Lãnh đạo TP. Hồ Chí Minh gặp gỡ văn nghệ sĩ

Chiều ngày 5/1, tại Hội trường Thành ủy TP.HCM, lãnh đạo Thành ủy TP.HCM, HĐND, UBND, Ủy ban MTTQ... đã gặp gỡ khoảng 300 đại biểu là các văn nghệ sĩ TP.HCM.

(CLO) Chiều ngày 5/1, tại Hội trường Thành ủy TP.HCM, lãnh đạo Thành ủy TP.HCM, HĐND, UBND, Ủy ban MTTQ... đã gặp gỡ khoảng 300 đại biểu là các văn nghệ sĩ TP.HCM. 

2kkkkkkkkkk
Lãnh đạo TP.HCM tại buổi gặp gỡ các văn nghệ sĩ

Mở đầu buổi gặp gỡ, nhạc sĩ Trần Long Ẩn, Chủ tịch Liên hiệp các Hội Văn học Nghệ thuật TP.HCM phát biểu, ngoài những đóng góp của văn nghệ sĩ, các hội chuyên môn trong năm 2016, ông đề xuất với lãnh đạo TP quan tâm hơn đến ba vấn đề: Thứ nhất, bổ sung thêm nhân sự cho bộ máy văn phòng liên hiệp hội. Thứ hai, quan tâm hơn đến việc thành lập Trung tâm đào tạo và thực nghiệm văn học nghệ thuật của TP. Và cuối cùng là việc đặt tên đường cho các văn nghệ sĩ như Hoạ sĩ Nguyễn Gia Trí; NSND Phùng Há; nhà văn Lê Văn Thảo; nhạc sĩ Phan Huỳnh Điểu, Hoàng Hiệp…

2lllllllllll
Bí thư Thành ủy TP.HCM Đinh La Thăng phát biểu tại cuộc gặp gỡ văn nghệ sĩ TP

Tại buổi gặp gỡ, NSND Trần Ngọc Giàu, Chủ tịch Hội Sân khấu TP.HCM đặt vấn đề cần thiết phải có một giải thưởng chính thức của TP dành cho nghệ sĩ biểu diễn nghệ thuật. Theo ông Giàu, TP.HCM đã có các giải thưởng về văn học nghệ thuật uy tín, nhưng rất cần thiết có giải thưởng tôn vinh sự cống hiến của nghệ sĩ biểu diễn nghệ thuật.

2pppppppp
Nhạc sĩ Trần Long Ẩn, Chủ tịch Liên hiệp các Hội Văn học Nghệ thuật TP.HCM

Ông Trần Ngọc Giàu lý giải: “Áp lực của cơ chế thị trường đang tác động rất lớn đến hoạt động biểu diễn nghệ thuật của các nghệ sĩ. Đặc biệt, sự bùng nổ của hoạt động xã hội hóa trong lĩnh vực âm nhạc, sân khấu, điện ảnh… tại TP HCM thời gian qua đã tạo ra những lệch lạc không nhỏ về trách nhiệm cống hiến nghệ thuật, trách nhiệm góp phần xây dựng thị hiếu thẩm mỹ cho công chúng của giới nghệ sĩ”.

333333333333333
Nhà giáo ưu tú Nguyễn Ngọc Ký

PGS-TS Văn Thị Minh Hương, Giám đốc Nhạc viện TP. HCM  trình bày ngắn gọn đề án thành lập Trung tâm Đào tạo và Thực nghiệm văn học nghệ thuật của TP tại 81 Trần Quốc Thảo (quận 3, TP.HCM). Trung tâm này sẽ có các nhiệm vụ đào tạo, tổ chức sự kiện, tư vấn về tranh chấp bản quyền nghệ sĩ… Đề án đã gửi đến UBND TP để tạo được nguồn thu cũng như sử dụng nhân sự đang có, nơi để các văn nghệ sĩ TP có chỗ hoạt động giúp đỡ các thế hệ sau.

