Một trong những kiệt tác nổi tiếng nhất của nghệ thuật opera thế giới là "La Traviata" của nhà soạn nhạc Giuseppe Verdi sẽ được công diễn tại Nhà hát Hồ Gươm (Hà Nội) trong hai đêm 30 và 31/7/2026. Đây là lần đầu tiên phiên bản của Nhà hát Giuseppe Verdi di Trieste (Italy) được giới thiệu tại Đông Nam Á, với Việt Nam là điểm dừng chân đầu tiên trong khu vực.
Phiên bản lần này được chuyển nguyên bản từ Italy với quy mô dàn dựng lớn, quy tụ khoảng 120 nghệ sĩ, ca sĩ và nhạc công hàng đầu.
Để phục vụ vở diễn, ê-kíp đã vận chuyển gần 1 tấn trang phục, đạo cụ từ châu Âu sang Việt Nam, gồm 12 thùng hàng chứa toàn bộ phục trang. Riêng phần bối cảnh sân khấu được chế tác tại Việt Nam theo đúng thiết kế và tiêu chuẩn kỹ thuật của phía Italy.
![anh-man-hinh-2026-07-26-luc-104252.png](https://cdn.congluan.vn/images/n0AZUpxJpaAKQDPXqGFGslUITMI0TIqFX72ErZnl903yrAJVlquDv8atR6W9hNsnZn62gc-RUqqw1v6uwp9Dw5C3-1ToYJEKfRGO5VrM7B0/anh-man-hinh-2026-07-26-luc-104252.png.avif "Vở diễn "La Traviata" của nhà soạn nhạc Giuseppe Verdi sẽ được công diễn tại Nhà hát Hồ Gươm trong hai đêm 30 và 31/7/2026. Ảnh: NSX")
Điểm nhấn của sân khấu là chiếc đèn chùm có đường kính khoảng 4m, cao hơn 5m - một trong những đạo cụ sân khấu có kích thước lớn nhất từng được sản xuất trong nước.
Theo bà Elena Piñuela, phụ trách hậu cần của đoàn nghệ thuật Italy, dù ban đầu lo ngại về khả năng đáp ứng các yêu cầu kỹ thuật, song kết quả nghiệm thu cho thấy chất lượng đạo cụ và sân khấu tại Việt Nam gần như tương đồng với phiên bản tại Italy.
Đại diện Nhà hát Giuseppe Verdi di Trieste cho biết, vở diễn vẫn giữ nguyên cấu trúc lịch sử, âm nhạc và cốt truyện của nguyên tác, đồng thời bổ sung một số ngôn ngữ hiện đại trong thiết kế sân khấu và phục trang nhằm tăng sức hấp dẫn đối với khán giả đương đại.
Ít ai biết rằng phía sau "La Traviata" là một câu chuyện có thật. Tác phẩm được Giuseppe Verdi chuyển thể từ vở kịch "Trà hoa nữ" (La Dame aux Camélias) của nhà văn Alexandre Dumas (con). Vở kịch này lại lấy cảm hứng từ cuộc đời của Marie Duplessis - một kỹ nữ nổi tiếng tại Paris thế kỷ XIX, được biết đến bởi nhan sắc, trí tuệ và mối quan hệ với nhiều văn nghệ sĩ đương thời.
![anh-man-hinh-2026-07-26-luc-104414.png](https://cdn.congluan.vn/images/n0AZUpxJpaAKQDPXqGFGslUITMI0TIqFX72ErZnl903yrAJVlquDv8atR6W9hNsneNamslvAaBuvSGBKccMOZZC3-1ToYJEKfRGO5VrM7B0/anh-man-hinh-2026-07-26-luc-104414.png.avif "Hình ảnh trong vở diễn opera "La Traviata". Ảnh: NSX")
Marie Duplessis qua đời vì bệnh lao năm 1847 khi mới 23 tuổi. Cái chết của bà đã thôi thúc Alexandre Dumas (con) sáng tác "Trà hoa nữ", với nhân vật Marguerite Gautier được xây dựng dựa trên nguyên mẫu này.
Vài năm sau, Giuseppe Verdi tiếp tục chuyển thể thành opera "La Traviata", kể câu chuyện tình yêu đầy bi kịch giữa nàng kỹ nữ Violetta Valéry và chàng quý tộc Alfredo Germont.
Ra mắt lần đầu tại Nhà hát La Fenice (Venice) năm 1853, vở "La Traviata" từng gây nhiều tranh cãi vì khai thác đề tài được xem là nhạy cảm đối với xã hội đương thời.
Tuy nhiên, với âm nhạc giàu cảm xúc cùng giá trị nhân văn sâu sắc, tác phẩm nhanh chóng chinh phục công chúng và trở thành một trong những vở opera được biểu diễn nhiều nhất thế giới suốt hơn 170 năm qua, giữ vị trí đặc biệt trong kho tàng âm nhạc hàn lâm thế giới.
