đất mẹ Việt Nam đã hy sinh không tiếc thân mình để bảo vệ chủ quyền biển đảo của dân tộc. Cuốn sách được thực hiện với một tâm ý tốt, các bài phỏng vấn, những tư liệu thu thập từ các nhân chứng đều được ghi âm đầy đủ. Song Giám đốc NXB thừa nhận những sai sót trong cuốn sách là rất đáng tiếc và sẽ sớm được xử lý thấu đáo.
“Gạc Ma – Vòng tròn bất tử” do NXB Văn học và First News Trí Việt ấn hành, cuốn sách mất 4 năm để hoàn thành. Cuốn sách được thực hiện với sự tham gia của 68 người, gồm các tướng lĩnh, nhà nghiên cứu sử học, các nhà báo, các cựu chiến binh Gạc Ma… Thiếu tướng Lê Mã Lương là chủ biên của cuốn sách với các cố vấn: Thiếu tướng – Chuẩn Đô đốc Lê Kế Lâm; ông Đào Văn Lừng, nguyên Vụ trưởng, Ban Tuyên giáo Trung ương phía Nam; nhà sử học Dương Trung Quốc…
Cuốn sách gồm 4 chương. Trong đó, Chương I mang tên Tháng Ba bi tráng; Chương II: Nén lặng những nỗi đau; Chương III: Ký ức người lính Gạc Ma và cuộc đời hậu chiến; Chương IV: Sự thật lịch sử không thể lãng quên.
Được biết, cuốn sách in lần thứ nhất 10.000 cuốn vừa mới phát hành đã “cháy hàng” buộc phải tái bản thêm 20.000 cuốn. Hiện tác phẩm cũng đang được ông James. G. Zumwalt, đại diện NXB Fortis (Mỹ) ký kết mua bản quyền của First News để xuất bản “Gạc Ma – Vòng tròn bất tử” bằng tiếng Anh để phát hành tại Mỹ.
P.V