2aaa
Bí thư Thành ủy TP.HCM Đinh La Thăng trao đổi cùng nghệ sĩ Lệ Thủy tại buổi lãnh đạo thành phố gặp gỡ văn nghệ sĩ

Trong phần trình bày của mình, PGS-TS Văn Thị Minh Hương hy vọng đề án này sẽ đưa văn nghệ TP.HCM lên tầm cao mới trên cơ sở khai thác có hiệu quả tiềm năng của đội ngũ văn nghệ sĩ TP; từng bước xây dựng, phát triển Trung tâm 81 Trần Quốc Thảo thành một địa chỉ hội tụ nhiều hoạt động văn hóa nghệ thuật

2iiiiiiiii
Bí thư Thành ủy TP.HCM Đinh La Thăng trò chuyện với NSND Trà Giang

Nhà biên kịch Dương Cẩm Thúy, đại diện Hội Điện ảnh TP.HCM kiến nghị mở một cuộc vận động sáng tác các tác phẩm văn học nghệ thuật hướng đến kỷ niệm 50 năm Tổng tiến công Mậu Thân (1968 - 2018).

6666666666666666
NSND Đoàn Dũng kiến nghị lãnh đạo TP cần quan tâm đầu tư hơn nữa đến Trường đại học Sân khấu Điện ảnh TP.HCM

Có thể nói đây là một trong những buổi gặp gỡ, làm việc giữa lãnh đạo TP và nghệ sĩ sôi nổi nhất trong nhiều năm qua khi các đại biểu cởi mở, thẳng thắn và chân thành phát biểu các vấn đề còn tâm tư.

2jjjjjjjjjjjjjj
Nghệ sỹ ưu tú Mỹ Uyên

Nhà nghiên cứu Trần Trọng Đăng Đàn đặt vấn đề: "Lâu nay chúng ta thường đề cập đến lý luận VHNT thuần túy mà không đề cao việc nghiên cứu lý luận. Tờ báo Văn nghệ của hội lâu nay đáp ứng được sự mong mỏi của độc giả ở một số lĩnh vực nhưng cũng cần mở rộng thêm vấn đề nghiên cứu lý luận”.

99999999999999
NSND Ngọc Giàu và NSND Bạch Tuyết

Chủ tịch Hội Mỹ thuật TP.HCM Huỳnh Văn Mười nêu quan điểm: “Sắp tới, theo qui hoạch TP.HCM sẽ là một trong ba trung tâm công nghiệp hóa lớn nhưng lĩnh vực VHNT chúng ta vẫn còn thiệt thòi nhiều, kinh phí cần phải dành đầu tư cho VHNT hơn nữa mới có thể cho ra đời nhiều tác phẩm xuất sắc”.

Nhiếp ảnh gia Đoàn Công Tính  đề nghị nên có dự án tìm lại các văn nghệ sĩ đã hi sinh trong chiến tranh để tôn vinh, truy phong, phong tặng các danh hiệu cao quý cho những người đã khuất. Nhà giáo Nguyễn Ngọc Ký mong muốn có những đề án, kế hoạch triển khai cho thiếu nhi…Nghệ sỹ ưu tú Mỹ Uyên bày tỏ, nghệ sỹ mong muốn được về nguồn nhiều hơn để học tập, sáng tác. Trong khi đó, Nhà văn Nhã Thụy kiến nghị nên có những giải thưởng văn học của TP nhưng mang tầm quốc gia; Cần mời những đối tượng có cống hiến thực sự trong các chuyến đi về nguồn...

2uuuuuuuuuuuuuuu
Diễn viên điện ảnh Mai Thu Huyền và diễn viên điện ành Bình Minh

Đại diện cho các diễn viên trẻ, nghệ sĩ cải lương Lê Tứ mong TP.HCM có một sân khấu cải lương đúng tầm. “Việc nhà hát cải lương Trần Hữu Trang được xây dựng nhưng chưa được đưa vào hoạt động khiến nghệ sĩ gặp nhiều thiệt thòi, đất diễn bị hạn chế nên không có điều kiện dụng võ. Tôi cũng mong muốn TP nên có những chuyến đi về nguồn cho văn nghệ sĩ trẻ để có dịp tìm hiểu thêm lịch sử dân tộc, các danh nhân văn hóa để bổ sung vào vốn kiến thức cá nhân về các nhân vật mà người nghệ sĩ có dịp được hóa thân…”, nghệ sĩ Lê Tứ nói.

Lắng nghe tiếng nói của các văn, nghệ sỹ gửi đến lãnh đạo thành phố với những ưu tư, trăn trở, thay mặt lãnh đạo TP, Bí thư Thành uỷ Đinh La Thăng đã có những chia sẻ chân thành với anh em nghệ sĩ. Bí thư Thành ủy Đinh La Thăng cũng không giấu giếm sự ngưỡng mộ đối với các nghệ sĩ tên tuổi: “Tôi rất vui hôm nay được gặp lại nhiều thần tượng của mình thời còn đi học. Những người mà tôi từng mơ ước được gặp trong đời thì hôm nay mong muốn ấy đã thành sự thật. Tôi nhớ mãi kỷ niệm lúc nhỏ đã lỡ tay làm rách tấm ảnh chân dung chị Trà Giang treo trên tường mà bị bố đánh mấy roi rất đau. Sau này tôi mới hiểu chị Trà Giang không chỉ là thần tượng của tôi, mọi người, mà còn của chính bố tôi nữa. Nghệ sĩ là vậy. Hôm nay, được gặp, được bắt tay nhiều anh chị nghệ sĩ mình hâm mộ từ nhỏ là điều tôi mãn nguyện. Trong buổi gặp gỡ này, có nhiều người bằng tuổi bố tôi nhưng xin được gọi tất cả đều là anh chị vì các anh chị nghệ sĩ luôn trẻ, không bao giờ có tuổi cả”.

2hhhhhh
Lãnh đạo Thành ủy TP.HCM trò chuyện với NSND Kim Cương tại buổi lãnh đạo thành phố gặp gỡ văn nghệ sĩ

Tại buổi gặp gỡ, Bí thư Thành ủy TP.HCM bày tỏ nỗi ưu tư khi đời sống của nhiều văn nghệ sĩ còn gặp nhiều khó khăn, không ít văn nghệ sỹ phải vật lộn với chuyện cơm áo gạo tiền, ốm đau, bệnh tật: “Tôi biết vẫn còn các anh chị văn nghệ sĩ chưa thoát khỏi sự chật vật về miếng cơm manh áo, nơi ở, công ăn việc làm. Tôi biết không ít các anh các chị vẫn phải ngày ngày đấu tranh với bệnh tật để âm thầm sáng tạo nên những tác phẩm có tác động to lớn đến từng cuộc đời.

Tôi thấu hiểu nỗi vất vả của nhiều anh chị ngày ngày miệt mài lao động trên từng trang giấy, chữ viết trong tiếng sôi réo của cơm áo gạo tiền. Mồ hôi, công sức của các anh các chị sẽ làm ánh lên những giá trị đạo đức chân chính, làm lộ ra những vẻ đẹp cao quý mà cuộc đời luôn chờ đợi.

Chỉ có tiếng nói của lương tri, tìm cách hướng con người đến những giá trị của Chân - Thiện - Mỹ mới xứng đáng để chúng ta lao động, hy sinh, cống hiến cả đời mình. Tôi tha thiết mong muốn các anh chị văn nghệ sĩ chia sẻ với chúng tôi định hướng văn hóa cốt lõi ấy”, Bí thư Thăng nói.

Bí thư Thăng nhấn mạnh: “Hơn lúc nào hết, xã hội cần sự kết nối, động viên khích lệ đặc thù - đặc biệt của văn hóa nghệ thuật. Quan trọng hơn, chúng ta cần làm cho đời sống tinh thần của hàng chục triệu người dân được phong phú, nhân ái”…

Bí thư Thăng yêu cầu UBND TP.HCM và các sở ban ngành cần quan tâm hơn nữa, có chính sách chăm lo để các văn nghệ sỹ an tâm sống với nghề, miệt mài lao động nghệ thuật, cống hiến cho công chúng những tác phẩm hay, có giá trị. Thay mặt lãnh đạo TP.HCM, Bí thư Thành ủy Đinh La Thăng cho rằng dù kinh phí các lĩnh vực khác còn thiếu, nhưng đảm bảo vẫn ưu tiên cho VHNT. Ông ghi nhận những đóng góp chân thành của các đại biểu và khẳng định sẽ làm hết sức mình để văn nghệ sĩ TP có điều kiện tốt nhất để sáng tác và cống hiến.

