Theo dõi báo trên:
Đây là thông tin được ông Kohdayar Marri - Cộng hòa Hồi giáo Pakistan tại Việt Nam cho biết tại Lễ ký Biên bản ghi nhớ hợp tác giữa Hội Nhà văn Việt Nam và Viện Văn học Pakistan, ngày 15/10.
Đại sứ Kohdayar Marri chia sẻ, những tác phẩm của đất nước Pakistan mà ông mong muốn được dịch sang tiếng Việt là sáng tác của các nhà thơ, nhà văn: Faiz Ahmad Faiz, Manto, Ather Shad từ Balochistan và Allama Iqbal.
Lễ ký Biên bản ghi nhớ hợp tác giữa Hội Nhà văn Việt Nam và Viện Văn học Pakistan. Ảnh: ND
Những tác phẩm văn học Việt Nam mà người Pakistan cần phải đọc và làm quen là kiệt tác "Truyện Kiều" của đại thi hào Nguyễn Du, "Nhật ký trong tù" của Chủ tịch Hồ Chí Minh và tuyển tập "Sông núi trên vai" của các nhà thơ Việt Nam viết về chiến tranh.
Được biết, lĩnh vực hợp tác chính giữa Hội Nhà văn Việt Nam và Viện Văn học Pakistan bao gồm: Phối hợp tổ chức các chuyến thăm lẫn nhau của các nhà văn, nhà thơ, trí thức, nhà khoa học thuộc lĩnh vực xã hội và học giả hai nước; phối hợp tổ chức các hội chợ sách tại mỗi nước; tổ chức các hội nghị, hội thảo, nghiên cứu về các chủ đề cùng quan tâm trong lĩnh vực văn học tại mỗi nước theo cơ chế luân phiên; tổ chức dịch các tác phẩm văn học của nhà văn hai nước; xuất bản sách của các nhà văn hai nước; tổ chức các khóa đào tạo cho các nhà văn, nhà thơ và trí thức hai nước...
Tại Lễ ký kết, Chủ tịch Hội Nhà văn Việt Nam Nguyễn Quang Thiều đã tặng Đại sứ quán Pakistan và Viện Văn học Pakistan hai tác phẩm: “Sông núi trên vai” (Carrying the Moutain and River on Our Shoulders) và “Khát vọng hòa bình” (A hunger for Peace), tuyển tập thơ của các nhà thơ Việt Nam, bản tiếng Anh.
Đại sứ Kohdayar Marri đã tặng Hội Nhà văn Việt Nam 2 tác phẩm: “Poems from Iqbal” (Thơ Igbal) và “Culture and Identity” (Bản sắc và văn hóa) của nhà văn Faiz. Hai tác giả này đều là những tên tuổi lớn của văn học Pakistan.
Khánh Ngọc
Thích
(CLO) Chiều 20/12, tại công trường Ecopark, huyện Văn Giang, tỉnh Hưng Yên, Báo Nhân Dân phối hợp cùng Công ty Cổ phần Xây dựng Coteccons tổ chức chương trình “Xây Tết 2025”.
(CLO) Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủ Nguyễn Hòa Bình nhấn mạnh, Binh chủng Pháo binh cần không ngừng nâng cao trình độ, khả năng sẵn sàng chiến đấu và chiến đấu; phát triển mạnh theo hướng chính quy, tinh nhuệ; tiếp tục phát huy năng lực, khả năng tác chiến, khả năng làm chủ phương tiện, vụ khí, khí tài hiện đại.
(CLO) Chuyến tàu có tên Sjourney được mệnh danh là "siêu sang" với giá vé lên tới hơn 200 triệu đồng mỗi khách đã đến ga Phan Thiết, Bình Thuận.
(CLO) Theo Trung tâm Dự báo Khí tượng thuỷ văn, ngày 21/12, Bắc Bộ, Thanh Hóa đêm không mưa, sáng sớm có nơi có sương mù, ngày nắng, trời rét; vùng núi có nơi rét đậm, rét hại. Nghệ An, Hà Tĩnh có mưa vài nơi, trời rét. Quảng Bình đến Khánh Hòa có mưa rào rải rác và dông. Các khu vực khác trên cả nước có mưa vài nơi.
(CLO) Theo kế hoạch, Hà Nội sẽ tổ chức bắn pháo hoa tại 5 điểm dịp Tết Dương lịch năm 2025 và 30 điểm dịp Tết Nguyên đán Ất Tỵ 2025.
(CLO) Ngày 20/12, thông tin từ Công an Thanh Hoá cho biết, lực lượng chức năng vừa triệt xoá đường dây lừa đảo tham gia đầu tư sàn giao dịch chứng khoán.
(CLO) Ngày 20/12, thông tin từ Công an Thanh Hoá cho biết, lực lượng chức năng đang tạm giữ hình sự 3 đối tượng tự xưng là nhà báo về hành vi cưỡng đoạt tài sản và tiếp tục điều tra.
(CLO) Quân đội Nga đã tiến hành một loạt các cuộc tấn công trả đũa vào các mục tiêu quân sự ở Ukraine sau khi Kiev thực hiện cuộc tấn công tên lửa vào khu vực Rostov của Nga, sử dụng vũ khí do Mỹ và Vương quốc Anh cung cấp.
(CLO) Ngày 20/12, Công an tỉnh Thái Bình tổ chức lễ ra quân thực hiện nhiệm vụ bảo đảm an ninh trật tự, bảo vệ tết Nguyên đán Ất Tỵ 2025.
