Thông cáo từ văn phòng Công tố viên Mỹ tại Manhattan về cái chết của "tỷ phú ấu dâm" này ghi ngày 9/8/2019, trong khi bản tin chính thức cho biết ông được tìm thấy treo cổ trong phòng giam lúc 6 giờ 30 phút sáng ngày 10/8.
Cái chết bất ngờ của Epstein trong trại giam xảy ra khi ông đang bị giam giữ tại Trung tâm Cải huấn Metropolitan ở Manhattan trước phiên tòa xét xử gây chú ý về tội âm mưu và buôn bán tình dục.
Theo các nguồn tin, Epstein không được theo dõi chặt chẽ để ngăn ngừa tự sát vào thời điểm đó. Trong hồ sơ có hai phiên bản tuyên bố của công tố viên Hoa Kỳ đề ngày 9/8/2019, cả hai đều có những khác biệt nhỏ so với phiên bản đề ngày 10/8.
Cả hai đều không có chi tiết rằng, Epstein được tìm thấy đã chết "do tự tử", trái ngược với tuyên bố chính thức được công bố. Thay vào đó, cả hai đều ghi rằng ông "được phát hiện bất tỉnh trong phòng giam và được tuyên bố đã chết ngay sau đó".
Theo thông báo chính thức về cái chết của Epstein, một nhân viên trại giam đã phát hiện ông bất tỉnh vào sáng thứ bảy, ngày 10/8.
Các nhân viên y tế đã cố gắng hồi sức cho Epstein, nhưng sau đó ông được tuyên bố đã tử vong. Thứ sáu tuần sau đó, nhân viên pháp y thành phố New York kết luận cái chết của ông là do tự tử bằng cách treo cổ.
Cái chết của Epstein ngay trước phiên tòa được mong đợi từ lâu đã gây ra làn sóng đau khổ và phẫn nộ từ các nạn nhân và nhiều thuyết âm mưu cho rằng đó là một vụ giết người.
Một đoạn video được cho là "một phút bị mất tích" từ camera giám sát của nhà tù ghi lại vào đêm xảy ra vụ việc đã được công bố như một phần của đợt công bố hồ sơ Epstein hồi tháng 9 năm ngoái, bác bỏ tuyên bố rằng đoạn video đó không hề tồn tại. Đoạn video dường như không cho thấy điều gì bất thường.
Các ghi chú từ các nhà điều tra, được công bố trong loạt tài liệu do Bộ Tư pháp Mỹ công bố tuần trước, cho thấy một hình dạng màu cam mờ đang di chuyển về phía tầng nơi đặt buồng giam của Epstein vào đêm ngày 9/8.
Phân tích của FBI ghi nhận như sau: "Một vệt màu cam dường như đang di chuyển lên cầu thang khu L - có thể là một tù nhân đang được dẫn giải lên khu vực đó". Phân tích riêng từ Văn phòng Tổng thanh tra cho biết "có khả năng ai đó đang mang đồ vải hoặc chăn ga gối đệm của tù nhân lên cầu thang".
