Ca khúc nhạc Hoa lời Việt của Quang Đăng Trần cạnh tranh vị trí đầu bảng xếp hạng

(CLO) Đánh mất em phát hành trên Zing MP3 vào ngày 23/9. Sau vài ngày ra mắt, ca khúc đang chiếm giữ hạng 4 #zingchart real-time và thu hút 5 triệu lượt nghe.

“Đánh mất em” là ca khúc nhạc Hoa lời Việt của Quang Đăng Trần. Hiện, bài hát đang cạnh tranh vị trí đầu bảng với Hoa hải đường (Jack), Bông hoa đẹp nhất (Quân A.P), Ai mang cô đơn đi (K-ICM & APJ).

Đánh mất em mang âm hưởng của dòng nhạc rock ballad. Nội dung nói về dằn vặt, tiếc nuối của chàng trai về mối tình tan vỡ. Mỗi lần đi qua chốn cũ hay khi đêm kéo về, anh luôn khắc khoải nhớ đến hình bóng của người yêu cũ.

Âm sắc của Quang Đăng Trần trầm dày, mạnh mẽ trong bản Việt hóa của Đánh mất em.

Âm sắc của Quang Đăng Trần trầm dày, mạnh mẽ trong bản Việt hóa của Đánh mất em.

Bài hát gốc tiếng Hoa do Tỉnh Lủng thể hiện. Phiên bản Việt hóa được viết lời và trình bày bởi Quang Đăng Trần. Nam ca sĩ từng tham gia chương trình Giọng hát Việt vào năm 2015 và là thành viên đội Tuấn Hưng. Sau cuộc thi, anh trình làng một số sản phẩm và đạt lượt nghe khá ổn trên Zing MP3 như Mai chia tay nhé em (42 triệu), Đừng tìm anh nữa (20 triệu).

Ở phiên bản gốc, nhiều ý kiến nhận xét Tỉnh Lủng hát nhẹ nhàng, ấm áp như chàng trai đôi mươi. Trong khi đó, âm sắc của Quang Đăng Trần trầm dày, mạnh mẽ như một người đàn ông. “Nổi da gà khi ca sĩ hát vào điệp khúc”, “Mình nghe bản của Tỉnh Lủng, nhưng hiếm người hát lại lời Việt mà có cảm xúc tốt như này” là các bình luận về phiên bản Việt - Hoa của Quang Đăng Trần.

Đánh mất em vào top 4 #zingchart, cho thấy trường phái nhạc Hoa lời Việt dần phủ sóng trở lại.

Đánh mất em vào top 4 #zingchart, cho thấy trường phái nhạc Hoa lời Việt dần phủ sóng trở lại.

Giai điệu, bản phối không quá khác biệt so với bản gốc. Một số thính giả kỳ vọng bản tiếng Việt của Đánh mất em nên có một chút thay đổi ở phần hòa âm phối khí, để tạo chất riêng khi remake.

Ngoài ra, nhiều khán giả cho rằng sự nổi lên của ca khúc này nhờ trào lưu nhảy cover. Một loạt video lan tỏa rộng rãi trên mạng xã hội, ghi lại cảnh các bạn trẻ vừa biểu cảm thất tình, vừa nhảy trên nền nhạc Đánh mất em. Làn sóng này cũng góp phần giúp bài hát gây chú ý và thăng hạng trên BXH nhạc Việt.

Xem thêm

Concert ‘Thanh xuân’ công bố loạt nghệ sĩ đầu tiên

Concert ‘Thanh xuân’ công bố loạt nghệ sĩ đầu tiên

(CLO) Ban tổ chức concert ‘Thanh xuân’ vừa công bố danh sách nghệ sĩ đầu tiên tham gia chương trình, quy tụ nhiều gương mặt đang được giới trẻ yêu mến như Muộii, CongB, Bùi Trường Linh (buitruonglinh), cùng các nghệ sĩ Đông Hùng, Võ Hạ Trâm, Double 2T, Hoaprox, Trần Ngọc Ánh, Lâm Phúc và Hà Myo.

Chi Pu công bố album 'EXs' sau 9 năm ấp ủ

Chi Pu công bố album 'EXs' sau 9 năm ấp ủ

(CLO) Ngày 12/6, nữ ca sĩ Chi Pu tổ chức sự kiện triển lãm kết hợp nghe trước album "EXs", đánh dấu cột mốc đặc biệt trong hành trình âm nhạc của nữ ca sĩ sau 9 năm ấp ủ dự án album đầu tay.

Dàn nghệ sĩ hàng đầu thế giới góp giọng trong nhạc phẩm World Cup 2026

Dàn nghệ sĩ hàng đầu thế giới góp giọng trong nhạc phẩm World Cup 2026

(CLO) Liên đoàn Bóng đá Thế giới (FIFA) vừa chính thức công bố "DNA" - ca khúc chủ đề của FIFA World Cup 2026, đánh dấu màn hợp tác giữa nhiều nghệ sĩ nổi tiếng quốc tế gồm danh ca opera Andrea Bocelli, DJ kiêm nhà sản xuất âm nhạc David Guetta, rapper Megan Thee Stallion và ca sĩ, nhạc sĩ EJAE.

Công bố dự án phim điện ảnh quốc tế 'Hành trình tìm nguồn cội'

Công bố dự án phim điện ảnh quốc tế 'Hành trình tìm nguồn cội'

(CLO) Sáng 11/6 tại Hà Nội, Cinexia Productions công bố dự án phim điện ảnh quốc tế "Beyond The Broken Bridge", tác phẩm lấy cảm hứng từ những câu chuyện có thật của cộng đồng người Việt tại châu Âu, hướng tới quảng bá văn hóa Việt Nam và tham gia các liên hoan phim quốc tế.

‘Đào, Phở và Piano’ gây ấn tượng với khán giả quốc tế

‘Đào, Phở và Piano’ gây ấn tượng với khán giả quốc tế

(CLO) Bộ phim "Đào, Phở và Piano" do Phi Tiến Sơn viết kịch bản và làm đạo diễn đã để lại nhiều cảm xúc với khán giả Pakistan và quốc tế khi được trình chiếu trong khuôn khổ Tuần lễ Phim Pháp ngữ diễn ra tại thủ đô Islamabad của Pakistan.

Sơn Tùng M-TP gỡ phân đoạn gây tranh cãi khỏi MV "Come my way"

Sơn Tùng M-TP gỡ phân đoạn gây tranh cãi khỏi MV "Come my way"

(CLO) Sau nhiều ngày xuất hiện tranh luận về nghi vấn sử dụng ý tưởng từ tác phẩm sắp đặt "Tàn chỉ" của nghệ sĩ thị giác Lê Giang, ê-kíp của Sơn Tùng M-TP đã có động thái mới khi chỉnh sửa MV "Come my way", loại bỏ phân đoạn gây nhiều tranh cãi nhất trong sản phẩm.

"Hoàng Thị Thế: Fate and Destiny" - Khi lịch sử được kể bằng ngôn ngữ hoạt hình

"Hoàng Thị Thế: Fate and Destiny" - Khi lịch sử được kể bằng ngôn ngữ hoạt hình

(CLO) Lần đầu tiên, cuộc đời bà Hoàng Thị Thế - con gái của anh hùng Hoàng Hoa Thám được tái hiện qua hình thức phim truyện hoạt hình kết hợp tư liệu và yếu tố giả tưởng. Không chỉ kể lại một số phận đặc biệt giữa những biến động của lịch sử, dự án còn mở ra hướng tiếp cận mới trong việc đưa lịch sử và văn hóa Việt Nam đến gần hơn với công chúng.

Cỡ chữ bài viết: