“Mẹ tôi chửi kẻ trộm” hay đàn gà đi lạc vào thơ?

Bài thơ được giải cao nhất nước đang gây

Bài thơ được giải cao nhất nước đang gây "bão" trên mạng xã hội

Sáng 9/4, Báo Văn Nghệ (Hội Nhà văn Việt Nam) tổ chức trao giải cuộc thi thơ giai đoạn 2019-2020. Kỳ này, cuộc thi không tìm được “Trạng nguyên” mà chỉ có 2 “Bảng nhãn” (hai giải B không có giải A).

Cuộc thi không có giải A, đồng nghĩa với việc, Giải B là giải thưởng danh giá nhất. Nhưng khi sự danh giá vừa được xướng lên thì dư luận đã dậy sóng. Nhiều nhà thơ, nhà phê bình văn học và cả độc giả đã… ngã ngửa khi đọc 1 trong những bài thơ được vinh danh ở ngôi vị cao nhất. Đó là bài: “Mẹ tôi chửi kẻ trộm” của tác giả Tòng Văn Hân (Điện Biên). Xin trích nguyên văn bài thơ:

Mẹ tôi chửi kẻ trộm

(Tòng Văn Hân)

Những lần gà nhà tôi bị mất

Mẹ tôi chửi:

- Cái đứa trộm gà ơi

Ta cầu mong cho ngươi

Nuôi được gà đầy đàn

Lứa này tiếp lứa khác

Có nhiều gà nhất bản

Có nhiều gà nhất mường!

Những lần lợn con nhà tôi bị mất

Mẹ tôi chửi:

- Đứa nào trộm lợn nhà tôi

Thì hãy có nhiều lợn

Đàn tiếp đàn núc ních

Lứa tiếp lứa không ngừng

Bán được nhiều tiền nhé!

Từ thuở bé đến giờ

Hễ nhà mình mất gà mất lợn

Tôi đều nghe thấy mẹ tôi chửi như thế

Cầu mong cho kẻ trộm kia khá giả

Không bao giờ đến nhà tôi ăn trộm nữa.

Tôi là đứa con gái dưới mức bình thường

Nhan sắc không bằng đám bạn

Khéo léo không bằng người ta

Thế mà có hẳn bốn nhà

Muốn được tôi làm con dâu của họ.

Tranh cãi nảy lửa

Nhiều nhà thơ đã bày tỏ trên trang cá nhân về nỗi thất vọng “khổng lồ” khi Ban tổ chức trao giải cho một bài thơ có câu chữ ngô nghê. Một số còn kêu gọi “tẩy chay” giải thưởng thơ được xem là uy tín nhất nước, nơi đã phát hiện và làm nên tên tuổi của một thế hệ nhà thơ Việt Nam nửa thế kỷ qua.

Cùng với đó là một làn sóng thơ chế kiểu “đu trend” nhịp điệu của bài thơ “Mẹ tôi chửi kẻ trộm”. Từ vợ tôi chửi kẻ trộm, bố tôi chửi kẻ trộm… đến bồ tôi chửi kẻ trộm liên tiếp ra đời bằng ngôn ngữ xách mé, bè dỉu, chê bai thậm tệ. Đáng chú ý, sự chê bai, thậm chí công kích không nhắm đến tác giả bài thơ mà chủ yếu là Ban tổ chức, Hội đồng chung khảo, những người đã trao giải cho bài thơ của tác giả ở Điện Biên.

Bởi ngay cả tác giả Tòng Văn Hân cũng tâm sự rất thật thà: "Tôi làm thơ với mong muốn góp phần nhỏ bé của mình quảng bá hình ảnh tươi đẹp trong không gian sống của người Thái nói riêng, của người miền núi trên địa phương tôi nói chung đến với đông đảo bạn đọc".

Nhà thơ Lê Thiếu Nhơn, Ủy viên Hội đồng thơ, Hội Nhà văn Việt Nam cho rằng, ý tưởng "phúc đức tại mẫu" rất được. Người mẹ có tấm lòng rộng lớn thì người con sẽ gặp nhiều báo đáp may mắn. Tuy nhiên, tác giả viết quá vụng về, nên phơi bày sự ngây ngô. "Mẹ tôi chửi kẻ trộm" được chọn đăng trên báo, đã là một sự châm chước. Còn trao giải cho "Mẹ tôi chửi kẻ trộm" thì hơi xem thường độc giả và xem thường thi ca.

Có nhà thơ còn ví, thơ ca là thánh đường nhưng người ta lại mang hài kịch vào diễn. Và, đây cũng là dịp để làng thơ hóa thành làng cười.

Một số người thậm chí còn không xem tác phẩm “Mẹ tôi chửi kẻ trộm” đạt giải B (không có giải A) cuộc thi thơ lớn nhất nước là… một bài thơ. Thế nên, việc chê bai, bè dỉu nó chẳng khác nào đang đánh nhau với… cối xay gió.

Nhưng không phải tất cả các nhà thơ, công chúng thi ca đều “ghét” bài thơ vừa đạt giải B. Có người còn cho rằng, bài thơ độc và lạ. Đó là lối viết của người dân tộc, không sính chữ, không mơn trớn ngôn ngữ. Viết về chửi kẻ trộm – kẻ xấu mà rất đỗi nhân văn. Mong kẻ trộm giàu lên để khỏi phải ăn trộm.

Trả lời trên báo Tuổi trẻ, Nhà thơ Hữu Thỉnh - Chủ tịch hội đồng chung khảo của giải thơ cho rằng bài thơ “Mẹ tôi chửi kẻ trộm” mà nhiều người mang ra "cười cợt", thực ra rất thú vị ở sự nhân văn, độ lượng. “Lấy ân báo oán thì oán giảm đi, lấy oán báo oán thì oán chồng chất. Đấy là đạo lý rất hay của dân tộc mình", ông Hữu Thỉnh lý giải về cái tứ thơ khiến ông rất thích và xúc động.

Làm thơ không phải đi cày

Nói như thế không phải hạ thấp người cày ruộng mà là để phân biệt những công việc hoàn toàn khác nhau. Và cũng không có nghĩa, thơ ca chỉ có giá trị khi viết về những điều lớn lao. Đưa một con gà vào thơ cũng có thể làm chuyển suy thế giới nhưng đưa vũ trụ vào thơ có thể vẫn chẳng thành thơ. Biên giới đề tài của thi ca rộng lớn vô biên, chỉ có “bà đỡ” cho thơ đang biến người làm thơ thành những con gà đi lạc vào thế giới thi ca.

Làm thơ sòn sòn như đẻ trứng gà. Tiếng thơ vang như tiếng gà trưa cục tác.

Có một thời, chúng ta cứ tự hào: Việt Nam là cường quốc thi ca. Cho dù chưa có bất kỳ nhà thơ nào chôn rau cắt rốn ở giải đất hình chữ S đoạt giải Nobel văn chương. “Cường quốc thi ca” ở đây dựa trên tiêu chí, người yêu thơ đông như… cổ động viên bóng đá, người làm thơ nhiều hơn người… cày ruộng.

Đúng là thơ ca, ở một giai đoạn lịch sử nào đó, có ý nghĩa hiệu triệu rất lớn còn hơn “sức mạnh của một sư đoàn”. Nhưng không vì thế mà cường điệu hóa sức mạnh của thi theo kiểu “lấy thịt đè người”.

Nếu làm thơ, đơn giản chỉ là chép lại cảm xúc, thì chỉ cần biết đọc, biết viết, nhiều người cũng có thể thành nhà thơ. Nhưng thi ca, không phải ngẫu nhiên được mệnh danh là thánh đường. Vào cõi thi ca nghĩa là phải có khả năng dựng tạc những tháp ngà nghệ thuật. Cảm xúc, trí tuệ, tư tưởng phải gặp nhau thể hiện qua con chữ ở tầm mức cao nhất. Làm thơ phải là lao động nghệ thuật “tinh xảo” nhất. Khác với nó thì chỉ là… chơi thơ, thả thơ. Những thứ na ná thơ chỉ nên xuất hiện sau cuộc cờ, chén rượu, ngắm trăng suông. Còn đã là thơ được vinh danh ở tầm quốc gia, phải thực sự nổi trội về tư tưởng, thi pháp, ngôn ngữ…

Người ta đang lầm tưởng sự chân chất, mộc mạc đồng nghĩa với tinh thần nhân văn, có thể hàn gắn thế giới. Rằng đó là của hiếm, sự độc đáo giữa thời buổi chữ nghĩa bị lạm dụng. Nhưng chắc chắn, tất cả chúng ta đều hiểu, chỉ có những người hay chữ mới làm thơ, viết văn. Nhà thơ, nhà văn phải là những bậc “phù thủy của ngôn từ”.

Hãy để những đàn gà con mới nở nhặt từng hạt thóc trong khoảng sân của nó. Và cũng đừng bắt những chú chim non phải bay trên đôi cánh của đại bàng. Làm như thế là đang… cắt cánh chứ không phải là chắp cánh cho thơ.

Quang Duy

Xem thêm

Siết quản lý, nâng cao hiệu quả bảo vệ quyền tác giả, quyền liên quan

Siết quản lý, nâng cao hiệu quả bảo vệ quyền tác giả, quyền liên quan

(CLO) Việc triển khai, thi hành Nghị định số 134/2026/NĐ-CP nhằm bảo đảm các quy định mới được thực hiện thống nhất, đồng bộ, hiệu quả, tạo thuận lợi cho người dân, doanh nghiệp trong thực hiện thủ tục hành chính, sáng tạo, khai thác, sử dụng và bảo vệ quyền tác giả, quyền liên quan.

Luật Phát triển Công nghiệp văn hóa: Đáp ứng yêu cầu phát triển trong giai đoạn mới

Luật Phát triển Công nghiệp văn hóa: Đáp ứng yêu cầu phát triển trong giai đoạn mới

(CLO) Việc xây dựng Luật Phát triển Công nghiệp văn hóa là bước đi cần thiết và kịp thời, nhằm thể chế hóa đầy đủ chủ trương của Đảng về phát triển công nghiệp văn hóa. Đây cũng là dự thảo luật có ý nghĩa quan trọng, góp phần hoàn thiện hệ thống pháp luật về văn hóa, tạo hành lang pháp lý thúc đẩy lĩnh vực này phát triển trong giai đoạn mới.

Đề xuất tổ hợp xiếc thực cảnh mang thương hiệu Việt

Đề xuất tổ hợp xiếc thực cảnh mang thương hiệu Việt

(CLO) Để trở thành một sản phẩm của công nghiệp văn hóa, xiếc Việt không thể chỉ dừng ở những chương trình biểu diễn đơn lẻ. Điều cần thiết là cơ chế đặt hàng đủ tầm, nguồn lực đầu tư dài hạn và sự tham gia của doanh nghiệp để hình thành những tác phẩm có thương hiệu, thị trường và vòng đời lâu dài.

Ngày Văn hóa Việt Nam: Khơi dậy sức mạnh dân tộc, tạo nền tảng vững chắc để phát triển

Ngày Văn hóa Việt Nam: Khơi dậy sức mạnh dân tộc, tạo nền tảng vững chắc để phát triển

(CLO) Ngày Văn hóa Việt Nam không chỉ góp phần tôn vinh các giá trị văn hóa dân tộc mà còn tạo một điểm nhấn để toàn xã hội cùng tham gia xây dựng, sáng tạo và hưởng thụ văn hóa. Trong bối cảnh chuyển đổi số, đây cũng là cơ hội để văn hóa Việt Nam lan tỏa mạnh mẽ hơn trong nước và vươn ra thế giới.

Nhà hát Hồ Gươm đón hơn 100 nghệ sĩ trẻ tài năng châu Á

Nhà hát Hồ Gươm đón hơn 100 nghệ sĩ trẻ tài năng châu Á

(CLO) Trong hai tối 12 và 13/8, Dàn nhạc Giao hưởng Trẻ châu Á với hơn 100 nghệ sĩ trẻ đến từ nhiều quốc gia và vùng lãnh thổ châu Á lần đầu biểu diễn tại Nhà hát Hồ Gươm, mang đến cho công chúng Thủ đô những tác phẩm kinh điển của âm nhạc thế giới.

Video Art: Đưa nghệ thuật ra khỏi những “bức tường trắng”

Video Art: Đưa nghệ thuật ra khỏi những “bức tường trắng”

(NB&CL) Khi màn hình quảng cáo ngày càng phủ kín đời sống đô thị, video art - loại hình nghệ thuật đa định dạng sử dụng công nghệ hình ảnh động và âm thanh để truyền tải ý niệm - đang đứng trước một cơ hội đặc biệt: Bước ra khỏi những không gian triển lãm quen thuộc để gặp công chúng ngay trong nơi họ sống, làm việc và đi qua mỗi ngày.

Hà Nội xây dựng thương hiệu liên hoan Jazz quốc tế

Hà Nội xây dựng thương hiệu liên hoan Jazz quốc tế

(CLO) Hanoi Jazztival 2026 diễn ra từ ngày 17 đến 19/9 tại nhiều không gian văn hóa, di sản và đường phố của Thủ đô, quy tụ nghệ sĩ đến từ Việt Nam, Hoa Kỳ, Pháp, Hàn Quốc, Nhật Bản…, mở đầu cho kế hoạch tổ chức liên hoan thường niên.

Cỡ chữ bài viết: