Cơ quan Khí tượng Nhật Bản cho biết bão Dolphin có sức gió duy trì tối đa 144 km/h và gió giật lên tới 198 km/h khi tiến gần chuỗi đảo nằm giữa Kyushu và Okinawa. Cơ quan này cảnh báo bão có thể giữ nguyên cường độ khi đổ bộ, gây hư hại hoặc làm sập một số công trình. Ngoài ra, dải mưa cường độ lớn có thể hình thành, làm gia tăng nguy cơ lũ quét và sạt lở đất.
Bão cũng ảnh hưởng phần lớn đảo Kyushu, trong đó có tỉnh Kumamoto, nơi vẫn đang khắc phục hậu quả trận động đất mạnh 7,1 xảy ra ngày 28/7. Hiện khoảng 6.700 người vẫn phải sống tại các trung tâm sơ tán sau khi nhiều ngôi nhà bị sập.
Cơ quan khí tượng đồng thời cảnh báo nguy cơ sốc nhiệt khi nhiệt độ tại một số nơi có thể lên tới 36 độ C. Lượng mưa trong 24 giờ đến trưa 7/8 được dự báo đạt 200 mm ở Okinawa và 180 mm tại nam Kyushu cùng vùng Amami.
Tại Okinawa, các căn cứ quân sự Mỹ đã nâng cảnh báo lên mức cao nhất từ ngày 6/8. Quân đội triển khai các biện pháp phòng chống như chất bao cát và di chuyển máy bay khỏi khu vực nguy hiểm. Bà Kristen Wong, người phát ngôn Căn cứ Hải quân Okinawa, cho biết: "Sự an toàn của các thủy thủ, nhân viên dân sự, gia đình họ cùng các tàu và máy bay là ưu tiên hàng đầu của chúng tôi".
Dù được cảnh báo là một trong những cơn bão mạnh nhất trong 12 năm qua, người dân Okinawa vẫn chuẩn bị bình tĩnh, không xảy ra tình trạng đổ xô tích trữ hàng hóa. Trong khi nhiều nhà hàng và cửa hàng phải đóng cửa, các chuỗi cửa hàng tiện lợi như 7-Eleven và Lawson vẫn mở cửa để cung cấp nhu yếu phẩm.
Theo dự báo, bão Dolphin sẽ tiếp tục di chuyển theo hướng tây tây bắc và tiến về bờ biển phía đông Trung Quốc vào sáng 10/8.