“Tôi hoàn toàn đồng tình với ý kiến cần tạo thêm điều kiện cho các anh chị văn nghệ sĩ trải nghiệm qua những chuyến đi thực tế, những chuyến về nguồn để nắm bắt thực tiễn, để thổi hồn vào những tác phẩm của mình. Các anh các chị hãy đi sâu hơn nữa vào đời sống.

Có nhiều đề tài về kinh tế, về chủ quyền lãnh thổ, lãnh hải, những địa danh lịch sử, những điển hình tiên tiến trong sản xuất, những khu dân cư kiểu mẫu… xứng đáng được biểu dương và là nguồn hiện thực sâu sắc cho các anh chị văn nghệ sĩ dựa vào đó để sáng tạo". 

Tôi đồng cảm với sự vất vả của văn nghệ sĩ, khi đối mặt với “cơm áo gạo tiền” nhưng vẫn luôn mang nặng những trăn trở cho thành phố, cho đất nước. Trong những bước chuyển mình của đất nước, chúng tôi ghi nhận Liên hiệp các Hội Văn học Nghệ thuật TP.HCM đã luôn vận động, tổ chức nhiều hoạt động bổ ích, đưa ra các đề xuất tâm huyết, có trách nhiệm. Lãnh đạo thành phố sẽ nghiêm túc xem xét các đề xuất đó. Sắp tới TP sẽ cử cán bộ ra nước ngoài học tập, thậm chí thuê chuyên gia vào đào tạo trong nước. Sẽ xây dựng Nhà hát cải lương bài bản vì TP.HCM mà không có nhà hát cải lương thì cũng như các tỉnh thành khác, phải tạo ra bản sắc riêng biệt. Tôi cũng đã giao cho Thành đoàn có đề án khôi phục nhà hát cho thiếu nhi”"- Bí thư nói:

Bí thư Thành uỷ TP.HCM nhấn mạnh: "Hôm vừa rồi tôi có làm việc với lãnh đạo Liên hiệp các Hội văn học nghệ thuật. Từ nay dứt khoát không còn có chuyện khoản chi giải thưởng nữa. Các anh dành cho giải thưởng 50 triệu đồng, tiết mục được giải thưởng có hơn 100 người tham gia thì chi thế nào? Làm kiểu đó là xúc phạm văn nghệ sỹ… Các tác phẩm văn học nghệ thuật là hàng hoá đặc biệt, giá trị phải qua thẩm định một cách khoa học chứ không thể đo gang, tính trang để rót kinh phí".

Kết luận buổi gặp gỡ, Bí thư Thăng khẳng định: “Tôi đồng cảm và chia sẻ với các anh chị về bản lĩnh nghệ thuật và tinh thần tự trọng. Lãnh đạo TP sẽ tháo gút mắc về tư duy lẫn cơ chế để các sản phẩm nghệ thuật phải được đối xử công bằng như một sản phẩm hàng hóa đặc biệt. 13 ý kiến của các văn nghệ sĩ nêu hôm nay chúng tôi sẽ ghi nhận, xem xét và nỗ lực thực hiện trong năm 2017".

Thu Hiền

Xem thêm

Theo dõi sát mực nước các sông ở Bắc Bộ và Thanh Hóa, sẵn sàng sơ tán dân khỏi vùng ngập sâu, sạt lở

Theo dõi sát mực nước các sông ở Bắc Bộ và Thanh Hóa, sẵn sàng sơ tán dân khỏi vùng ngập sâu, sạt lở

(CLO) Trước diễn biến phức tạp của mưa lũ, Ban Chỉ đạo Phòng thủ dân sự Quốc gia yêu cầu các tỉnh, thành phố khu vực Bắc Bộ và Thanh Hóa theo dõi chặt chẽ mực nước các triền sông, chủ động phương án bảo đảm an toàn hệ thống đê điều. Tổ chức di dời, sơ tán người dân tại các khu vực ven sông suối, vùng trũng thấp có nguy cơ ngập sâu, lũ quét và sạt lở đất đến nơi an toàn, kiên quyết kiểm soát người qua lại tại các ngầm tràn chia cắt nguy hiểm.

Sự thuyết phục và truyền cảm hứng là những điều kiện tiên quyết cho thành công trong công tác tư tưởng

Sự thuyết phục và truyền cảm hứng là những điều kiện tiên quyết cho thành công trong công tác tư tưởng

(NB&CL) Ngày 22/8/2026, Bộ Chính trị ban hành Nghị quyết số 25–NQ/TW về Chiến lược công tác tư tưởng trong bối cảnh mới. Phóng viên Báo Nhà báo & Công luận đã có cuộc trao đổi với TS. Nguyễn Văn Đáng - Học viện Chính trị Quốc gia Hồ Chí Minh về một số yếu tố then chốt với sự thành công của công tác tư tưởng.

Khuyến khích nguồn lực xã hội tham gia hỗ trợ phổ biến, giáo dục pháp luật

Khuyến khích nguồn lực xã hội tham gia hỗ trợ phổ biến, giáo dục pháp luật

(CLO) Thủ tướng Chính phủ yêu cầu Ủy ban nhân dân cấp tỉnh nghiên cứu, đánh giá điều kiện thực tiễn và khả năng huy động nguồn lực xã hội hóa để ban hành chính sách khác nhằm khuyến khích tổ chức, cá nhân tham gia, hỗ trợ công tác phổ biến, giáo dục pháp luật (nếu có), trình Hội đồng nhân dân cùng cấp.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm, Trưởng Đoàn Kiểm tra, giám sát số 218 phát biểu. Ảnh: TTXVN.

Xác định đổi mới đánh giá cán bộ là khâu đột phá

(CLO) Chiều 16/9, tại Nhà Quốc hội, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm, Trưởng Đoàn kiểm tra, giám sát số 218 của Bộ Chính trị đã chủ trì Hội nghị thông qua dự thảo Báo cáo kết quả kiểm tra, giám sát đợt 3 đối với Ban Thường vụ Đảng ủy Quốc hội.

Xử lý dứt điểm thiếu sách giáo khoa, siết trách nhiệm địa phương về suất ăn học đường

Xử lý dứt điểm thiếu sách giáo khoa, siết trách nhiệm địa phương về suất ăn học đường

(CLO) Thủ tướng Lê Minh Hưng yêu cầu Bộ Giáo dục và Đào tạo giải quyết triệt để tình trạng thiếu sách giáo khoa theo mốc thời hạn cụ thể, đồng thời khẳng định chất lượng và an toàn vệ sinh suất ăn học đường là trách nhiệm của chính quyền địa phương, đặc biệt là cấp cơ sở và người đứng đầu cấp ủy các cấp trong công tác chăm sóc học sinh.

Nhà vua Thái Lan và Hoàng hậu kết thúc tốt đẹp chuyến thăm Việt Nam

Nhà vua Thái Lan và Hoàng hậu kết thúc tốt đẹp chuyến thăm Việt Nam

(CLO) Chiều tối 16/9, Nhà vua Thái Lan Maha Vajiralongkorn Phra Vajiraklaochaoyuhua và Hoàng hậu Suthida Bajrasudhabimalalakshana rời Hà Nội, kết thúc tốt đẹp chuyến thăm cấp Nhà nước đến Việt Nam từ ngày 14 - 16/9/2026, theo lời mời của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm và Phu nhân.

Tài trợ lên đến 3 tỷ đồng cho các dự án ứng dụng trí tuệ nhân tạo: NATIF chính thức nhận hồ sơ năm 2026

Tài trợ lên đến 3 tỷ đồng cho các dự án ứng dụng trí tuệ nhân tạo: NATIF chính thức nhận hồ sơ năm 2026

(CLO) Quỹ Đổi mới công nghệ quốc gia (NATIF) vừa phát đi thông báo quan trọng về việc tiếp nhận hồ sơ đề nghị tài trợ nhiệm vụ đổi mới công nghệ ứng dụng trí tuệ nhân tạo (AI) năm 2026. Với mức tài trợ từ ngân sách nhà nước lên đến 3 tỷ đồng cho mỗi dự án.

Phó Thủ tướng Thường trực Phạm Gia Túc chỉ đạo điều tra, xử lý vụ cháy nhà tại phố Thụy Khuê

Phó Thủ tướng Thường trực Phạm Gia Túc chỉ đạo điều tra, xử lý vụ cháy nhà tại phố Thụy Khuê

(CLO) Về vụ cháy nhà dân tại số 2B ngách 264/2 phố Thụy Khuê (phường Tây Hồ, thành phố Hà Nội), Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủ Phạm Gia Túc yêu cầu Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội phối hợp với Bộ Công an khẩn trương điều tra nguyên nhân vụ cháy, làm rõ trách nhiệm của các tổ chức, cá nhân liên quan, xử lý nghiêm vi phạm (nếu có) theo quy định.

Lạng Sơn dự kiến đầu tư hơn 2.251 tỷ đồng cho 747 dự án chương trình MTQG giai đoạn 2026-2030

Lạng Sơn dự kiến đầu tư hơn 2.251 tỷ đồng cho 747 dự án chương trình MTQG giai đoạn 2026-2030

(CLO) Trong 5 năm tới (2026 - 2030), tỉnh Lạng Sơn dự kiến dành hơn 2.251 tỷ đồng để làm mới và sửa chữa 747 công trình ở cấp xã. Số tiền này chủ yếu dùng để làm đường giao thông, xây trường học, trạm y tế và hệ thống nước sạch, giúp bà con vùng nông thôn, vùng đồng bào dân tộc thiểu số sinh hoạt và đi lại thuận tiện hơn.

Điện Biên: Khi người trẻ hóa thân thành 'cầu nối' đưa công nghệ số chạm đến từng người dân

Điện Biên: Khi người trẻ hóa thân thành 'cầu nối' đưa công nghệ số chạm đến từng người dân

(CLO) Chuyển đổi số chỉ thực sự thành công khi người dân làm chủ được công nghệ. Tại Điện Biên, các đội hình "Bình dân học vụ số" của lực lượng thanh niên đang trở thành "cầu nối" đắc lực, tận tình hướng dẫn bà con vùng cao sử dụng VNeID, dịch vụ công và thanh toán điện tử, đưa tiện ích số thấm sâu vào nhịp sống thường ngày.

Các địa phương của Việt Nam và Quảng Tây cần chuyển mạnh từ giao thương đơn thuần sang liên kết kinh tế sâu rộng

Các địa phương của Việt Nam và Quảng Tây cần chuyển mạnh từ giao thương đơn thuần sang liên kết kinh tế sâu rộng

(CLO)  Phó Thủ tướng Thường trực Phạm Gia Túc đề nghị Quảng Tây và các địa phương của Việt Nam thắt chặt hơn nữa tình cảm hữu nghị, triển khai tốt các cơ chế hợp tác đã có, mở rộng hợp tác với các địa phương tiềm năng khác của hai bên; đi đầu trong hiện thực hóa nhận thức chung cấp cao về chuyển mạnh từ giao thương đơn thuần sang thúc đẩy liên kết kinh tế sâu rộng.

Xử lý dứt điểm vướng mắc, đẩy nhanh tiến độ các dự án nhiệt điện đồng bằng sông Cửu Long

Xử lý dứt điểm vướng mắc, đẩy nhanh tiến độ các dự án nhiệt điện đồng bằng sông Cửu Long

(CLO) Theo văn bản số 487/TB-VPCP do Văn phòng Chính phủ phát đi thông báo kết luận của Phó Thủ tướng Thường trực Phạm Gia Túc tại chuyến kiểm tra và làm việc về tình hình triển khai các dự án trọng điểm về giao thông và năng lượng tại khu vực đồng bằng sông Cửu Long, Phó Thủ tướng Thường trực yêu cầu xử lý dứt điểm vướng mắc, bảo đảm tiến độ các dự án nhiệt điện.

Đổi mới tư duy xây dựng pháp luật, kiến tạo động lực phát triển

Đổi mới tư duy xây dựng pháp luật, kiến tạo động lực phát triển

(CLO) Sáng 16/9, tại Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh, Ủy viên Bộ Chính trị, Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn đã trao đổi và truyền đạt chuyên đề “Đổi mới tư duy xây dựng thể chế, pháp luật theo hướng kiến tạo phát triển, chuyển hóa thể chế thành lợi thế cạnh tranh và năng lực thực thi quốc gia" với các học viên Lớp bồi dưỡng, cập nhật kiến thức đối với Ủy viên Trung ương Đảng khóa XIV (lớp thứ hai).

Cỡ chữ bài viết: