Jeffrey Epstein, tỷ phú tai tiếng bị cáo buộc điều hành đường dây buôn bán tình dục trẻ vị thành niên, được phát hiện tử vong trong phòng giam tại Manhattan vào tháng 8/2019. Vụ việc sau đó được giới chức Mỹ kết luận là do tự sát.
Bức thư viết tay được cho là do Nicholas Tartaglione, bạn cùng buồng giam cũ của Epstein, tìm thấy. Tartaglione là cựu cảnh sát và hiện đang thụ án 4 bản án tù chung thân liên tiếp vì các vụ giết người liên quan đến ma túy.
Tartaglione từng nhắc tới bức thư trong một cuộc phỏng vấn podcast năm ngoái, nhưng vụ việc chỉ thực sự thu hút chú ý lớn sau khi The New York Times đưa tin tuần trước. Theo tờ báo này, bức thư chưa từng được các điều tra viên liên bang xem xét và cũng không xuất hiện trong hàng triệu tài liệu liên quan tới Epstein do Bộ Tư pháp Mỹ công bố những năm gần đây.
Thẩm phán liên bang Kenneth Karas, người phụ trách vụ án của Tartaglione, đã quyết định công khai tài liệu sau khi tờ The New York Times yêu cầu tiếp cận hồ sơ. Ông nhận định đây là tài liệu tư pháp thuộc diện công chúng có quyền tiếp cận vì nó được nộp trong hồ sơ vụ án hình sự của Tartaglione.
Mặc dù cho phép công bố, thẩm phán Karas không xác nhận tính xác thực của bức thư cũng như không đánh giá quy trình bảo quản tài liệu này. Ông cho rằng những vấn đề đó không liên quan đến quyết định dỡ bỏ niêm phong. Thẩm phán cũng bác bỏ các lo ngại về quyền riêng tư, nhấn mạnh rằng Epstein đã qua đời và nội dung bức thư này đã trở thành chủ đề thảo luận rộng rãi trong dư luận.
