Ra mắt tập truyện ‘Những gì tôi thấy ở Việt Nam’ của đạo diễn Ajdar Ibrahimov

(CLO) Sáng 5/5, tại Viện Phim Việt Nam (523 Kim Mã, Giảng Võ), diễn ra buổi giới thiệu tập truyện ngắn “Những gì tôi thấy ở Việt Nam” của Ajdar Ibrahimov - đạo diễn, biên kịch, nhà văn nổi bật của Azerbaijan và là một trong những người đặt nền móng cho điện ảnh cách mạng Việt Nam.

Sự kiện do Ủy ban Nhà nước về người Azerbaijan ở nước ngoài, Đại sứ quán Cộng hòa Azerbaijan tại Việt Nam và Viện Phim Việt Nam phối hợp tổ chức.

Không chỉ là hoạt động ra mắt sách, chương trình còn là dịp nhìn lại vai trò đặc biệt của Ajdar Ibrahimov trong giai đoạn sơ khai của điện ảnh Việt Nam.

88bc9a46-98bb-4271-924b-e7ac98ffb106.jpg
Viện trưởng Viện phim Việt Nam Lê Thị Hà phát biểu tại sự kiện.

Phát biểu khai mạc, bà Lê Thị Hà - Viện trưởng Viện phim Việt Nam nhấn mạnh ý nghĩa tri ân các nghệ sĩ có đóng góp lớn cho ngành, đồng thời đánh giá cao nỗ lực kết nối văn hóa của phía Azerbaijan. Bà khẳng định điện ảnh là “ngôn ngữ đặc trưng” lưu giữ lịch sử, góp phần ghi lại những chặng đường hào hùng của dân tộc qua ống kính của các nhà làm phim trong và ngoài nước.

Theo bà Hà, theo lời mời của Hồ Chí Minh và sự chỉ đạo của Bộ Văn hóa Liên Xô, Ajdar Ibrahimov đã sang Việt Nam khi nền điện ảnh còn non trẻ. Ông tham gia sáng lập Trường Điện ảnh Quốc gia, trực tiếp tuyển chọn và đào tạo khóa sinh viên đầu tiên, đồng thời giảng dạy và định hình tư duy làm phim cho thế hệ nghệ sĩ tiên phong.

Những bộ phim tốt nghiệp do ông hướng dẫn như "Con chim vành khuyên", "Hai người lính", "Một ngày đầu thu" đã nhanh chóng tạo dấu ấn, trong đó hai tác phẩm giành giải tại Liên hoan phim quốc tế Karlovy Vary 1962, đánh dấu bước khởi đầu của điện ảnh Việt Nam trên trường quốc tế.

Tình cảm dành cho Việt Nam của Ajdar Ibrahimov không chỉ thể hiện qua điện ảnh mà còn được lưu giữ trong các tác phẩm văn học. Tập truyện “Những gì tôi thấy ở Việt Nam” gồm 25 truyện ngắn, hồi ký, nhật ký, phản ánh chân thực đời sống và tinh thần đấu tranh, khát vọng hòa bình của nhân dân Việt Nam. Đây là cuốn sách đầu tiên của ông được dịch sang tiếng Việt, mở ra kỳ vọng tiếp tục giới thiệu các tác phẩm khác tới bạn đọc trong nước.

205876a9-2770-4e46-89de-0e794a688f4e-1-201-a.jpg
Tập truyện ngắn “Những gì tôi thấy ở Việt Nam” của Ajdar Ibrahimov - đạo diễn, biên kịch, nhà văn nổi bật của Azerbaijan.

Sinh năm 1919 tại Ashgabat, Ajdar Ibrahimov được đào tạo bài bản tại Trường Điện ảnh quốc gia Liên Xô (VGIK) - cái nôi của nhiều tên tuổi lớn của điện ảnh thế giới. Trước khi đến Việt Nam, ông đã có sự nghiệp phong phú tại Turkmenistan và Azerbaijan, tham gia đạo diễn, biên kịch và sản xuất nhiều bộ phim tài liệu, truyện điện ảnh. Ông cũng là nghệ sĩ đa năng khi từng diễn xuất và sáng tác trong nhiều dự án điện ảnh khác nhau.

Tuy nhiên, dấu ấn sâu đậm nhất của ông tại Việt Nam nằm ở giai đoạn 1959-1962. Trong bối cảnh ngành điện ảnh còn thiếu thốn về cơ sở vật chất và nhân lực, Ajdar Ibrahimov đã góp phần đặt nền tảng chuyên nghiệp cho hoạt động đào tạo, từ lý thuyết ngôn ngữ điện ảnh đến phương pháp kể chuyện bằng hình ảnh. Dưới sự hướng dẫn của ông, nhiều tác phẩm đầu tiên của điện ảnh Việt Nam không chỉ ra đời mà còn được quốc tế ghi nhận, mở ra vị thế ban đầu cho điện ảnh nước nhà.

5784fa4b-4aa8-4920-bd50-e20adfbe92dd-1-201-a.jpg
Công chúng tham quan không gian trưng bày ảnh tư liệu về đạo diễn, biên kịch, nhà văn Ajdar Ibrahimov.

Ảnh hưởng của ông còn lan tỏa qua nhiều thế hệ nghệ sĩ, trong đó có Trà Giang. Những bài học về diễn xuất mà ông truyền đạt, chú trọng vào chiều sâu cảm xúc thay vì kỹ xảo, đã góp phần định hình phong cách diễn xuất đặc trưng của điện ảnh Việt Nam trong nhiều thập niên sau này.

Sau khi rời Việt Nam, Ajdar Ibrahimov tiếp tục giảng dạy tại Moscow và sáng tác nhiều tác phẩm về Việt Nam như “Nghệ thuật điện ảnh của cuộc chiến tranh Việt Nam”, “Cô gái bộ tộc Thái”, “Mặt trời đang khóc”.

Với những đóng góp to lớn, ông được trao tặng danh hiệu Nghệ sĩ Nhân dân Liên Xô, Nghệ sĩ Nhân dân Azerbaijan cùng Huân chương Lao động của Việt Nam.

2b0d0ffe-5e64-4f2b-aa0b-ef003ad6e10c-1-201-a.jpg
Sự kiện ra mắt sách lần này không chỉ mang ý nghĩa văn hóa mà còn góp phần củng cố mối quan hệ hữu nghị Việt Nam - Azerbaijan.
z7792625535468-a7e60bfc53a9ed3bec6ad3b2e5808166.jpg
Tại sự kiện, khán giả được xem những thước phim tư liệu về đạo diễn, nhà biên kịch, nhà văn Ajdar Ibrahimov.

Sự kiện ra mắt sách lần này không chỉ mang ý nghĩa văn hóa mà còn góp phần củng cố mối quan hệ hữu nghị Việt Nam - Azerbaijan. Đồng thời, đây cũng là hoạt động hưởng ứng Ngày Sách và Văn hóa đọc Việt Nam, nhằm lan tỏa thói quen đọc sách và giá trị tri thức trong cộng đồng.

Hơn cả một buổi giới thiệu sách, chương trình là dịp để nhắc lại một sự thật: ngay từ buổi đầu, điện ảnh Việt Nam đã được hình thành không chỉ từ nội lực dân tộc mà còn từ những đóng góp quốc tế quan trọng. Trong dòng chảy ấy, Ajdar Ibrahimov là một trong những gương mặt tiêu biểu lặng lẽ nhưng bền bỉ, để lại dấu ấn sâu đậm và lâu dài trong lịch sử điện ảnh Việt Nam.

Ajdar Ibrahimov (1919-1993) là đạo diễn, biên kịch, Nghệ sĩ Nhân dân Liên Xô gốc Azerbaijan, người có công lao to lớn đặt nền móng cho Điện ảnh Cách mạng Việt Nam.

Ông tham gia thành lập Trường Điện ảnh Việt Nam, trực tiếp giảng dạy (1959-1962), đào tạo nhiều thế hệ nghệ sĩ nổi tiếng và được trao tặng Huân chương Lao động hạng nhất.

Xem thêm

Thái Nguyên chuẩn bị tổ chức Festival Trà Quốc tế 2026 quy mô lớn

Thái Nguyên chuẩn bị tổ chức Festival Trà Quốc tế 2026 quy mô lớn

(CLO) Tỉnh Thái Nguyên đang gấp rút chuẩn bị cho Festival Trà Quốc tế 2026 với nhiều hoạt động đặc sắc, kỳ vọng tạo dấu ấn mới trong quảng bá văn hóa trà, kết nối giao thương và khẳng định vị thế vùng chè hàng đầu Việt Nam trước bạn bè quốc tế.

Gần 400 người tham gia đồng diễn Yoga tại chùa Tam Chúc

Gần 400 người tham gia đồng diễn Yoga tại chùa Tam Chúc

(CLO) Ngày 21/6, tại chùa Tam Chúc (tỉnh Ninh Bình) đã diễn ra chương trình đồng diễn chào mừng Ngày Quốc tế Yoga năm 2026 với sự tham gia của gần 400 vận động viên, huấn luyện viên, hội viên các câu lạc bộ Yoga trong và ngoài tỉnh.

