PGS.TS Nguyễn Văn Tùng, Phó Tổng Biên tập Nhà Xuất bản Giáo dục Việt Nam:

Việc biên soạn sách giáo khoa tiếng dân tộc thiểu số mang ý nghĩa rất quan trọng đối với đồng bào dân tộc thiểu số

Thứ ba, 05/11/2024 08:31 AM - 0 Trả lời

"Việc biên soạn sách giáo khoa tiếng dân tộc thiểu số mang ý nghĩa rất quan trọng đối với đồng bào dân tộc thiểu số, không chỉ giúp nâng cao chất lượng giáo dục mà còn góp phần bảo tồn di sản văn hóa, thúc đẩy bình đẳng trong giáo dục và xây dựng xã hội đa dạng, đoàn kết"- đó là khẳng định của PGS.TS Nguyễn Văn Tùng, Phó Tổng Biên tập Nhà Xuất bản Giáo dục Việt Nam.

Xin ông cho biết tiến độ tổ chức sách giáo khoa tiếng dân tộc của Nhà Xuất bản Giáo dục Việt Nam đến nay thế nào?

-Từ năm 2021 đến hết năm 2024, Nhà Xuất bản Giáo dục Việt Nam là đơn vị duy nhất tổ chức biên soạn bộ sách giáo khoa tiếng dân tộc từ lớp 1 đến lớp 5 với 8 tiếng dân tộc thiểu số, gồm tiếng Bahnar, Chăm, Ê đê, Khmer, Jrai, Mnông, Mông, Thái.

viec bien soan sach giao khoa tieng dan toc thieu so mang y nghia rat quan trong doi voi dong bao dan toc thieu so hinh 1

PGS.TS Nguyễn Văn Tùng, Phó Tổng Biên tập Nhà Xuất bản Giáo dục Việt Nam.

Đến hết tháng 9-2024, sách đã được Bộ Giáo dục và Đào tạo phê duyệt với 48 cuốn, bao gồm sách giáo khoa và tài liệu hướng dẫn dạy học của các lớp 1, 2, 3 - mỗi lớp 16 cuốn.

Hiện còn 16 cuốn sách đã thẩm định, đang chờ Bộ Giáo dục và Đào tạo phê duyệt, bao gồm sách giáo khoa và tài liệu hướng dẫn dạy học dành cho lớp 4. Ngoài ra, đơn vị đang tổ chức biên soạn và thẩm định 16 cuốn, bao gốm sách giáo khoa và tài liệu hướng dẫn dạy học dành cho lớp 5, dự kiến phê duyệt vào tháng 12-2024.

Theo ông, ý nghĩa của việc này với xã hội, đặc biệt là với học sinh các dân tộc này ra sao?

-Việc biên soạn sách giáo khoa tiếng dân tộc thiểu số mang ý nghĩa rất quan trọng đối với đồng bào dân tộc thiểu số, không chỉ giúp nâng cao chất lượng giáo dục mà còn góp phần bảo tồn di sản văn hóa, thúc đẩy bình đẳng trong giáo dục và xây dựng xã hội đa dạng, đoàn kết.

Sách giáo khoa tiếng dân tộc thiểu số giúp bảo tồn và phát huy ngôn ngữ, văn hóa truyền thống, giúp thế hệ trẻ không bị mai một ngôn ngữ mẹ đẻ và duy trì bản sắc riêng của dân tộc mình.

Việc học tiếng mẹ đẻ giúp học sinh dân tộc thiểu số dễ dàng tiếp thu kiến thức, phát triển tư duy, tạo tiền đề cho việc học các môn học khác; góp phần khích lệ, động viên học sinh, huy động học sinh đến trường, hạn chế tình trạng bỏ học của học sinh. Điều này cũng góp phần tăng cường tiếp cận giáo dục và tạo ra môi trường học tập thân thiện, thoải mái cho học sinh.

viec bien soan sach giao khoa tieng dan toc thieu so mang y nghia rat quan trong doi voi dong bao dan toc thieu so hinh 2

Nhà Xuất bản Giáo dục Việt Nam hiện là đơn vị duy nhất tổ chức sách giáo khoa tiếng dân tộc.

-Việc biên soạn sách giáo khoa tiếng dân tộc có ý nghĩa thế nào đối với việc thúc đẩy hòa nhập xã hội, thưa ông?

-Việc dạy học tiếng dân tộc thiểu số giúp học sinh tiếp cận ngôn ngữ chung dễ dàng hơn, đồng thời giữ được bản sắc riêng, từ đó hòa nhập xã hội tốt hơn và tham gia vào sự phát triển của cộng đồng và đất nước.

Bên cạnh đó, việc biên soạn sách giáo khoa tiếng dân tộc thiểu số còn thể hiện sự tôn trọng và công nhận quyền được học tập và giữ gìn văn hóa riêng của các dân tộc. Điều này phù hợp với nguyên tắc bình đẳng và đa dạng văn hóa, đóng góp vào sự phát triển bền vững và hài hòa của xã hội. Ngoài ra, việc này còn góp phần vào giảm nghèo, phát triển kinh tế - xã hội một cách bền vững.

-Là đơn vị duy nhất biên soạn sách giáo khoa tiếng dân tộc, Nhà Xuất bản Giáo dục Việt Nam có những thuận lợi và khó khăn gì trong quá trình biên soạn?

-Nhà Xuất bản Giáo dục Việt Nam là đơn vị có bề dày kinh nghiệm trong lĩnh vực biên soạn, xuất bản sách dân tộc với những lợi thế đã tích lũy được như đội ngũ biên tập viên biết tiếng một số tiếng dân tộc thiểu số; đội ngũ họa sĩ, nhân viên thiết kế, cán bộ quản lí có năng lực, kinh nghiệm biên tập, xuất bản sách giáo khoa tiếng dân tộc thiểu số trong hơn 20 năm qua.

Tuy nhiên, đơn vị cũng gặp không ít khó khăn, cụ thể như việc biên soạn sách giáo khoa dân tộc thiểu số phải tuân theo một quy trình nghiêm ngặt, gồm nhiều khâu, bám sát nhiều văn bản.

Việc biên soạn sách giáo khoa tiếng dân tộc đã được tiến hành qua các bước như: Tập huấn tác giả và các nhân sự tham gia biên soạn sách giáo khoa tiếng dân tộc thiểu số về các nội dung, phương pháp, quy định khi viết tài liệu; nghiên cứu chương trình, xây dựng đề cương chi tiết, thiết kế cấu trúc sách, bài mẫu, xây dựng kế hoạch triển khai, phân công nhiệm vụ; điều tra, nghiên cứu, khảo sát thu thập thông tin về nội dung giáo dục tiếng dân tộc thiểu số từ lớp 1 đến lớp 5.

Ngoài ra, đơn vị còn tổ chức 17 trại biên soạn sách giáo khoa và tài liệu hướng dẫn dạy học tiếng dân tộc thiểu số từ lớp 1 đến lớp 5 ở 10 địa phương gồm Lào Cai, Sơn La, Đắk Lắk, Đắk Nông, Gia Lai, Ninh Thuận, Bình Thuận, Lâm Đồng; dạy thử nghiệm ở 9 tỉnh gồm Gia Lai, Đắk Lắk, Đắk Nông, Ninh Thuận, Bình Thuận, Trà Vinh, Điện Biên, Sơn La.

Vì có rất nhiều quy định cần tuân theo nên hồ sơ biên soạn sách giáo khoa rất công phu, áp lực công việc đặt ra với các biên tập viên, cán bộ quản lý và hành chính… rất lớn.

-Với công việc khó và mới như vậy, đòi hỏi đội ngũ tác giả biên soạn SGK tiếng dân tộc thiểu số cần có những tiêu chuẩn nào, thưa ông?

-Việc lựa chọn đội ngũ tác giả biên soạn sách giáo khoa tiếng dân tộc thiểu số là việc vô cùng khó. Các tác giả phải đáp ứng các tiêu chuẩn của Thông tư số 33/2017/TT-BGDĐT và đáp ứng các tiêu chí đặc trưng của trí thức dân tộc thiểu số đã được cộng đồng đồng bào các dân tộc công nhận như: Am hiểu về ngôn ngữ nói chung, am hiểu Chương trình giáo dục phổ thông 2018 và Chương trình giáo dục phổ thông tiếng dân tộc thiểu số; Am hiểu, thành thạo từng ngôn ngữ tiếng dân tộc thiểu số. Ngoài ram đội ngũ biên soạn sách giáo khoa tiếng dân tộc còn cần có năng lực sư phạm và phương pháp dạy học tiếng dân tộc thiểu số; có kinh nghiệm viết sách giáo khoa, sách tham khảo; có kinh nghiệm về giảng dạy tiếng dân tộc thiểu số, là trí thức được sự công nhận của cộng đồng dân tộc…

Tác giả sách giáo khoa tiếng dân tộc thiểu số ở khắp mọi miền của đất nước nên việc tổ chức tập huấn cho tác giả khi viết sách, biên soạn sách gặp nhiều khó khăn. Chúng tôi phải thường xuyên tổ chức các buổi làm việc trực tiếp, làm việc online với các tác giả…

Việc dạy thực nghiệm sách giáo khoa tiếng dân tộc diễn ra ở nhiều tỉnh, thành phố, huyện vùng biên giới, vùng núi xa, biên tập viên cùng ban tổ chức phải đi lại rất vất vả. Một số tiếng dân tộc thiểu số như tiếng Thái, tiếng Mnông lần đầu được biên soạn sách giáo khoa nên trong thực tế không có đủ đối tượng học sinh để dạy thực nghiệm, các giáo viên rất khó khăn trong việc dạy thực nghiệm cho học sinh.

-Trân trọng cảm ơn ông!

PV 

Tin mới

Khoảng 90.000 lượt khách sẽ qua cảng hàng không Nội Bài mỗi ngày dịp Tết Nguyên đán 2025

Khoảng 90.000 lượt khách sẽ qua cảng hàng không Nội Bài mỗi ngày dịp Tết Nguyên đán 2025

(CLO) Tin từ cảng hàng không quốc tế Nội Bài, dự báo tuần trước và sau Tết Nguyên đán Ất Tỵ 2025, trung bình mỗi ngày sẽ có khoảng 90.000 lượt khách và 550 lượt chuyến bay qua cảng.

Giao thông
Gã khổng lồ khí đốt Nga đang ở trong tình trạng 'đáng báo động'

Gã khổng lồ khí đốt Nga đang ở trong tình trạng 'đáng báo động'

(CLO) Gazprom, gã khổng lồ khí đốt Nga, đối mặt khủng hoảng nghiêm trọng: mất thị trường châu Âu, cắt giảm 40% nhân sự, phụ thuộc vào Trung Quốc và Thổ Nhĩ Kỳ.

Thị trường - Doanh nghiệp
Camera tốc độ kết hợp công nghệ AI phát hiện 849 xe vi phạm giao thông trong hai tuần tại Anh

Camera tốc độ kết hợp công nghệ AI phát hiện 849 xe vi phạm giao thông trong hai tuần tại Anh

(CLO) Trong hai tuần thử nghiệm, camera AI tại Anh phát hiện 849 vi phạm giao thông nghiêm trọng, với 533 trường hợp không thắt dây an toàn, gây xôn xao dư luận.

Xe
Phát hiện sai phạm hàng chục tỷ đồng qua thanh tra ở Lai Châu

Phát hiện sai phạm hàng chục tỷ đồng qua thanh tra ở Lai Châu

(CLO) Trong năm 2024, các tổ chức thanh tra trên địa bàn tỉnh Lai Châu đã triển khai tổng cộng 153 cuộc thanh tra, kiểm tra. Qua các cuộc thanh tra, cơ quan chức năng đã phát hiện sai phạm về kinh tế với tổng số tiền lên đến hàng chục  tỷ đồng.

Tin tức
Yêu cầu trực Tết bệnh viện đảm bảo 4 cấp, sẵn sàng cấp cứu trong các tình huống khẩn cấp

Yêu cầu trực Tết bệnh viện đảm bảo 4 cấp, sẵn sàng cấp cứu trong các tình huống khẩn cấp

(CLO) Bộ Y tế yêu cầu dự trữ đủ thuốc, máu, dịch truyền và các phương tiện, thiết bị cần thiết phục vụ cấp cứu, khám chữa bệnh, đặc biệt là cấp cứu tai nạn giao thông, ngộ độc thực phẩm. Sẵn sàng thu dung người bệnh trong trường hợp dịch bệnh xảy ra.

Sức khỏe
Toyota Innova Cross có thể sớm bị vượt mặt ở phân khúc ô tô hybrid phổ thông

Toyota Innova Cross có thể sớm bị vượt mặt ở phân khúc ô tô hybrid phổ thông

(CLO) Kết thúc năm 2024, mẫu xe Toyota Innova Cross giữ chắc ngôi vị ô tô hybrid đắt khách nhất thị trường. Tuy nhiên, vị thế này hoàn toàn có thể sớm thay đổi.

Xe
Thứ trưởng Bộ Quốc phòng thăm, chúc Tết cán bộ, chiến sĩ Bộ CHQS tỉnh Quảng Ninh

Thứ trưởng Bộ Quốc phòng thăm, chúc Tết cán bộ, chiến sĩ Bộ CHQS tỉnh Quảng Ninh

(CLO) Ngày 17/1, đoàn công tác Bộ Quốc phòng do Thượng tướng Vũ Hải Sản, Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng, Ủy viên Quân ủy Trung ương, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng làm trưởng đoàn đã đến thăm, chúc Tết cán bộ, chiến sĩ Bộ Chỉ huy quân sự (CHQS) tỉnh Quảng Ninh.

Đời sống
Đội tuyển Việt Nam đá trận mở màn vòng loại Asian Cup 2027 ở đâu?

Đội tuyển Việt Nam đá trận mở màn vòng loại Asian Cup 2027 ở đâu?

(CLO) Tại vòng loại Asian Cup 2027, đội tuyển Việt Nam sẽ đá trận mở màn trên sân vận động Bình Dương thay vì sân Mỹ Đình (Hà Nội).

Thể thao
Lễ cúng rừng của người Mông xã Nà Hẩu là Di sản quốc gia

Lễ cúng rừng của người Mông xã Nà Hẩu là Di sản quốc gia

(CLO) Lễ cúng rừng của người Mông xã Nà Hẩu, huyện Văn Yên, tỉnh Yên Bái vừa được Bộ VHTT&DL đưa vào danh mục Di sản văn hóa phi vật thể quốc gia.

Đời sống văn hóa
Phó Thủ tướng Chính phủ Lê Thành Long thăm, tặng quà Tết tại Bắc Ninh

Phó Thủ tướng Chính phủ Lê Thành Long thăm, tặng quà Tết tại Bắc Ninh

(CLO) Chiều 17/1, Đoàn công tác lãnh đạo Đảng, Nhà nước do Phó Thủ tướng Chính phủ Lê Thành Long dẫn đầu đến thăm, tặng quà các thương, bệnh binh tại Trung tâm Điều dưỡng thương binh Thuận Thành, tỉnh Bắc Ninh.

Đời sống
Dự báo thời tiết ngày 18/1: Nam Bộ đêm có mưa rào vài nơi, ngày nắng

Dự báo thời tiết ngày 18/1: Nam Bộ đêm có mưa rào vài nơi, ngày nắng

(CLO) Theo Trung tâm Dự báo Khí tượng thuỷ văn, ngày 18/1, Nam Bộ có mây, đêm có mưa rào vài nơi, ngày nắng, gió Đông Bắc cấp 2-3. Khu vực Bắc Bộ, Trung Bộ có mưa vài nơi, sáng sớm có sương mù và sương mù nhẹ rải rác, trưa chiều trời nắng, trời rét.

Môi trường và cuộc sống
Thắng Macau 21-0, ĐT futsal nữ Việt Nam giành vé dự giải châu Á 2025

Thắng Macau 21-0, ĐT futsal nữ Việt Nam giành vé dự giải châu Á 2025

(CLO) Thi đấu đầy nỗ lực, đội tuyển futsal Việt Nam đã giành chiến thắng đậm 21-0 trước futsal Macau (Trung Quốc) để chính thức giành vé dự VCK giải futsal nữ châu Á 2025.

Thể thao
Bắt giữ nhóm đối tượng môi giới mua bán thận ở Hà Nội

Bắt giữ nhóm đối tượng môi giới mua bán thận ở Hà Nội

(CLO) Ngày 17/1, Phòng Cảnh sát hình sự Công an TP Hà Nội cho biết, vừa phối hợp với Cục Cảnh sát hình sự Bộ Công an đã bắt giữ và khởi tố bị can với nhóm môi giới mua bán thận, gồm Nguyễn Văn Tân (SN 1984 ở xã Phước Hội, huyện Đất Đỏ, Bà Rịa - Vũng Tàu), Nguyễn Thị Dung (SN 1985, ở Thái Bình) và Võ Thị Cưng (SN 1992, ở Bình Thuận).

Vụ án
Bổ nhiệm hai Phó Giám đốc Công an thành phố Hà Nội

Bổ nhiệm hai Phó Giám đốc Công an thành phố Hà Nội

(CLO) Ngày 17/1, Công an thành phố Hà Nội tổ chức lễ công bố quyết định bổ nhiệm Phó Giám đốc Công an thành phố đối với Đại tá Nguyễn Ngọc Quyền, Trưởng Công an quận Hà Đông và Đại tá Nguyễn Tiến Đạt, Trưởng phòng Tham mưu Công an thành phố.

Tin tức
Phó Thủ tướng Chính phủ Bùi Thanh Sơn nhận thêm nhiệm vụ

Phó Thủ tướng Chính phủ Bùi Thanh Sơn nhận thêm nhiệm vụ

(CLO) Thủ tướng Chính phủ phân công Phó Thủ tướng Chính phủ Bùi Thanh Sơn làm Trưởng Ban tổ chức Hội nghị thượng đỉnh Diễn đàn Đối tác vì Tăng trưởng xanh và Mục tiêu toàn cầu.

Tin tức
Quảng Ninh đón 2 tàu biển đưa 1.200 du khách quốc tế đến Hạ Long

Quảng Ninh đón 2 tàu biển đưa 1.200 du khách quốc tế đến Hạ Long

(CLO) Ngày 17/1, hai tàu du lịch biển 5 sao quốc tế là Seabourn Encore và Silver Whisper đều mang quốc tịch Bahamas cùng cập bến, đã đưa hơn 1.200 khách đến TP Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh.

Đời sống văn hóa
Bình Luận

Tin khác

Đại học Duy Tân đứng vị trí thứ 6 trong bảng xếp hạng đại học Việt Nam ?

Đại học Duy Tân đứng vị trí thứ 6 trong bảng xếp hạng đại học Việt Nam ?

(CLO) Đại học Duy Tân được đánh giá nằm ở vị trí thứ 6 trong bảng xếp hạng các trường đại học Việt Nam năm 2025. Tuy nhiên, hai tiêu chí thuộc hàng quan trọng nhất đó là chất lượng người học, cơ sở vật chất lại nằm ở nhóm cuối.

Giáo dục
Ngân sách chi trả dạy thêm, học thêm trong nhà trường: Chính sách tích cực, có ý nghĩa lớn đối với học sinh, thầy cô giáo

Ngân sách chi trả dạy thêm, học thêm trong nhà trường: Chính sách tích cực, có ý nghĩa lớn đối với học sinh, thầy cô giáo

(NB&CL) Mặc dù đã có những lo lắng, băn khoăn trong việc cấm thu tiền dạy thêm, học thêm trong nhà trường nhưng theo nhận định của các chuyên gia, việc quy định Nhà nước chi trả tiền dạy thêm sẽ tạo nên hiệu ứng tích cực, thể hiện được chủ trương chăm lo toàn diện giáo dục của Đảng và Nhà nước đối với thế hệ trẻ.

Giáo dục
Đại học Bách Khoa Hà Nội dự kiến tuyển sinh 9.680 sinh viên

Đại học Bách Khoa Hà Nội dự kiến tuyển sinh 9.680 sinh viên

(CLO) Năm học này, Đại học Bách Khoa áp dụng nhiều phương thức và cách thức tuyển sinh, trong đó dự kiến dành gần 40% chỉ tiêu để tuyển sinh theo diện xét điểm tốt nghiệp THPT 2025.

Giáo dục
Nhiều tỉnh chọn môn Tiếng Anh là môn thi thứ 3 vào lớp 10 công lập

Nhiều tỉnh chọn môn Tiếng Anh là môn thi thứ 3 vào lớp 10 công lập

(CLO) Đến thời điểm này, đã có 6 tỉnh lựa chọn Tiếng Anh là môn thi thứ 3 vào lớp 10 công lập điều này cho thấy các tỉnh rất chú trọng môn học này, cũng phù hợp với chủ trương đưa Tiếng Anh thành ngôn ngữ thứ 2 trong trường học.

Giáo dục
Đại học Quốc gia Hà Nội xếp hạng nhất trên bảng xếp hạng đại học Việt Nam năm 2025

Đại học Quốc gia Hà Nội xếp hạng nhất trên bảng xếp hạng đại học Việt Nam năm 2025

(CLO) Trong bảng xếp hạng đại học Việt Nam năm 2025 vừa công bố, Đại học Quốc gia Hà Nội được đánh giá cao nằm ở vị trí thứ nhất.

Giáo dục
Đình chỉ công tác 15 ngày với 2 cô giáo

Đình chỉ công tác 15 ngày với 2 cô giáo

(CLO) – Ngày 15/1, thông tin từ UBND thành phố Thủy Nguyên (Hải Phòng), Trường Mầm non Thiên Hương đã có quyết định tạm đình chỉ công việc trong 15 ngày với 2 giáo viên liên quan đến vụ việc bé gái 4 tuổi bị người lạ dẫn đi.

Giáo dục
Tăng cường hợp tác giáo dục giữa Việt Nam và Liên Bang Nga

Tăng cường hợp tác giáo dục giữa Việt Nam và Liên Bang Nga

(CLO) Hiện nay, tiếng Nga được giảng dạy chủ yếu tại các trường trung học phổ thông chuyên tiếng Nga, các trường đại học ngoại ngữ và trường thuộc khối lực lượng vũ trang. Tại Việt Nam, tiếng Nga là 1 trong 7 ngoại ngữ được giảng dạy trong các cơ sở giáo dục phổ thông.

Giáo dục
Thấy gì từ bảng xếp hạng đại học Việt Nam năm 2025

Thấy gì từ bảng xếp hạng đại học Việt Nam năm 2025

(CLO) Bảng xếp hạng đại học cho thấy trường công, trường đa ngành, trường thành lập lâu năm có ưu thế hơn so với những trường tư thục, trường mới thành lập và các trường đơn ngành.

Giáo dục
Bộ trưởng Nguyễn Kim Sơn: Cần đào tạo một lớp doanh nhân “kiến lợi tư nghĩa” từ trong nhà trường

Bộ trưởng Nguyễn Kim Sơn: Cần đào tạo một lớp doanh nhân “kiến lợi tư nghĩa” từ trong nhà trường

(CLO) Theo Bộ trưởng Nguyễn Kim Sơn, đào tạo doanh nhân làm thế nào để vẫn có lợi ích, lợi nhuận, nhưng vẫn yêu nước, trách nhiệm dân tộc, trách nhiệm xã hội, kinh doanh giữ tín, không lợi mình hại người, biết đem tinh thần “kiến lợi tư nghĩa”.

Giáo dục
Bộ Giáo dục và Đào tạo đề nghị sớm công bố môn thi thứ 3 vào lớp 10 công lập

Bộ Giáo dục và Đào tạo đề nghị sớm công bố môn thi thứ 3 vào lớp 10 công lập

(CLO) Theo đó, việc sớm công bố môn thi hoặc bài thi thứ ba theo quy định để tạo thuận lợi cho học sinh trong việc học tập hoàn thành chương trình và ôn tập.

Giáo dục