(CLO) Bộ trưởng Giao thông Malaysia, Anthony Loke, xác nhận rằng Malaysia sẽ tiếp tục nỗ lực tìm kiếm xác máy bay MH370, một trong những vụ mất tích hàng không bí ẩn nhất thế giới, sau hơn 10 năm kể từ khi chiếc máy bay này biến mất.
(CLO) Bộ Xây dựng vừa có văn bản hỏa tốc gửi UBND các tỉnh, thành phố Trực thuộc Trung ương về việc tăng cường công tác quản lý trật tự xây dựng và an toàn cháy cho nhà ở và công trình.
(CLO) Dự báo, đầu tuần tới (23-26/12), khu vực Trung và Nam Trung Bộ có mưa vừa, mưa to, cục bộ có nơi mưa rất to trên 500mm. Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn đã ra công điện về việc ứng phó với mưa lớn khu vực Trung Bộ và Tây Nguyên.
(CLO) ByteDance, công ty mẹ của TikTok, đang đẩy mạnh sự cạnh tranh trong thị trường trí tuệ nhân tạo (AI) tại Trung Quốc bằng cách giới thiệu hàng loạt bản cập nhật sản phẩm và giảm giá mạnh cho một mô hình AI mới có khả năng "hiểu trực quan" các hình ảnh, văn bản và vật thể vật lý, cung cấp các khả năng suy luận nâng cao.
(CLO) Trong năm 2024, ngành y tế đã đạt, vượt 8/9 chỉ tiêu của ngành, lĩnh vực do Chính phủ giao tại Nghị quyết số 01/NQ-CP; cùng đó, ngành tập trung đẩy mạnh xây dựng, hoàn thiện thể chế, chính sách, nâng cao năng lực quản lý nhà nước; Tiếp tục kiện toàn, sắp xếp tổ chức bộ máy theo hướng tinh gọn, hiệu lực, hiệu quả...
(CLO) Bản tin Nóng 18h: Đề xuất tạm hoãn xuất cảnh cá nhân nợ thuế quá hạn từ 50 triệu đồng trở lên; Sân bay Nội Bài chính thức thu phí không dừng tất cả các làn ôtô ra, vào; 2 người chết, nhiều người ngạt khói nhập viện trong vụ cháy nhà trọ ở TP.HCM…
(CLO) Ngay sau khi báo Nhà báo và Công luận đăng tải bài viết “Cẩm Xuyên (Hà Tĩnh): Bãi vật liệu xây dựng trái phép bên quốc lộ gây mất an toàn giao thông”, UBND huyện Cẩm Xuyên đã tiến hành kiểm tra, làm rõ và yêu cầu ông Hà Văn Bổng dời dọn toàn bộ vật liệu ra khỏi hành lang bảo vệ ATGT trước ngày 30/12/2024.
(CLO) Một mảnh khuôn đúc ngoài của mặt trống đồng, có đầy đủ các họa tiết hoa trang trí vừa thu được trong cuộc khai quật di tích thành cổ Luy Lâu.
(CLO) Triển lãm “Di sản của Hải Thượng Lãn Ông Lê Hữu Trác” sẽ diễn ra tại Trung tâm Văn hóa - Điện ảnh Hà Tĩnh từ ngày 25 - 28/12.
(CLO) Theo kế hoạch, Hà Nội sẽ tổ chức bắn pháo hoa tại 5 điểm dịp Tết Dương lịch năm 2025 và 30 điểm dịp Tết Nguyên đán Ất Tỵ 2025.
(CLO) Sáng 20/12, tại Hà Nội, Hội Nhà văn Việt Nam tổ chức Lễ kỷ niệm 100 năm Ngày sinh nhà văn hóa lớn Nguyễn Đình Thi (20/12/2924-20/12/2024), với sự tham dự của nhiều nhà văn, các nghệ sĩ tri thức tại Thủ đô Hà Nội.
(CLO) Lễ hội đền Trần Thái Bình năm 2025 được tổ chức quy mô cấp tỉnh, trong 5 ngày, từ ngày 10 - 14/2 (13 - 17 tháng Giêng, năm Ất Tỵ) tại di tích quốc gia đặc biệt khu lăng mộ và đền thờ các vị vua triều Trần, xã Tiến Đức (Hưng Hà).
(CLO) Điểm nhấn của đêm diễn Giao lưu quân nhạc 2024 là màn hòa nhạc đặc biệt với sự tham gia của 180 nhạc công đến từ các nước.
(CLO) Ngày 19/12 – Triển lãm “Dòng cảm xúc từ Khu Di tích Chủ tịch Hồ Chí Minh tại Phủ Chủ tịch” đã chính thức khai mạc tại Di tích Đường Xoài, thuộc Khu Di tích Chủ tịch Hồ Chí Minh tại Phủ Chủ tịch.
(CLO) Cận kề dịp Lễ Giáng sinh, mặt hàng thông tươi mini có giá thành vài trăm nghìn đồng/cây bỗng trở nên “hút khách”, tạo xu hướng mới trong dịp noel năm nay.
Tỉnh Thừa Thiên Huế trở thành thành phố trực thuộc Trung ương, phát huy giá trị của các di sản văn hóa được xác định là nguồn lực đặc biệt quan trọng, là động lực phát triển kinh tế, xã hội của tỉnh.
(CLO) Festival khèn Mông, Lễ hội hoa Tớ dày với nhiều hoạt động đặc sắc, hấp dẫn dự kiến được tổ chức tại huyện Mù Cang Chải (Yên Bái) nhân dịp đón năm mới 2025.
