Ông Donald Trump vẫn phải bồi thường 5 triệu USD cho nữ nhà báo Carroll

(CLO) Tòa phúc thẩm liên bang của Mỹ đã giữ nguyên phán quyết của bồi thẩm đoàn về việc ông Donald Trump lạm dụng tình dục nữ nhà báo/nhà văn E. Jean Carroll và bác bỏ yêu cầu xét xử lại của ông.

Tuy nhiên, đây chỉ là một bản án dân sự yêu cầu ông Trump bồi thường cho bà Carroll 5 triệu USD. Tổng thống đắc cử Mỹ đã kháng cáo bản án này, cáo buộc thẩm phán xét xử đã phạm nhiều lỗi.

Tuy nhiên, Tòa phúc thẩm Mỹ kết luận thẩm phán xét xử không lạm dụng quyền quyết định của mình khi phán quyết dựa trên bằng chứng, bởi vậy vẫn duy trì phán quyết.

ong donald trump van phai boi thuong 5 trieu usd cho nu nha bao carroll hinh 1

Bà Jean Carroll và ông Donald Trump. Ảnh: GI

“Cả E. Jean Carroll và tôi đều hài lòng với quyết định hôm nay. Chúng tôi cảm ơn Tòa phúc thẩm số 2 đã cân nhắc kỹ lưỡng các lập luận của các bên”, Roberta Kaplan, luật sư của bà Carroll, cho biết.

Một bồi thẩm đoàn riêng còn đã trao cho bà Carroll quyền đòi bồi thường 83,3 triệu USD sau khi cáo buộc ông Trump đã phỉ báng bà bằng cách phủ nhận việc lạm dụng tình dục. ông Trump cũng đã kháng cáo phán quyết đó.

Bà Carroll cáo buộc ông Trump đã cưỡng hiếp bà tại cửa hàng bách hóa Bergdorf Goodman và sau đó phỉ báng bà, nói rằng bà không phải mẫu người của ông và gợi ý rằng bà đã bịa ra câu chuyện để thúc đẩy doanh số bán sách của mình. Ông Trump phủ nhận mọi hành vi sai trái.

Ông Trump không phải đối mặt với bất kỳ án tù nào do đây là phán quyết dân sự. Dù bồi thẩm đoàn nhận thấy ông Trump đã xâm hại tình dục bà Carroll, song bồi thẩm đoàn không thấy bà Carroll chứng minh được ông Trump đã cưỡng hiếp bà.

Hoàng Anh (theo CBS, CNN, Guardian)

Xem thêm

Sri Lanka tăng cường an ninh nhà tù sau vụ bạo loạn

Sri Lanka tăng cường an ninh nhà tù sau vụ bạo loạn

(CLO) Sri Lanka đã siết chặt an ninh tại các nhà tù trên cả nước sau vụ bạo loạn xảy ra tại nhà tù Mahara khiến một người thiệt mạng và sáu người bị thương, trong bối cảnh hệ thống trại giam của nước này đang đối mặt với tình trạng quá tải nghiêm trọng.

Công cụ AI mới của Trung Quốc giúp truy vết rửa tiền bằng Bitcoin

Công cụ AI mới của Trung Quốc giúp truy vết rửa tiền bằng Bitcoin

(CLO) Các nhà nghiên cứu thuộc Đại học Công an Nhân dân Trung Quốc đã phát triển một hệ thống trí tuệ nhân tạo (AI) có khả năng phát hiện các giao dịch tiền điện tử bất hợp pháp với độ chính xác gần 90%, đánh dấu bước tiến mới trong nỗ lực kiểm soát tội phạm tài chính.

Úc phá kỷ lục thế giới với thỏi vàng nặng hơn 500 kg

Úc phá kỷ lục thế giới với thỏi vàng nặng hơn 500 kg

(CLO) Một thỏi vàng nặng 521,2 kg do Xưởng đúc tiền Perth (Perth Mint) tại bang Tây Úc chế tác đã chính thức được Tổ chức Kỷ lục Guinness Thế giới công nhận là thỏi vàng lớn nhất thế giới, vượt xa kỷ lục cũ 300 kg do một xưởng đúc tại Dubai thiết lập cách đây hai năm.

Trung Quốc bác bỏ cáo buộc lao động cưỡng bức của Mỹ

Trung Quốc bác bỏ cáo buộc lao động cưỡng bức của Mỹ

(CLO) Bộ Thương mại Trung Quốc phản đối quyết định của Mỹ về việc đưa thêm 43 doanh nghiệp Trung Quốc vào danh sách các thực thể bị cáo buộc liên quan đến lao động cưỡng bức, cho rằng động thái này không có cơ sở thực tế và làm gián đoạn sự ổn định của chuỗi cung ứng toàn cầu.

Ấn Độ, Trung Quốc khôi phục giao thương qua đèo Himalaya

Ấn Độ, Trung Quốc khôi phục giao thương qua đèo Himalaya

(CLO) Sau 6 năm đóng cửa vì đại dịch COVID-19 và căng thẳng biên giới, đèo Nathu La - cửa khẩu nằm ở độ cao hơn 4.300 m nối bang Sikkim của Ấn Độ với khu tự trị Tây Tạng của Trung Quốc - đã chính thức khôi phục hoạt động thương mại từ ngày 1/8.

Xin visa Mỹ có thể phải đặt cọc tới 20.000 USD

Xin visa Mỹ có thể phải đặt cọc tới 20.000 USD

(CLO) Bộ Ngoại giao Mỹ sẽ duy trì vĩnh viễn chương trình bảo lãnh visa, theo đó người xin thị thực từ 50 quốc gia, phần lớn ở châu Phi, có thể phải đặt cọc tới 20.000 USD trước khi được cấp visa, theo thông báo ngày 1/8.

Chủ tịch FIFA rút lại kế hoạch 'bán World Cup'

Chủ tịch FIFA rút lại kế hoạch 'bán World Cup'

(CLO) Chủ tịch FIFA Gianni Infantino đã từ bỏ kế hoạch bán cổ phần tại các giải đấu của FIFA, trong đó có World Cup, cho các nhà đầu tư tư nhân sau khi vấp phải làn sóng phản đối mạnh mẽ từ các liên đoàn bóng đá trên thế giới.

Cỡ chữ bài viết: