Số báo Reframing Fashion: Dynamic, Daring & Disabled (Tạm dịch: “Định hình lại thời trang: Năng động, Táo bạo & Khuyết tật”) có sự tham gia của nhà hoạt động xã hội Sinéad Burke, diễn viên Selma Blair, nghệ sĩ biểu diễn ngôn ngữ ký hiệu Justina Miles và hai người mẫu Aaron Rose Philip và Ellie Goldstein.
Các trang bìa được ra mắt vào ngày 20/5, là sản phẩm mới nhất trong một loạt các quyết định thiết lập chương trình nghị sự của tổng biên tập Edward Enninful, người đã cầm lái ấn bản Vương quốc Anh của tạp chí thời trang Vogue từ năm 2017.
Vogue quyết định đưa người mẫu khuyết tật lên trang bìa cho số báo tháng 5 năm 2023 - Ảnh: Vogue
Số báo mới nêu bật cách ngành công nghiệp thời trang có thể tăng cường tính toàn diện và thích ứng để hỗ trợ tốt hơn cho người khuyết tật, nhưng cũng đi kèm với một lời nhận lỗi nhỏ từ tổng biên tập Edward Enninful.
"Việc phát hành số báo này là một sự giáo dục cần thiết và đáng lẽ ra phải làm từ lâu rồi cho tất cả mọi người và đã dạy cho chúng tôi nhiều bài học mà chúng tôi sẽ mang theo trong tương lai", ông viết trong một ghi chú giới thiệu tạp chí. "Cuối cùng, những trang bìa và danh mục này đặt ra một câu hỏi: tất cả chúng ta đều gắn bó với thời trang, nhưng liệu thời trang có gắn kết với tất cả chúng ta không?".
Số báo này được sản xuất cùng với Tilting the Lens - công ty tư vấn về dịch vụ hỗ trợ cho người khuyết tật của ngôi sao trang bìa Sinéad Burke. Số báo giới thiệu 19 cá nhân tài năng bị khuyết tật đến từ nhiều lĩnh vực như thời trang, thể thao, nghệ thuật và hoạt động xã hội, từ tay đua bị bại não Nicolas Hamilton, đến một nhóm nghệ sĩ mắc các chứng khuyết tật học tập hiện đang là các nhà sáng tạo tại Trifle Studio, có trụ sở tại London.
Giáo viên, nhà văn, CEO và biên tập viên tư vấn Sinead Burke là một trong năm ngôi sao trang bìa của tháng 5 năm 2023 - Ảnh: Vogue
Tổng biên tập Edward Enninful chia sẻ: “Tinh thần năng động, tài năng, trí tưởng tượng là những gì mà các ngôi sao của số báo này đều có được”.
"Đó là phẩm chất mà ngành công nghiệp thời trang, mà ở đây là tôi cùng với Vogue, cũng phải dựa vào nếu muốn phục vụ tốt hơn cộng đồng người khuyết tật, sát cánh bên cộng đồng người khuyết tật; với việc làm, trong thiết kế không gian bán lẻ, studio chụp ảnh, giao diện kỹ thuật số, sự kiện, thông tin liên lạc và tất nhiên là trang phục", ông nhấn mạnh.
Tạp chí Vogue cũng đã làm việc với Viện Người mù Quốc gia Hoàng gia của Vương quốc Anh để sản xuất phiên bản chữ nổi của số báo này, dạng kỹ thuật số và âm thanh sẽ ra mắt từ ngày 5/5/2023.
Tổng biên tập Edward Enninful cho biết vấn đề này đã tạo cơ hội cho tạp chí Vogue ấn bản Vương quốc Anh đối mặt với các vấn đề về khả năng tiếp cận của chính mình. Ông nói thêm rằng tạp chí đã xem xét lại cơ sở vật chất phục vụ cho người khuyết tật tại các studio ảnh của họ ở London như thang máy và đường dốc cho xe lăn, cùng với các tính năng văn bản thay thế trên trang web và phương tiện truyền thông xã hội của tạp chí, đồng thời cải thiện phụ đề trong video.
Diễn viên Selma Blair đã công khai nói về việc sống chung với bệnh đa xơ cứng - Ảnh: Vogue
Justina Miles, thông dịch viên Ngôn ngữ ký hiệu khiếm thính người Mỹ, đã biểu diễn lời bài hát cho khán giả truyền hình khiếm thính tại chương trình nghỉ giải lao Superbowl của Rihanna năm 2023 - Ảnh: Vogue
Aaron Rose Philip là người mẫu khuyết tật đầu tiên được đại diện bởi một công ty lớn vào năm 2018 - Ảnh: Vogue
Nhà hoạt động xã hội Sinéad Burke chia sẻ về vấn đề này: “Với tầm quan trọng trong văn hóa đại chúng của cộng đồng người khuyết tật, việc nêu bật và tôn vinh cộng đồng người khuyết tật trên các trang bìa của Tạp chí Vogue ấn bản Vương quốc Anh tạo ra lời kêu gọi hành động cho sự thay đổi rất cần thiết trong các bộ phận khác của ngành thời trang và hơn thế nữa”.
"Khả năng tiếp cận và hòa nhập người khuyết tật là trách nhiệm và cơ hội của mọi người, đây là một phong trào, không phải một khoảnh khắc thoáng qua”, Nhà hoạt động xã hội nói thêm.
Huyền Linh (theo CNN)