Sôi động Liên hoan Diều nghệ thuật và Không gian ẩm thực hưởng ứng Năm Du lịch quốc gia - Gia Lai 2026

Sôi động Liên hoan Diều nghệ thuật và Không gian ẩm thực hưởng ứng Năm Du lịch quốc gia - Gia Lai 2026

(CLO) Trong khuôn khổ các hoạt động hưởng ứng Năm Du lịch quốc gia - Gia Lai 2026, từ ngày 19 đến 25/6, tại phường Quy Nhơn diễn ra Liên hoan Diều nghệ thuật Quy Nhơn - Gia Lai 2026 và Chương trình Ẩm thực đường phố với sự tham gia của hàng chục nghệ nhân, câu lạc bộ diều cùng 61 gian hàng ẩm thực.

Quạt Chàng Sơn đổi mới, hoà nhịp cùng dòng chảy văn hoá hiện đại

Quạt Chàng Sơn đổi mới, hoà nhịp cùng dòng chảy văn hoá hiện đại

(CLO) Là một trong những làng nghề làm quạt nổi tiếng của Thủ đô, Chàng Sơn (Hà Nội) từ lâu được biết đến với những sản phẩm thủ công tinh xảo. Trước những thay đổi của thị trường, các nghệ nhân nơi đây đang nỗ lực đổi mới mẫu mã, đa dạng hóa sản phẩm để vừa gìn giữ nghề truyền thống, vừa mở rộng cơ hội phát triển trong thời đại mới.

Nghệ sĩ Ưu tú Xuân Hinh và hành trình giữ lửa di sản Đạo Mẫu

Nghệ sĩ Ưu tú Xuân Hinh và hành trình giữ lửa di sản Đạo Mẫu

(NB&CL) Dành gần hai mươi năm chuẩn bị, cùng kiến trúc sư lặn lội thu gom hàng triệu viên ngói cổ, gạch thất cũ rồi âm thầm dốc tiền của và tâm sức để dựng nên Bảo tàng Đạo Mẫu, Nghệ sĩ Ưu tú Xuân Hinh đang cho thấy tâm huyết đặc biệt của những cá nhân tự nguyện gìn giữ văn hóa dân gian.

Huế khai mạc Ngày hội Sen 2026, lan tỏa giá trị văn hóa Sen Ngự

Huế khai mạc Ngày hội Sen 2026, lan tỏa giá trị văn hóa Sen Ngự

(CLO) Tối 19/6, tại Hồ Tịnh Tâm, phường Phú Xuân, thành phố Huế, Sở Du lịch thành phố Huế khai mạc Ngày hội Sen Huế 2026 với chủ đề “Ngự liên thức thủy”. Sự kiện diễn ra từ ngày 19 - 21/6 trong khuôn khổ Festival Huế 2026, mang đến chuỗi hoạt động văn hóa, nghệ thuật, ẩm thực và trải nghiệm đặc sắc gắn với hình tượng hoa sen – biểu tượng văn hóa của vùng đất Cố đô.

Cục Điện ảnh đề nghị thận trọng khi khai thác nội dung kinh dị, mê tín dị đoan

Cục Điện ảnh đề nghị thận trọng khi khai thác nội dung kinh dị, mê tín dị đoan

(CLO) Cục Điện ảnh vừa có văn bản gửi các đơn vị sản xuất, phát hành và phổ biến phim trên cả nước, đề nghị nâng cao trách nhiệm xã hội trong hoạt động điện ảnh, đồng thời thận trọng khi khai thác các nội dung liên quan đến bạo lực, kinh dị, mê tín dị đoan nhằm bảo đảm môi trường văn hóa lành mạnh cho công chúng.

Mong cho bảo tàng tư nhân được tiếp cận đất công

Mong cho bảo tàng tư nhân được tiếp cận đất công

(NB&CL) Nằm khiêm tốn bên tuyến Quốc lộ 5 (phường Hồng Bàng, thành phố Hải Phòng), Bảo tàng Văn hóa - Nghệ thuật Đông Dương của doanh nhân Cao Văn Tuấn là một điểm hẹn mà những người yêu văn hóa thường hay lui tới.

Rực rỡ đêm khai mạc Lễ hội Sen Đồng Tháp năm 2026

Rực rỡ đêm khai mạc Lễ hội Sen Đồng Tháp năm 2026

(CLO) Tối 18/6, tại Quảng trường Văn Miếu (phường Cao Lãnh), Lễ hội Sen Đồng Tháp lần thứ III năm 2026 với chủ đề "Về nghe Sen kể chuyện" đã chính thức khai mạc, mở đầu chuỗi hoạt động văn hóa, du lịch và xúc tiến thương mại đặc sắc của tỉnh Đồng Tháp.

Cỡ chữ bài viết: