'Truyện Kiều', 'Nhật ký trong tù' sẽ được xuất bản tại Pakistan
(CLO) Các tác phẩm nổi tiếng của văn học Việt Nam như “Truyện Kiều”, “Nhật ký trong tù” sẽ được dịch và xuất bản tại Pakistan.
Theo dõi báo trên:
Theo đó, trong số 3 bộ lịch bloc chào Xuân Giáp Thìn 2024 của Nhà Xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật, đáng chú ý là bộ lịch “Truyện Kiều” được thiết kế như một tác phẩm nghệ thuật, với phần chữ Nôm từ nguyên gốc bản “Truyện Kiều” chép tay của Hoàng gia triều Nguyễn.
Giới thiệu về các ấn phẩm lịch năm 2024, Phó Giám đốc Nhà Xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật Nguyễn Thái Bình cho biết, các ấn phẩm lịch năm 2024 của Nhà xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật là những sản phẩm văn hóa giá trị, ý nghĩa trong bối cảnh việc bảo tồn, lưu giữ, trao truyền và phát huy các giá trị lịch sử, văn hóa đang ngày càng trở thành một đòi hỏi bức thiết, khi những giá trị văn hóa truyền thống dường như đang bị lấn lướt bởi những sản phẩm công nghệ cao.
Năm nay, Nhà xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật giới thiệu tới công chúng bộ ấn phẩm lịch năm 2024 gồm 3 bộ lịch bloc và các bộ lịch treo tường, lịch bàn.
Bộ lịch bloc “Văn hiến ngàn năm” năm 2024 được xây dựng trên bộ lịch “Bảo vật quốc gia” năm 2023, có bổ sung 27 bảo vật quốc gia được vinh danh trong đợt công nhận gần nhất. Bộ lịch được đầu tư biên tập và thiết kế công phu, đặc sắc để công chúng chiêm ngưỡng và tìm hiểu sâu hơn về đời sống văn hóa, kinh tế, sự phát triển các mặt kiến trúc, nghệ thuật… của ông cha qua các thời đại.
Bộ lịch bloc “Đất nước nhìn từ biển” tiếp tục được nhà xuất bản thực hiện với sự chỉn chu, kỹ lưỡng hơn trong khâu lựa chọn, xử lý hình ảnh, góp phần nâng cao hiệu quả công tác tuyên truyền, quảng bá hình ảnh đất nước, con người Việt Nam.
Đặc biệt, mùa lịch năm 2024, Nhà Xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật giới thiệu bộ lịch bloc mới là “Truyện Kiều”. Đây là một tác phẩm nghệ thuật với việc thể hiện “Truyện Kiều” của đại thi hào Nguyễn Du trên lịch qua phần chữ Nôm chép tay, phần chuyển ngữ và tranh minh họa tương ứng.
Phần chữ Nôm sử dụng nguyên gốc bản “Truyện Kiều” được chép tay của Hoàng gia triều Nguyễn. Bản truyện này từng được bày bán ở một hiệu sách cổ tại Paris (Pháp), sau đó được Thư viện Anh quốc sưu tập, nằm trong bộ sưu tập cổ thư của thư viện này từ năm 1894.
Bên cạnh đó, Nhà xuất bản cũng ra mắt bộ lịch bàn chủ đề “Sắc màu văn hóa”, giới thiệu những thông tin cơ bản về một số dân tộc thiểu số ở Việt Nam kèm theo hình ảnh thiếu nữ dân tộc và bộ lịch treo tường giới thiệu về dân tộc Bố Y.
Dự lễ ra mắt, Nghệ sĩ ưu tú Xuân Bắc - Giám đốc Nhà hát Kịch Việt Nam nhận định, mỗi ấn phẩm lịch năm 2024 của Nhà Xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật là một tác phẩm nghệ thuật, chứa đựng nhiều tầng văn hóa, thông tin, được thiết kế đẹp, ý nghĩa. Nghệ sĩ có ảnh hưởng lớn đến công chúng cho biết sẽ tiếp tục tự nguyện giới thiệu các ấn phẩm lịch này trên trang Facebook cá nhân để lan tỏa tới đông đảo công chúng.
PV
(CLO) Các tác phẩm nổi tiếng của văn học Việt Nam như “Truyện Kiều”, “Nhật ký trong tù” sẽ được dịch và xuất bản tại Pakistan.
(CLO) Chiều 15/10, Ban Dân vận Tỉnh ủy Nghệ An tổ chức lễ trao giải Cuộc thi Báo chí viết về mô hình, điển hình “Dân vận khéo” tiêu biểu năm 2024.
(CLO) Đang ngồi chơi tại chân cầu thì em N.N.G.B không may bị trượt ngã rơi xuống. Do quán tính nên em N.N.G.B. đã dùng tay kéo theo các em D.P.T. và N.M.V khiến cả 3 em cùng rơi xuống sông. Cháu P.V.H nhảy xuống ứng cứu nhưng chỉ cứu được 2 em, còn em N.N.G.B bị nước sông cuốn đi.
(CLO) Ngày 15/10/2024, Thủ tướng Chính phủ ban hành Chỉ thị số 39/CT-TTg về việc đẩy mạnh phong trào thi đua yêu nước chào mừng Đại hội đảng bộ các cấp tiến tới Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng, Đại hội Thi đua yêu nước toàn quốc lần thứ XI.
(CLO) Lực lượng chức năng tỉnh Quảng Bình đón dừng phương tiện ô tô tải, phát hiện trên xe có 21 động cơ diesel đã qua sử dụng được vận chuyển lậu đi tiêu thụ.
(CLO) Chủ tịch UBND tỉnh Cà Mau chỉ đạo các sở, ngành, địa phương và đơn vị tập trung ngăn chặn, xử lý tàu cá vi phạm khai thác hải sản bất hợp pháp, không báo cáo và không theo quy định (IUU).
(CLO) Dự thảo đầu tiên của Luật Nhà giáo đề cập rất rõ và rất dài về vấn đề cấp chứng chỉ nhà giáo được xem như một đột phá trong luật nhưng nay nội dung này đã bị rút trước khi trình Quốc hội cho ý kiến.
(CLO) Ngày 15/10, HĐND tỉnh An Giang khóa X, nhiệm kỳ 2021 - 2026 tổ chức Kỳ họp thứ 23 (chuyên đề) để giải quyết một số nội dung theo đề xuất của Chủ tịch UBND tỉnh.
(CLO) Theo Trung tâm dự báo Khí tượng thủy văn, ngày 16/10, Bắc Bộ, Thanh Hóa và Nghệ An có mưa rào và dông vài nơi, có nơi mưa to. Khu vực Nam Trung Bộ, Tây Nguyên và Nam Bộ chiều tối và tối có mưa rào và dông, cục bộ có nơi mưa to, đề phòng xảy ra lốc, sét và gió giật mạnh.
(CLO) Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Kiên Giang đã tống đạt Quyết định khởi tố vụ án, khởi tố bị can và thi hành Lệnh bắt, khám xét đối với đối tượng Nguyễn Quan Nhựt (sinh năm 1979, thường trú tại xã Bình Hòa, huyện Châu Thành, tỉnh An Giang), Giám đốc Công ty TNHH MTV Thanh Nhựt Huy để điều tra về hành vi Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản.
(CLO) Chiều 15/10, tại Hà Nội, Nhà xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật tổ chức Lễ ra mắt Tủ sách điện tử Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng.
(CLO) Chính phủ sẽ ưu tiên bố trí ngân sách nhà nước để thực hiện các chính sách, nội dung liên quan đến trẻ em theo nhiệm vụ được cấp có thẩm quyền phê duyệt, phù hợp với khả năng cân đối và quy định về phân cấp ngân sách nhà nước, bảo đảm ngân sách nhà nước giữ vai trò chủ đạo, kết hợp huy động các nguồn lực xã hội hóa và nguồn lực hợp pháp khác.
(CLO) Chiều 15/10, tại Kỳ họp chuyên đề lần thứ 19, HĐND tỉnh Long An đã thông qua nghị quyết quy định cơ chế hỗ trợ thực hiện dự án đầu tư xây dựng nhà ở xã hội tại tỉnh.
(CLO) Ngày 15/10, Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Bình Thuận đã ra Quyết định khởi tố vụ án vi phạm quy định về đấu thầu gây hậu quả nghiêm trọng, xảy ra tại Bệnh viện Y học cổ truyền (YHCT) và Phục hồi chức năng tỉnh Bình Thuận.
(CLO) Ngày 16/10, các nhà mạng lớn tại Việt Nam sẽ chính thức ngừng cung cấp dịch vụ cho các điện thoại chỉ hỗ trợ 2G. Điều này đồng nghĩa với việc người dùng các thiết bị chỉ hỗ trợ mạng 2G, sẽ không thể kết nối và duy trì liên lạc nếu không nâng cấp lên điện thoại hỗ trợ 3G/4G.
(CLO) Từ ngày 26/11, hãng hàng không Bamboo Airways sẽ khai thác đường bay thẳng thường lệ, kết nối sân bay quốc tế Tân Sơn Nhất (TP HCM) với sân bay quốc tế Don Mueang (Bangkok, Thái Lan) với tần suất 1 chuyến khứ hồi/ngày.
(CLO) Các tác phẩm nổi tiếng của văn học Việt Nam như “Truyện Kiều”, “Nhật ký trong tù” sẽ được dịch và xuất bản tại Pakistan.
(CLO) Những ngày này, người dân xã Thuận Hòa, huyện Vị Xuyên, tỉnh Hà Giang lại bắt tay vào gặt lúa để làm cốm. Thức cốm dẻo thơm ấy do chính tay người dân nơi đây làm ra như một món quà du lịch hấp dẫn, thu hút khách du lịch trong và ngoài nước.
(CLO) Hội An sẽ lấy đường Trần Phú cùng với đường Nguyễn Thị Minh Khai để xây dựng tuyến phố văn minh kiểu mẫu, không ăn xin, không chèo kéo du khách.
(CLO) TP Hà Nội dự kiến chi ngân sách hơn 14.000 tỷ đồng để đầu tư tu bổ, tôn tạo các di tích trên địa bàn.
(CLO) Tháp Thần Nông được ghép bởi 1.012 cối đá xếp vòng ngoài, bên trong là khung cột bê tông được đổ kiên cố. Tháp được thiết kế theo hình hạt lúa, dựng theo chiều thẳng đứng vừa được công nhận là tháp làm từ cối đá tạo hình hạt lúa lớn nhất thế giới.
(CLO) Khi trời vừa hừng sáng, những người phụ nữ ở phường Hải Bình, thị xã Nghi Sơn, tỉnh Thanh Hóa đã vội vã thức giấc, đi đến những bãi ngao nơi cửa sông Lạch Bạng để mưu sinh.
(CLO) Lễ hội Kin Lẩu Khẩu Mẩu là dịp để người Thái trắng tạ ơn thần linh, ông bà, tổ tiên đã ban cho mùa vụ bội thu và để trai gái có cơ hội đua tài, tìm hiểu nhau.
(CLO) Hơn 500 nghìn bản sách của nữ văn sĩ Hàn Quốc Han Kang vừa đạt giải Nobel văn chương 4 ngày trước đã được bán hết.
(CLO) UBND tỉnh Bắc Ninh đề nghị Bộ VHTT&DL xem xét, báo cáo Hội đồng thẩm định hiện vật trình Thủ tướng Chính phủ công nhận bảo vật quốc gia cho ấn vàng “Hoàng đế chi bảo”.
(CLO) Gần 100 bức tranh của nhóm “Tam giác mạch” với nhiều phong cách khác nhau nhưng đều sử dụng chất liệu sơn mài truyền thống, lộng lẫy mà sâu lắng.