Trong trailer "Phố trong làng" tập 5 hé lộ cảnh Hoài đã chở một chiếc giường xếp đến tận trụ sở công an cho anh. Cô nàng định ngồi lỳ ở đó chờ Nam về nhưng bị Đông (Đức Hiếu) và Hoàng (Duy Khánh) kéo đi. Cuối cùng Hoài cũng chịu về: "Để em mang xe về trả, được chưa?", nhưng cô vẫn không quên lời nhắn: "Lát em quay lại luôn... để lắp gường".
Ở diễn biến khác, Mến (Doãn Quốc Đam) bị ông Trung (NSƯT Đình Chiến) mắng tại sao đánh vợ phải đi trạm xá. Mến giải thích rằng mình không đánh mà do ấm nước và vợ lao đầu vào nhau khiến ông Trung ngao ngán.
Trong khi né tránh Hoài thì Nam lại để ý đến Ngọc (Ngọc Anh). Sau những hiểu lầm ban đầu, Ngọc bắt đầu tỏ ra thân thiện hơn với Nam. Cô để anh đưa về nhà, thấy Nam biết nhà mình, Ngọc có chút bất ngờ. Nam thẳng thắn nói, yêu cầu tối thiểu của trưởng công an xã là phải nắm được nhân khẩu trên địa bàn quản lý.
Khi Nam thắc mắc vì sao Ngọc không ở cùng với mẹ là tú bà Mây (Thu Huyền), Ngọc nói: "Chuyện mẹ con tôi cả làng này biết mà. Nếu anh muốn tìm hiểu cũng không khó".
Diễn biến chi tiết "Phố trong làng" tập 5 lên sóng VTV1 tối nay 12/11.