"Something in the Rain", phim truyền hình Hàn Quốc đầu tiên được phát sóng tại Trung Quốc sau 6 năm

Thứ bảy, 05/03/2022 07:01 AM - 0 Trả lời

(CLO) Bộ phim lãng mạn Hàn Quốc "Something in the Rain" bắt đầu được phát trên nền tảng trực tuyến Trung Quốc từ thứ Năm (3/3), trở thành chương trình truyền hình Hàn Quốc đầu tiên nhận được sự chấp thuận của cơ quan giám sát truyền hình Bắc Kinh trong khoảng sáu năm.

Theo Công ty Công nghệ iQIYI Bắc Kinh (một nền tảng video trực tuyến thuộc Tập đoàn Baidu), "Something in the Rain", với sự tham gia của Son Ye-jin và Jung Hae-in, được phát sóng từ 8 giờ tối vào ngày thứ Năm (3/3).

something in the rain phim truyen hinh han quoc dau tien duoc phat song tai trung quoc sau 6 nam hinh 1

Một cảnh quay trong phim "Something in the Rain" - Ảnh: Yonhap

Công ty iQIYI cho biết họ cũng sẽ phát hành phiên bản Trung Quốc của bộ phim truyền hình nổi tiếng của Hàn Quốc, được công chiếu vào năm 2018 trên đài JTBC, vào tháng 5 tới.

Đây là bộ phim truyền hình Hàn Quốc thứ hai được phát hành thông qua một kênh truyền hình hoặc nền tảng video chính thức ở Trung Quốc đại lục trong năm nay, sau loạt phim lãng mạn giả tưởng năm 2017 "Saimdang: Memoir of Colors" vào tháng Giêng.

Tuy nhiên, "Something in the Rain" được coi là chương trình truyền hình Hàn Quốc đầu tiên được Cục Phát thanh và Truyền hình Quốc gia Trung Quốc (NRTA) phê duyệt kể từ năm 2017, khi Bắc Kinh áp đặt lệnh cấm ngầm đối với các bộ phim của Hàn Quốc, để phản đối quyết định của Seoul triển khai hệ thống phòng thủ tên lửa của Mỹ, được gọi là THAAD.

"Saimdang" được phép phát sóng vào tháng 11 năm 2016, nhưng việc phát hành thực sự của nó diễn ra vào tháng 1 năm nay.

"Something in the Rain" đã nhận được sự chấp thuận của NRTA khoảng một tháng sau khi nhà phát hành được nộp đơn xin xem xét vào tháng Giêng năm 2022.

Jang Seong-hwan, người đứng đầu Văn phòng Bắc Kinh của Ủy ban Bản quyền Hàn Quốc, cho biết: “Tôi nghe nói rằng sự chấp thuận đối với 'Something in the Rain' đã được NRTA ở Bắc Kinh phê duyệt”.

"Nếu không có vấn đề gì khác, các chương trình truyền hình của Hàn Quốc có thể được NRTA phê duyệt ở các khu vực khác", ông Jang Seong-hwan nói thêm.

something in the rain phim truyen hinh han quoc dau tien duoc phat song tai trung quoc sau 6 nam hinh 2

Hai diễn viên chính Son Ye-jin và Jung Hae-in trong một cảnh quay lãng mạn của "Something in the Rain" - Ảnh: Pinterest

Gần đây, Chính phủ Trung Quốc đã có dấu hiệu thay đổi quan điểm về nội dung Hàn Quốc, vốn đã vắng bóng trên các mạng truyền hình, nền tảng phát trực tuyến video chính thức và rạp chiếu phim của Trung Quốc trong khoảng 5 năm qua. Các nghệ sĩ và nhân vật trong làng giải trí Hàn Quốc đã bị cấm tổ chức các buổi hòa nhạc hoặc chương trình biểu diễn ở Trung Quốc.

Bộ phim hài "Oh! My Gran" (2020), với sự tham gia của nữ diễn viên gạo cội Na Moon-hee, đã ra rạp Trung Quốc vào tháng 12 năm ngoái, trở thành bộ phim do Hàn Quốc sản xuất đầu tiên được phát hành tại Trung Quốc kể từ bộ phim hành động "Assassination" năm 2015.

Trên TV, "Saimdang" đã được phát hành trên Mango TV, nền tảng video trực tuyến của Hệ thống Phát thanh Truyền hình Hồ Nam thuộc sở hữu nhà nước, vào tháng trước. Kênh truyền hình địa phương của đài truyền hình cũng đã phát sóng phiên bản lồng tiếng của bộ phim truyền hình này.

