Được xem là mẫu xe rẻ nhất tại thị trường Mỹ của thương hiệu xe Nhật Bản, Mitsubishi Mirage sẽ tung ra phiên bản mới và điểm đáng chú ý là việc không còn hộp số sàn 5 cấp trên xe nữa. Thay vào đó, mọi sản phẩm của dòng xe hạng A này đều dùng hộp số tự động biến thiên vô cấp CVT.
Trước đó, hộp số CVT chỉ là trang bị tùy chọn của Mitsubishi Mirage giá rẻ. Tuy nhiên, giờ đây, nó đã trở thành trang bị tiêu chuẩn và có thể kéo theo giá xe tăng lên so với phiên bản cũ. Theo đó, phiên bản hatchback sẽ có giá khởi điểm từ 16.245 USD (khoảng 373 triệu đồng), còn phiên bản sedan là 17.245 USD (396 triệu đồng). Cả hai đều tăng 1.600 USD.
Điều này phần nào đó sẽ giảm độ thú vị khi lái xe nhưng bù lại Mitsubishi Mirage phiên bản CVT lại tiết kiệm xăng hơn phiên bản số sàn. Tại thị trường Mỹ, xe được trang bị động cơ xăng 3 xi-lanh, dung tích 1.2L, sản sinh công suất tối đa 78 mã lực và mô-men xoắn cực đại 100 Nm. Khi đi với hộp số CVT, động cơ này chỉ "ngốn" lượng xăng 6,53 lít/100 km trong đô thị, 5,47 lít/100 km ngoài đô thị và 6,03 lít/100 km kết hợp.
Bên cạnh sự biến mất của hộp số sàn 5 cấp, Mitsubishi Mirage 2023 ở thị trường Mỹ còn có thêm phiên bản đặc biệt mang tên Ralliart. Hiện hãng Mitsubishi chưa công bố nhiều thông tin về Mirage Ralliart dành cho thị trường này.
