Cựu Ngoại trưởng Colin Powell kêu gọi cử tri không nên bỏ phiếu giúp Donald Trump tái đắc cử Tổng thống vào mùa thu này - nói rằng đã đến lúc làm cho nước Mỹ tốt hơn cho tất cả mọi người, không chỉ một số ít.

"Tôi nghĩ rằng ông ta đã không phải là một tổng thống hiệu quả", Powell nói với CNN trong cuộc phỏng vấn vào sáng Chủ nhật.

"Ông ta nói dối mọi lúc. Ông ta bắt đầu nói dối vào ngày nhậm chức, khi chúng tôi tranh cãi về quy mô của đám đông ở đó. Mọi người đang viết sách về điều dối trá được yêu thích này. Và tôi không nghĩ đó là mối quan tâm của chúng ta".

"Mọi công dân Mỹ đều phải ngồi xuống, suy nghĩ kỹ và tự mình đưa ra quyết định", ông nói thêm. "Đừng nghe mọi người ở ngoài đó. Đừng đọc mọi tờ báo. Hãy nghĩ về điều đó. Sử dụng suy nghĩ bình thường của bạn và nói, 'Điều này có tốt cho đất nước của tôi không?' trước khi bạn nói, 'Điều này tốt cho tôi'".

Powell, người được xem là ứng cử viên tiềm năng của đảng Cộng hòa trước đó trong sự nghiệp, đã không bỏ phiếu cho Trump vào năm 2016 và nói rõ vào Chủ nhật rằng ông dự định bỏ phiếu cho ứng cử viên Dân chủ Joe Biden vào tháng 11.

Ông cũng nói rằng ông "rất vui" với những lời chỉ trích về Trump của các tướng lĩnh và nhà ngoại giao hàng đầu trong tuần qua.

"Tôi rất hài lòng với những gì Đại tướng John Allen nói và tất cả các tướng lĩnh, đô đốc và các nhà ngoại giao đang nói. Chúng ta có Hiến pháp và chúng ta phải tuân theo Hiến pháp đó, còn Tổng thống đã rời xa nó".

Powell giải thích rằng ông thấy thái độ và bình luận của Trump là "nguy hiểm" - từ những lý thuyết âm mưu kỳ quặc xung quanh quyền công dân của Tổng thống Barack Obama, đến xúc phạm người nhập cư, bà mẹ Sao Vàng, Thượng nghị sĩ John McCain và "bất kỳ ai dám nói chống lại ông".

"Một từ tôi phải sử dụng - liên quan đến những gì ông ấy đã làm trong nhiều năm qua - là từ mà tôi chưa bao giờ sử dụng trước đây và tôi chưa bao giờ sử dụng với bất kỳ ai trong số bốn Tổng thống mà tôi đã làm việc: Ông ta nói dối. Ông ta nói dối về mọi thứ. Và ông ta cứ tuôn nó ra, bởi vì mọi người sẽ không bắt ông ta phải chịu trách nhiệm”.

Powell giải thích rằng, ông coi các cuộc biểu tình “Black Lives Matter” hiện tại là một dấu hiệu cho thấy đất nước đang "trở nên khôn ngoan" với những lời hoa mỹ của Trump, và sẽ trải qua một bước ngoặt khi cuộc bầu cử tổng thống năm 2020 nóng lên.