Phán quyết được đưa ra bởi hội đồng gồm ba thẩm phán của Tòa Phúc thẩm Khu vực Columbia. Với tỷ lệ biểu quyết 2-1, tòa cho rằng chính sách quân sự ban hành năm 2025 có động cơ không hợp pháp khi xuất phát từ “mong muốn đơn thuần nhằm gây tổn hại cho một nhóm chính trị không được ưa chuộng”.
Tuy nhiên, tòa cũng nhấn mạnh rằng Bộ Chiến tranh Mỹ có quyền hạn rộng rãi trong việc đặt ra các tiêu chuẩn tuyển quân. Vì vậy, lệnh cấm người chuyển giới mới gia nhập quân đội vẫn có thể được duy trì trong thời gian vụ kiện tiếp tục diễn ra.
Thẩm phán Robert Wilkins, người được cựu Tổng thống Barack Obama bổ nhiệm, cho rằng hậu quả đối với các quân nhân đang phục vụ lớn hơn nhiều so với những người chưa nhập ngũ. Ông viết trong phán quyết: “Theo chúng tôi, việc chấm dứt một sự nghiệp quân ngũ gây ra khó khăn lớn hơn nhiều so với việc trì hoãn thời điểm bắt đầu một sự nghiệp như vậy”.
Trong khi đó, Thẩm phán Justin Walker, người được Tổng thống Trump bổ nhiệm, phản đối quyết định này. Ông cho rằng các tòa án “không có chuyên môn cũng như thẩm quyền để quyết định liệu quân đội có thể loại các nguyên đơn khỏi hàng ngũ của mình hay không”.
Bà Jennifer Levi thuộc tổ chức bảo vệ quyền LGBTQ GLAD Law, đại diện cho các nguyên đơn trong vụ kiện, đã hoan nghênh quyết định của tòa.
Theo bà, “phán quyết dứt khoát này khẳng định rằng chính quyền Trump không có cơ sở hợp pháp nào để buộc xuất ngũ các quân nhân chuyển giới đã đáp ứng mọi tiêu chuẩn khắt khe và liên tục chứng minh năng lực cũng như sự tận tâm trong phục vụ đất nước”.
Về phía chính quyền, Bộ trưởng Chiến tranh Pete Hegseth cho biết chính phủ sẽ tiếp tục kháng cáo lên Tòa án Tối cao Mỹ. Trên mạng xã hội X, ông viết ngắn gọn: “Hẹn gặp ở Tòa án Tối cao”.
Tháng 01/2025, Tổng thống Trump ký sắc lệnh hành pháp tuyên bố việc chấp nhận bản dạng giới chuyển giới “mâu thuẫn với cam kết của một quân nhân đối với lối sống danh dự, trung thực và kỷ luật”.
Ngay sau đó, Bộ trưởng Hegseth triển khai chính sách mới, dẫn đến hàng loạt vụ kiện từ các quân nhân và người muốn gia nhập quân đội.
Lệnh cấm phục vụ quân đội đối với người chuyển giới là một phần trong nỗ lực rộng lớn hơn của chính quyền ông Trump nhằm hạn chế việc công nhận và hỗ trợ người chuyển giới trong nhiều lĩnh vực của đời sống xã hội Mỹ.
Trong thời gian qua, nhiều cơ quan liên bang tại Mỹ đã hủy các vụ kiện bảo vệ người lao động chuyển giới, chấm dứt những thỏa thuận có lợi cho học sinh chuyển giới, đồng thời mở các cuộc điều tra đối với bệnh viện và bác sĩ cung cấp dịch vụ chăm sóc khẳng định giới tính cho trẻ vị thành niên.