Anh Thư (Theo Yonhap)

Tin mới

Cảnh báo sóng thần được dỡ bỏ ở Papua New Guinea sau động đất 6,9 độ richter

Cảnh báo sóng thần được dỡ bỏ ở Papua New Guinea sau động đất 6,9 độ richter

(CLO) Cảnh báo sóng thần đã được ban hành ở Papua New Guinea sau trận động đất mạnh 6,9 độ richter vào sáng nay (5/4). Tuy nhiên, hiện cảnh báo sóng thần đã được dỡ bỏ.

Thế giới 24h
Nghệ An: Công an xã giúp người dân nhận lại 100 triệu đồng

Nghệ An: Công an xã giúp người dân nhận lại 100 triệu đồng

(CLO) Công an xã Quỳnh Lập, thị xã Hoàng Mai (Nghệ An) vừa tiến hành xác minh, giúp chị Phan Thị Phong (sinh năm 1980) trú trên địa bàn nhận lại số tiền 100 triệu đồng do chuyển khoản nhầm.

Đời sống
Bình Thuận: Mời thầu 122 tỷ thi công phương án kết nối nút giao Ba Bàu - quốc lộ 1A

Bình Thuận: Mời thầu 122 tỷ thi công phương án kết nối nút giao Ba Bàu - quốc lộ 1A

(CLO) Ban quản lý dự án Thăng Long vừa đăng tải thông báo mời thầu cho gói thầu số 5-XL, nằm trong phương án điều chỉnh kế hoạch lựa chọn nhà thầu gói thầu số 5-XL, 6XL, 26, 27, 28 của cao tốc Phan Thiết - Dầu Giây.

Dự án - Đầu tư
Ứng dụng AI: Không có giới hạn tuổi tác, chỉ có giới hạn về tư duy và tinh thần sẵn sàng học hỏi

Ứng dụng AI: Không có giới hạn tuổi tác, chỉ có giới hạn về tư duy và tinh thần sẵn sàng học hỏi

(CLO) Theo nhà báo Phùng Văn Hiệp: “Trí tuệ nhân tạo (AI) không có giới hạn tuổi tác, chỉ có giới hạn về tư duy và tinh thần sẵn sàng học hỏi… AI không thay thế người làm truyền hình mà giúp nâng tầm sự sáng tạo của người làm truyền hình”.

Nghề báo
TP Vinh chấm dứt kinh doanh dịch vụ ven biển Cửa Lò từ mùa du lịch 2025

TP Vinh chấm dứt kinh doanh dịch vụ ven biển Cửa Lò từ mùa du lịch 2025

(CLO) Chiều 4/4, tại buổi đối thoại với các hộ kinh doanh dịch vụ ven biển Cửa Lò, ông Lê Sỹ Chiến – Phó Chủ tịch UBND thành phố Vinh (Nghệ An) – khẳng định thành phố sẽ chấm dứt hoàn toàn việc cho thuê bãi biển để kinh doanh các dịch vụ như ăn uống, tắm tráng, check-in… từ mùa du lịch năm 2025.

Du lịch
Đăng video xúc phạm khu di tích Nhà công tử Bạc Liêu, Tiktoker bị xử phạt

Đăng video xúc phạm khu di tích Nhà công tử Bạc Liêu, Tiktoker bị xử phạt

(CLO) Công an tỉnh Bạc Liêu vừa ra quyết định xử phạt hành chính đối với Võ Minh Trung (sinh năm 1990, trú tại xã Long Hòa, huyện Bình Đại, tỉnh Bến Tre) vì hành vi sử dụng mạng xã hội đăng tải thông tin sai sự thật, xúc phạm uy tín khu di tích lịch sử – văn hóa Nhà công tử Bạc Liêu.

Giải trí
Văn học Việt chờ 'cú huých' mới từ Dự thảo Nghị định hỗ trợ sáng tác

Văn học Việt chờ 'cú huých' mới từ Dự thảo Nghị định hỗ trợ sáng tác

(CLO) Ngày 4/4 tại Hà Nội, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch đã tổ chức Hội thảo lấy ý kiến góp ý cho Dự thảo Nghị định quy định về khuyến khích phát triển văn học Việt Nam.

Đời sống văn hóa
Nhóm luật sư tại Mỹ kiện thuế quan mới của ông Trump

Nhóm luật sư tại Mỹ kiện thuế quan mới của ông Trump

(CLO) Liên minh Tự do Dân sự Mới (NCLA) - một nhóm luật sư bảo thủ tại Mỹ - đã đệ đơn kiện nhằm ngăn chặn việc Tổng thống Donald Trump áp thuế đối với hàng nhập khẩu, với lý do ông đã vượt quá thẩm quyền của mình.

Thế giới 24h
Đối thoại liên ngành nghệ thuật 'Âm sắc'

Đối thoại liên ngành nghệ thuật 'Âm sắc'

(CLO) Đối thoại “Âm sắc” giữa nhạc sĩ Quốc Trung và hoạ sĩ Trịnh Tuân thuộc khuôn khổ triển lãm sơn mài “Như những lớp phù sa”.

Đời sống văn hóa
Cụ ông Afghanistan tự nhận đã... 140 tuổi, Taliban đang xác minh

Cụ ông Afghanistan tự nhận đã... 140 tuổi, Taliban đang xác minh

(CLO) Taliban đang điều tra lời khẳng định của một cụ ông người Afghanistan rằng cụ đã… 140 tuổi. Nếu được xác minh, cụ sẽ trở thành người già nhất thế giới.

Thế giới 24h
Việt Nam vẫn chưa có chính sách bảo vệ người thuê nhà

Việt Nam vẫn chưa có chính sách bảo vệ người thuê nhà

(CLO) Việt Nam vẫn chưa có chính sách bảo vệ người thuê nhà. Đa số các hợp đồng thuê ở Việt Nam đều có thời hạn ngắn (6-12 tháng) và không có ràng buộc về điều kiện và mức tăng giá.

Bất động sản
Dragon Capital: Mức thuế Mỹ công bố cao bất ngờ, vượt xa dự báo

Dragon Capital: Mức thuế Mỹ công bố cao bất ngờ, vượt xa dự báo

(CLO) Dragon Capital cho rằng: Việc các mức thuế 46% có được duy trì hay không có thể phụ thuộc vào khả năng của Việt Nam trong việc giảm thiểu hiệu quả các vấn đề trung chuyển hàng hoá.

Thị trường - Doanh nghiệp
YouTuber bị bắt vì đột nhập quay video bộ tộc biệt lập ở Ấn Độ

YouTuber bị bắt vì đột nhập quay video bộ tộc biệt lập ở Ấn Độ

(CLO) Một YouTuber người Mỹ vừa bị bắt ở Ấn Độ vì cố tình đột nhập để quay video về nơi sinh sống của một trong những bộ tộc biệt lập nhất thế giới trên đảo Bắc Sentinel.

Báo chí - Công nghệ
Nhận định Real Madrid vs Valencia, 21h15 ngày 5/4 tại La Liga

Nhận định Real Madrid vs Valencia, 21h15 ngày 5/4 tại La Liga

(CLO) Nhận định Real Madrid vs Valencia, 21h15 ngày 5/4 tại La Liga; dự đoán tỉ số Real Madrid vs Valencia cùng các chuyên gia phân tích.

Thể thao
Nhận định Everton vs Arsenal, 18h30 ngày 5/4 tại Ngoại hạng Anh

Nhận định Everton vs Arsenal, 18h30 ngày 5/4 tại Ngoại hạng Anh

(CLO) Nhận định Everton vs Arsenal, 18h30 ngày 5/4 tại Ngoại hạng Anh; dự đoán tỉ số Everton vs Arsenal cùng các chuyên gia phân tích.

Thể thao
U17 Việt Nam hoà kịch tính với U17 Australia tại giải châu Á

U17 Việt Nam hoà kịch tính với U17 Australia tại giải châu Á

(CLO) Sau 90 phút thi đấu đầy kịch tính và hấp dẫn, đội tuyển U17 Việt Nam có kết quả hoà với tỷ số 1-1 trước U17 Australia ở trận ra quân tại vòng chung kết (VCK) U17 châu Á 2025.

Thể thao
Bình Luận

Tin khác

Đăng video xúc phạm khu di tích Nhà công tử Bạc Liêu, Tiktoker bị xử phạt

Đăng video xúc phạm khu di tích Nhà công tử Bạc Liêu, Tiktoker bị xử phạt

(CLO) Công an tỉnh Bạc Liêu vừa ra quyết định xử phạt hành chính đối với Võ Minh Trung (sinh năm 1990, trú tại xã Long Hòa, huyện Bình Đại, tỉnh Bến Tre) vì hành vi sử dụng mạng xã hội đăng tải thông tin sai sự thật, xúc phạm uy tín khu di tích lịch sử – văn hóa Nhà công tử Bạc Liêu.

Giải trí
'Địa đạo' đạt doanh thu hơn 20 tỷ đồng sau 2 ngày công chiếu

'Địa đạo' đạt doanh thu hơn 20 tỷ đồng sau 2 ngày công chiếu

(CLO) Sau 2 ngày công chiếu sớm, bộ phim “Địa đạo: Mặt trời trong bóng tối” của đạo diễn Bùi Thạc Chuyên thu về hơn 23 tỷ đồng doanh thu phòng vé, theo dữ liệu từ Box Office Vietnam.

Giải trí
Thay đổi lịch gặp mặt người hâm mộ ca sỹ Soobin tại Hà Nội

Thay đổi lịch gặp mặt người hâm mộ ca sỹ Soobin tại Hà Nội

(CLO) Ban tổ chức chương trình "Soobin fan meeting in Hanoi: Promise to my Kingdom" tại Hà Nội vừa thông báo dời lịch tổ chức buổi gặp gỡ người hâm mộ. Theo đó, thời gian dự kiến ban đầu diễn ra vào ngày 5/4, sẽ được dời sang ngày 6/4/2025.

Giải trí
Concert 'Mùa xuân' của Phan Mạnh Quỳnh dời lịch vì quốc tang

Concert 'Mùa xuân' của Phan Mạnh Quỳnh dời lịch vì quốc tang

(CLO) Trên trang cá nhân, nhạc sỹ, ca sỹ Phan Mạnh Quỳnh đưa ra thông báo dời lịch concert "Chuyến tàu: Mùa xuân" ở Thủ đô Hà Nội vào ngày 6/4 thay vì 5/4 như trước đó vì quốc tang đồng chí Khamtay Siphandone - nguyên Chủ tịch nước Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào.

Giải trí
Sở Văn hóa và Thể thao TP.HCM lên tiếng về vụ livestream gây tranh cãi của ViruSs

Sở Văn hóa và Thể thao TP.HCM lên tiếng về vụ livestream gây tranh cãi của ViruSs

(CLO) Sở Văn hóa và Thể thao TP.HCM cho biết sẽ thực hiện theo chỉ đạo của cấp trên để xử lý vụ việc liên quan đến loạt livestream gây tranh cãi của streamer ViruSs và các nghệ sĩ khác.

Giải trí
Phạm Thoại báo cáo kết quả kiểm toán số tiền ủng hộ bé Bắp

Phạm Thoại báo cáo kết quả kiểm toán số tiền ủng hộ bé Bắp

(CLO) Sau thời gian dài im ắng, tối ngày 3/4/2025, Tiktoker Phạm Thoại bất ngờ báo cáo kết quả kiểm toán độc lập về thu - chi tài khoản từ thiện ủng hộ bé Bắp đứng tên mình.

Giải trí
Thêm bằng chứng mới về mối quan hệ giữa Kim Soo Hyun và Kim Sae Ron

Thêm bằng chứng mới về mối quan hệ giữa Kim Soo Hyun và Kim Sae Ron

(CLO) Viện nghiên cứu Garo Sero (Hoverlab) vừa công bố thêm bằng chứng liên quan đến cáo buộc nam diễn viên Kim Soo Hyun hẹn hò với Kim Sae Ron từ khi cô mới 15 tuổi.

Giải trí
'Địa đạo: Mặt trời trong bóng tối' của Bùi Thạc Chuyên chính thức ra rạp

'Địa đạo: Mặt trời trong bóng tối' của Bùi Thạc Chuyên chính thức ra rạp

(CLO) Bộ phim “Địa đạo: Mặt trời trong bóng tối” của đạo diễn Bùi Thạc Chuyên tái hiện những năm tháng bi tráng nơi địa đạo Củ Chi, chính thức công chiếu toàn quốc từ ngày 4/4/2025. Đây là một trong những tác phẩm điện ảnh hướng đến kỷ niệm 50 năm ngày Giải phóng miền Nam - thống nhất đất nước (30/4/1975 – 30/4/2025).

Giải trí
Sân khấu kịch của Cát Tường đóng cửa

Sân khấu kịch của Cát Tường đóng cửa

(CLO) MC Cát Tường đã quyết định đóng cửa sân khấu mang tên mình ở Quận 1, TPHCM kể từ ngày 1/4.

Giải trí
'Như chưa hề có cuộc chia ly' trở lại sau 5 năm tạm dừng

'Như chưa hề có cuộc chia ly' trở lại sau 5 năm tạm dừng

(CLO) Chương trình “Như chưa hề có cuộc chia ly” sẽ phát sóng trở lại trên VTV1 vào lúc 20h10 ngày thứ Bảy đầu tiên của mỗi tháng, bắt đầu từ ngày 5/3 tới đây.

Giải trí