Triều Tiên phát biểu trước Liên hợp quốc: Việc áp đặt Triều Tiên từ bỏ hạt nhân tương đương buộc 'chúng tôi đầu hàng chủ quyền'

(CLO) Triều Tiên sẽ không bao giờ từ bỏ chương trình hạt nhân của mình, Thứ trưởng Ngoại giao Kim Son Gyong của nước này phát biểu tại Đại hội đồng Liên hợp quốc vào thứ Hai (29/9).

"Việc áp đặt 'phi hạt nhân hóa' lên Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên tương đương với việc đòi hỏi chúng tôi đầu hàng chủ quyền và quyền tồn tại cũng như vi phạm Hiến pháp", ông Kim Son Gyong nói.

Screenshot 2025-09-30 at 10.28.03
Thứ trưởng Ngoại giao Kim Son Gyong của nước này phát biểu tại Đại hội đồng Liên hợp quốc vào thứ Hai (29/9).

"Nhờ vào khả năng răn đe chiến tranh hữu hình được tăng cường của chúng tôi, tỷ lệ thuận với mối đe dọa xâm lược ngày càng tăng từ Mỹ và các đồng minh, ý chí khiêu chiến của các nước thù địch đã bị kiềm chế triệt để và sự cân bằng quyền lực trên bán đảo Triều Tiên được đảm bảo", ông nói.

Thứ trưởng Ngoại giao Triều Tiên Kim Son Gyong khẳng định tại Đại hội đồng LHQ rằng Triều Tiên sẽ không bao giờ từ bỏ hạt nhân. "Trong bất kỳ hoàn cảnh nào, chúng tôi sẽ không bao giờ rời bỏ lập trường này".

Video bài phát biểu của Thứ trưởng Ngoại giao Triều Tiên Kim Son Gyong tại Đại hội đồng Liên hợp quốc (bật phụ đề tiếng Việt dịch tự động ở mục bánh xe cài đặt)

Triều Tiên đã chịu các lệnh trừng phạt của Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc kể từ năm 2006, và các biện pháp này đã được tăng cường dần qua các năm nhằm mục tiêu ngăn chặn Bình Nhưỡng phát triển vũ khí hạt nhân và tên lửa đạn đạo.

Nga và Trung Quốc đã nhiều lần kêu gọi xem xét lại các lệnh trừng phạt này tại các phiên họp Hội đồng Bảo an gần đây, nhấn mạnh vào các vấn đề nhân đạo như hỗ trợ y tế và thực phẩm cho dân thường Triều Tiên .

Xem thêm

Công cụ AI mới của Trung Quốc giúp truy vết rửa tiền bằng Bitcoin

Công cụ AI mới của Trung Quốc giúp truy vết rửa tiền bằng Bitcoin

(CLO) Các nhà nghiên cứu thuộc Đại học Công an Nhân dân Trung Quốc đã phát triển một hệ thống trí tuệ nhân tạo (AI) có khả năng phát hiện các giao dịch tiền điện tử bất hợp pháp với độ chính xác gần 90%, đánh dấu bước tiến mới trong nỗ lực kiểm soát tội phạm tài chính.

Úc phá kỷ lục thế giới với thỏi vàng nặng hơn 500 kg

Úc phá kỷ lục thế giới với thỏi vàng nặng hơn 500 kg

(CLO) Một thỏi vàng nặng 521,2 kg do Xưởng đúc tiền Perth (Perth Mint) tại bang Tây Úc chế tác đã chính thức được Tổ chức Kỷ lục Guinness Thế giới công nhận là thỏi vàng lớn nhất thế giới, vượt xa kỷ lục cũ 300 kg do một xưởng đúc tại Dubai thiết lập cách đây hai năm.

Trung Quốc bác bỏ cáo buộc lao động cưỡng bức của Mỹ

Trung Quốc bác bỏ cáo buộc lao động cưỡng bức của Mỹ

(CLO) Bộ Thương mại Trung Quốc phản đối quyết định của Mỹ về việc đưa thêm 43 doanh nghiệp Trung Quốc vào danh sách các thực thể bị cáo buộc liên quan đến lao động cưỡng bức, cho rằng động thái này không có cơ sở thực tế và làm gián đoạn sự ổn định của chuỗi cung ứng toàn cầu.

Ấn Độ, Trung Quốc khôi phục giao thương qua đèo Himalaya

Ấn Độ, Trung Quốc khôi phục giao thương qua đèo Himalaya

(CLO) Sau 6 năm đóng cửa vì đại dịch COVID-19 và căng thẳng biên giới, đèo Nathu La - cửa khẩu nằm ở độ cao hơn 4.300 m nối bang Sikkim của Ấn Độ với khu tự trị Tây Tạng của Trung Quốc - đã chính thức khôi phục hoạt động thương mại từ ngày 1/8.

Xin visa Mỹ có thể phải đặt cọc tới 20.000 USD

Xin visa Mỹ có thể phải đặt cọc tới 20.000 USD

(CLO) Bộ Ngoại giao Mỹ sẽ duy trì vĩnh viễn chương trình bảo lãnh visa, theo đó người xin thị thực từ 50 quốc gia, phần lớn ở châu Phi, có thể phải đặt cọc tới 20.000 USD trước khi được cấp visa, theo thông báo ngày 1/8.

Chủ tịch FIFA rút lại kế hoạch 'bán World Cup'

Chủ tịch FIFA rút lại kế hoạch 'bán World Cup'

(CLO) Chủ tịch FIFA Gianni Infantino đã từ bỏ kế hoạch bán cổ phần tại các giải đấu của FIFA, trong đó có World Cup, cho các nhà đầu tư tư nhân sau khi vấp phải làn sóng phản đối mạnh mẽ từ các liên đoàn bóng đá trên thế giới.

Phi công Malaysia buôn lậu hơn 26 kg ma túy bị bắt tại Indonesia

Phi công Malaysia buôn lậu hơn 26 kg ma túy bị bắt tại Indonesia

(CLO) Cơ quan Hải quan Indonesia đã bắt giữ một phi công người Malaysia với cáo buộc buôn lậu hơn 26 kg ma túy tổng hợp MDMA vào Jakarta ngay sau khi điều khiển chuyến bay từ Kuala Lumpur, đồng thời xác định người này dương tính với nhiều chất ma túy.

Hamas đạt thỏa thuận giải giáp vũ khí ở Gaza

Hamas đạt thỏa thuận giải giáp vũ khí ở Gaza

(CLO) Hamas cùng các phe phái Palestine đã thống nhất một văn kiện đặt nền tảng cho quá trình giải giáp vũ khí tại Dải Gaza. Các bên sẽ xây dựng lộ trình giải giáp chi tiết trong vòng 14 ngày, có thể gia hạn nếu được cơ quan giám sát quốc tế chấp thuận và tất cả các bên đồng thuận.

Cỡ chữ bài viết: