Tết cận kề, Trung Quốc khuyến khích công chức “thắt lưng buộc bụng”

Thứ năm, 13/01/2022 13:59 PM - 0 Trả lời

(CLO) Chính phủ Trung Quốc kêu gọi công chức “thắt lưng buộc bụng” để san sẻ bớt phần nào gánh nặng về tài chính đang ngày càng tồi tệ tại nhiều địa phương.

Với Timothy Tian hay hàng triệu công chức Trung Quốc khác, Tết Nguyên đán sắp tới có thể sẽ là một dịp “thắt lưng buộc bụng” khó khăn nhất trong hơn một thập kỷ trở lại đây.

tet can ke trung quoc khuyen khich cong chuc that lung buoc bung hinh 1

Tết cận kề, Trung Quốc khuyến khích công chức “thắt lưng buộc bụng”. Ảnh: South China Morning Post.

Ngay cả khi Trung Quốc nới lỏng hạn chế đi lại, Timothy Tian, công chức làm việc tại chính quyền một thành phố thuộc tỉnh Chiết Giang, vẫn không đủ tiền đi du lịch dịp Tết năm nay. Nguyên nhân là do thu nhập hàng tháng của anh bị giảm đi 2.000 nhân dân tệ (315 USD), xuồng còn mức 5.000 nhân dân tệ (786 USD).

“Tổng tiền lương bị giảm khoảng 25% và tôi không mấy trông đợi vào khoản thưởng tết trong tình hình này”, Tian nói và ám chỉ về lời kêu gọi từ chính phủ rằng công chức “cần thắt lưng buộc bụng hơn nữa”.

Cắt giảm từ lương đến phụ cấp

Giống với đa số công chức Trung Quốc, thu nhập hàng tháng của Tian gồm các khoản phụ cấp và thưởng hiệu suất, song các khoản này giờ đều bị cắt giảm. Nhiều người phàn nàn trên mạng xã hội rằng họ phải chật vật xoay xở khi bị giảm lương.

Tuy nhiên, vào tuần trước, Thủ tướng Trung Quốc Lý Khắc Cường khẳng định “thắt lưng buộc bụng” là cần thiết để thúc đẩy nền kinh tế đang gặp nhiều khó khăn. Ông cho rằng Trung Quốc từ năm 2016 đã giảm thuế và phsi tới gần 1.400 tỷ USD. Vì thế, công chức cần chia sẻ khó khăn để chính phủ có thể mang lại nhiều lợi ích hơn cho các doanh nghiệp và tiếp thêm sức mạnh cho nền kinh tế.

Số liệu thống kê được công bố cuối năm 2021 cho thấy Trung Quốc có khoảng 7,1 triệu công chức. Đây được đánh giá là những đối tượng khá may mắn vì có việc làm cùng thu nhập ổn định, trong một thị trường việc làm vốn đòi hỏi cạnh tranh cực kỳ gay gắt.

Tuy nhiên, tới nay, công chức ở những địa phương giàu có và phát triển nhất của Trung Quốc như thành phố Thượng Hải cùng các tỉnh ven biển phía đông và phía nam cũng cảm nhận được sự khó khăn.

Một người tại Quảng Đông, địa phương được ví là đầu tàu kinh tế của Trung Quốc, cho biết anh và các đồng nghiệp trong tỉnh đã bị giảm thu nhập. “Đúng là có chính sách thắt lưng buộc bụng. Tôi biết nhiều người bị giảm 20-30% thu nhập, chủ yếu là các khoản phúc lợi ngoài lương như phụ cấp nghỉ việc”, anh cho hay.

Lương cơ bản của công chức Trung Quốc ở mức khá thấp. Một quan chức cấp bộ phận lương cơ bản chưa tới 1.400 USD/tháng, trong khi những người ở cấp cơ sở, vốn được mệnh dân là “trụ cột của đội ngũ cán bộ hành chính”, nhận gần 790 USD/tháng.

Tuy nhiên, thu nhập của họ cao nhờ một số khoản như phụ cấp nhà ở, đi lại, giáo dục, tiền điện thoại, phụ cấp chăm sóc con cái, quyền lợi y tế cùng khoản thưởng tết, vốn thường không được công khai. Nhiều công chức Trung Quốc được yêu cầu hoàn trả những khoản phụ cấp mà họ nhận được trước đó, khi lời kêu gọi thắt lưng buộc bụng được công bố.

Tian cho biết một số cơ quan chính quyền tại Chiết Giang hồi tháng 12 năm ngoái đã chuyển khoản phụ cấp nhà ở trong tháng 11 cho các nhân viên, song sau đó yêu cầu họ hoàn trả lại vào tháng này. Những người làm việc tại Phòng Tài nguyên Nước của thành phố Nam Xương, tỉnh Giang Tây vào tháng 6/2021 cũng được yêu cầu nộp lại tiền phụ cấp trong vòng vài ngày.

Thành phố Đức Hưng lân cận yêu cầu các giáo viên làm việc tương tự, khiến thu nhập của họ giảm một nửa. Do lương giáo viên tại thành phố chỉ khoảng 314-629 USD/tháng, nhiều người phàn nàn họ không có có cách nào hoàn trả khoản tiền đúng hạn.

“Một công việc ổn định”

Theo Alfred Wu, giáo sư tại Trường Chính sách công Lý Quang Diệu thuộc Đại học Quốc gia Singapore, công chức Trung Quốc đang phải trải qua đợt “thắt lưng buộc bụng” chưa từng có do tình hình tài chính của nhiều địa phương ngày càng tồi tệ, vốn chịu ảnh hưởng kép từ đại dịch Covid-19 và sụt giảm nguồn thu do thị trường nhà đất đình trệ.

“Chính quyền nhiều địa phương cấp tỉnh hoặc thành phố trực thuộc trung ương của Trung Quốc đang trong tình trạng thâm hụt ngân sách. Họ không còn nhiều tiền để trang trải một số phụ cấp của công chức”, ông Wu cho biết.

Vào năm 2020, Thủ tướng Trung Quốc từng cảnh báo nước này đang đối mặt với “những thách thức chưa từng có” do đại dịch gây ra, kêu gọi chính quyền các cấp cắt giảm chi tiêu và giảm một nửa các khoản “không cấp thiết và không thiết yếu”.

Dù chính quyền trung ương cam kết sẽ cấp thêm ngân sách cho các tỉnh địa phương để bù đắp thâm hụt, chỉ có Thượng Hải là địa phương duy nhất trong số 31 tỉnh thành đạt thặng dư ngân sách tính đến tháng 12/2021. 18 địa phương cấp tỉnh báo cáo thâm hụt lớn hơn tổng thu ngân sách, trong đó khu tự trị Tây Tạng dẫn đầu với thâm hụt 27,9 tỷ USD, gấp 7 lần thu ngân sách.

Chuyên gia Wu cho biết ngoài tình trạng kinh tế bị ảnh hưởng từ đại dịch, nhiều tỉnh thành Trung Quốc phải chi ngân sách lớn để mua bộ xét nghiệm hay đồ bảo hộ y tế.

Một quan chức y tế ở Cam Túc xác nhận thông tin này, cho biết tỉnh đã phải chi “hàng chục triệu tệ” mua bộ kit xét nghiệm và trang thiết bị y tế cần thiết để khống chế đợt dịch bùng phát hồi tháng 10/2021, trong đó một số bệnh viện nợ nhà cung cấp hàng triệu tệ. “Chúng tôi phải trông chờ vào hỗ trợ ngân sách từ trung ương”, quan chức trên chia sẻ.

Dù thu nhập công chức giảm mạnh, nhiều sinh viên Trung Quốc sau khi ra trường vẫn cố gắng thi vào biên chế, sau những thay đổi lớn trên thị trường việc làm hai năm qua.

“Ngày càng nhiều lao động trẻ tại Trung Quốc từ bỏ lĩnh vực tư nhân, đặc biệt là lĩnh vực thương mại trực tuyến từng rất được săn đón”, ông Wu nói. “Họ muốn một công việc ổn định hơn trong lĩnh vực công, nơi vẫn được hưởng một số đặc quyền như hỗ trợ chăm sóc và giáo dục con cái, hay y tế cũng như địa vị xã hội và quan hệ xã hội”.

Số lượng thí sinh tham gia kỳ thi tuyển công chức tại Trung Quốc trong năm 2021 lên tới 2,1 triệu người, cao hơn nhiều so với 1,6 triệu thí sinh đăng ký năm 2020.

“Tôi nghĩ rằng công việc ổn định trong biên chế giờ vẫn tốt hơn lĩnh vực tư nhân nhiều bấp bênh. Tôi chưa thây công chức nào xin nghỉ, dù họ liên tục phàn nàn rằng tiền thưởng và phụ cấp bị cắt giảm”, Tian nói.

Hương Vũ (Theo South China Morning Post)

Tin mới

Thành kính dâng lễ vật tri ân Quốc Tổ Hùng Vương tại Hà Tĩnh

Thành kính dâng lễ vật tri ân Quốc Tổ Hùng Vương tại Hà Tĩnh

(CLO) Chiều 5/4, trong khuôn khổ chương trình đại lễ giỗ Quốc Tổ Hùng Vương năm 2025, tại Khu di tích lịch sử - văn hóa Đại Hùng (phường Đậu Liêu, thị xã Hồng Lĩnh), lãnh đạo các huyện, thành phố, thị xã trên địa bàn tỉnh Hà Tĩnh đã trang trọng tổ chức lễ dâng lễ vật lên Đức Thủy tổ Kinh Dương Vương và các Vua Hùng.

Đời sống văn hóa
Khởi tố Quang Linh Vlog và Hằng Du Mục - Hồi chuông cảnh tỉnh cho hành vi quảng cáo lừa dối người tiêu dùng

Khởi tố Quang Linh Vlog và Hằng Du Mục - Hồi chuông cảnh tỉnh cho hành vi quảng cáo lừa dối người tiêu dùng

(CLO) Khởi tố Quang Linh Vlog và Hằng Du mục cùng 3 bị can khác vì có dấu hiệu các hành vi sản xuất hàng giả là thực phẩm và lừa dối khách hàng, theo quy định tại Điều 193 và Điều 198 Bộ luật hình sự. Đây là hồi chuông cảnh tỉnh cho những hành vi quảng cáo sai sự thật, lừa dối người tiêu dùng.

Công luận 24H
Dự báo thời tiết ngày 6/4: Bắc Bộ và Thanh Hóa đến Huế mưa rào, có nơi mưa to

Dự báo thời tiết ngày 6/4: Bắc Bộ và Thanh Hóa đến Huế mưa rào, có nơi mưa to

(CLO) Theo Trung tâm Dự báo Khí tượng Thủy văn, ngày 6/4, Bắc Bộ và khu vực Thanh Hoá đến Huế nhiều mây, có mưa nhỏ, riêng vùng núi Bắc Bộ cục bộ có mưa to. Khu vực Đà Nẵng đến Bình Thuận và Nam Bộ ngày nắng nóng, chiều tối có mưa dông vài nơi.

Môi trường và cuộc sống
Giao UBND tỉnh Bắc Giang làm cơ quan chủ quản xây dựng cầu kết nối Bắc Giang - Bắc Ninh

Giao UBND tỉnh Bắc Giang làm cơ quan chủ quản xây dựng cầu kết nối Bắc Giang - Bắc Ninh

(CLO) Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà đồng ý giao UBND tỉnh Bắc Giang là cơ quan chủ quản thực hiện Dự án đầu tư xây dựng cầu Vân Hà, kết nối xã Vân Hà, thị xã Việt Yên, tỉnh Bắc Giang với phường Hòa Long, thành phố Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh.

Tin tức
Ông Trump công bố video cuộc không kích vào Houthi

Ông Trump công bố video cuộc không kích vào Houthi

(CLO) Ngày 4/4, Tổng thống Mỹ Donald Trump chia sẻ một video về cuộc không kích gần đây vào lực lượng Houthi với dòng chú thích: "Họ sẽ không bao giờ đánh chìm tàu của chúng ta nữa".

Thế giới 24h
Nghệ An: Khởi tố đối tượng gây tai nạn rồi bỏ chạy, khiến 3 người thương vong

Nghệ An: Khởi tố đối tượng gây tai nạn rồi bỏ chạy, khiến 3 người thương vong

(CLO) Ngày 05/4/2025, Cơ quan CSĐT Công an Nghệ An đã khởi tố vụ án hình sự: “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” làm 01 người tử vong. Đối tượng sau khi gây tai nạn, điều khiển xe ô tô bỏ chạy và liên tiếp gây ra nhiều vụ tai nạn khiến 1 người tử vong, 2 người bị thương

Đời sống
Ông Kim Jong Un thử súng bắn tỉa mới

Ông Kim Jong Un thử súng bắn tỉa mới

(CLO) Ngày 5/4, truyền thông nhà nước Triều Tiên đưa tin nhà lãnh đạo Kim Jong Un đã trực tiếp thử nghiệm một khẩu súng bắn tỉa mới được phát triển, trong chuyến thị sát một đơn vị đặc nhiệm.

Thế giới 24h
'Sáng trong ngọc kính'- Những tác phẩm nghệ thuật đặc biệt về những nhân vật huyền thoại

"Sáng trong ngọc kính"- Những tác phẩm nghệ thuật đặc biệt về những nhân vật huyền thoại

(CLO) Ngày 5/4/2025, tại Trung tâm Thông tin văn hóa Hồ Gươm (quận Hoàn Kiếm, Hà Nội), Ban quản lý hồ Hoàn Kiếm và phố cổ Hà Nội phối hợp cùng họa sỹ Bùi Văn Toản tổ chức triển lãm nghệ thuật tranh kính vỡ với chủ đề "Sáng trong ngọc kính". Triển lãm trưng bày 08 tác phẩm tranh nghệ thuật, giới thiệu chân dung Chủ tịch Hồ Chí Minh, Đại tướng Võ Nguyên Giáp cùng các vị Tổng Bí thư của Đảng Cộng sản Việt Nam qua các thời kỳ từ năm 1945 đến nay.

Đời sống văn hóa
EU nhắm vào tỷ phú Elon Musk với mức phạt hàng tỷ USD

EU nhắm vào tỷ phú Elon Musk với mức phạt hàng tỷ USD

(CLO) Liên minh châu Âu chuẩn bị áp mức phạt hơn 1 tỷ USD đối với nền tảng X của tỷ phú Elon Musk, do vi phạm nghiêm trọng các quy định về nội dung và thông tin sai lệch.

Thị trường - Doanh nghiệp
Ba nhà máy hóa chất Nga cùng gặp sự cố trong một ngày

Ba nhà máy hóa chất Nga cùng gặp sự cố trong một ngày

(CLO) Hôm 4/4, ba nhà máy hóa chất tại Nga đồng loạt gặp sự cố khẩn cấp, khiến ít nhất ba người bị thương và hai cơ sở phải ngừng hoạt động do mất điện.

Thế giới 24h
SpaceX, ULA, Blue Origin giành được hợp đồng phóng tên lửa trị giá 13,5 tỷ USD từ Lầu Năm Góc

SpaceX, ULA, Blue Origin giành được hợp đồng phóng tên lửa trị giá 13,5 tỷ USD từ Lầu Năm Góc

(CLO) Hôm 4/4, SpaceX của Elon Musk, United Launch Alliance (ULA) và Blue Origin của Jeff Bezos đã giành được các hợp đồng phóng tên lửa từ Lực lượng Không gian Hoa Kỳ với tổng trị giá 13,5 tỷ USD.

Thế giới 24h
Bắt tạm giam Giám đốc Công ty khoáng sản Thiên An Phát và đồng phạm

Bắt tạm giam Giám đốc Công ty khoáng sản Thiên An Phát và đồng phạm

(CLO) Cơ quan Cảnh sát điều tra Bộ Công an đã đấu tranh làm rõ dấu hiệu vi phạm quy định về khai thác tài nguyên (cát) của Công ty Cổ phần khoáng sản Thiên An Phát và các đơn vị có liên quan, khởi tố 4 đối tượng.

Vụ án
Giữ “hồn” nghề truyền thống danh giá của kinh kỳ Thăng Long xưa

Giữ “hồn” nghề truyền thống danh giá của kinh kỳ Thăng Long xưa

(CLO) Giữa phố thị tấp nập, làng Định Công (quận Hoàng Mai, Hà Nội) vẫn giữ cho mình nét trầm mặc với nghề đậu bạc truyền thống – một trong bốn nghề tinh hoa từng làm nên tên tuổi đất Thăng Long xưa. Những người thợ nơi đây, qua bao thế hệ, vẫn miệt mài bên bàn nguội, hun đúc niềm đam mê và chung tay giữ lấy một phần hồn cốt của làng nghề Việt.

Công luận 24H
Tháo gỡ điểm nghẽn, hoàn thiện thể chế để hiện thực hóa “Lợi ích hài hòa, rủi ro chia sẻ” trong lĩnh vực đầu tư

Tháo gỡ điểm nghẽn, hoàn thiện thể chế để hiện thực hóa “Lợi ích hài hòa, rủi ro chia sẻ” trong lĩnh vực đầu tư

(CLO) Sáng ngày 5/4, tại thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh, Hội thảo quốc tế về “Hoàn thiện thể chế nhằm hiện thực hóa nguyên tắc “Lợi ích hài hòa, rủi ro chia sẻ” trong lĩnh vực đầu tư” đã khai mạc.

Dự án - Đầu tư
Hải Dương: Dừng chi 113,3 tỷ đồng mua sắm tài sản, trang thiết bị

Hải Dương: Dừng chi 113,3 tỷ đồng mua sắm tài sản, trang thiết bị

(CLO) Ngày 5/4, theo Sở Tài chính Hải Dương, tỉnh này đã tạm dừng chi 113,3 tỷ đồng mua sắm tài sản, trang thiết bị làm việc, nhằm tiết kiệm, chống lãng phí trong quá trình sắp xếp tổ chức bộ máy, đơn vị hành chính,

Tin tức
Thời cơ cho những phóng viên chụp ảnh thật giữa cơn bão tạo ảnh giả từ AI

Thời cơ cho những phóng viên chụp ảnh thật giữa cơn bão tạo ảnh giả từ AI

(CLO) Bằng những kinh nghiệm nhiều năm "tác chiến", những cơ duyên được học hỏi từ các chuyên gia trên thế giới cùng thực tiễn đào tạo các phóng viên ảnh, nhà báo Nguyễn Tiến Anh Tuấn - Phó Ban Thư ký toà soạn, Trưởng khối nội dung Media - Báo Dân trí- đã đưa ra nhiều quan điểm, nhiều câu chuyện thực tế hữu ích xung quanh chủ đề này trong bài viết gửi báo Nhà báo và Công luận.

Nghề báo
Bình Luận

Tin khác

Nghệ An: Khởi tố đối tượng gây tai nạn rồi bỏ chạy, khiến 3 người thương vong

Nghệ An: Khởi tố đối tượng gây tai nạn rồi bỏ chạy, khiến 3 người thương vong

(CLO) Ngày 05/4/2025, Cơ quan CSĐT Công an Nghệ An đã khởi tố vụ án hình sự: “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” làm 01 người tử vong. Đối tượng sau khi gây tai nạn, điều khiển xe ô tô bỏ chạy và liên tiếp gây ra nhiều vụ tai nạn khiến 1 người tử vong, 2 người bị thương

Đời sống
Người dân TP HCM đến ga Metro làm căn cước, định danh điện tử

Người dân TP HCM đến ga Metro làm căn cước, định danh điện tử

(CLO) Ngày cuối tuần, rất đông người dân được các cán bộ, chiến sĩ Công an TP HCM hỗ trợ làm căn cước, tài khoản định danh điện tử tại nhà ga Metro số 1 (Bến Thành - Suối Tiên). Mọi công tác diễn ra nhanh chóng, chỉ mất khoảng 5-7 phút.

Đời sống
Nghệ An: Công an xã giúp người dân nhận lại 100 triệu đồng

Nghệ An: Công an xã giúp người dân nhận lại 100 triệu đồng

(CLO) Công an xã Quỳnh Lập, thị xã Hoàng Mai (Nghệ An) vừa tiến hành xác minh, giúp chị Phan Thị Phong (sinh năm 1980) trú trên địa bàn nhận lại số tiền 100 triệu đồng do chuyển khoản nhầm.

Đời sống
Góp phần tạo khí thế cho lễ kỷ niệm 50 năm thống nhất: Quảng Bình tiếp sức lực lượng diễu binh

Góp phần tạo khí thế cho lễ kỷ niệm 50 năm thống nhất: Quảng Bình tiếp sức lực lượng diễu binh

(CLO) Ngày 4/4, tại TP Đồng Hới, Bộ Tư lệnh Quân khu 4 phối hợp với UBND tỉnh Quảng Bình tổ chức buổi gặp mặt, tặng quà và động viên các lực lượng quân nhân trên hành trình vào TP Hồ Chí Minh, tham gia huấn luyện phục vụ Lễ kỷ niệm 50 năm Ngày Giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước (30/4/1975 - 30/4/2025).

Đời sống
Kon Tum: Một giờ xảy ra 6 trận động đất, gây rung lắc mạnh vùng tâm chấn

Kon Tum: Một giờ xảy ra 6 trận động đất, gây rung lắc mạnh vùng tâm chấn

(CLO) Chỉ trong 1h đồng hồ buổi trưa, trên địa bàn huyện Kon Plông (tỉnh Kon Tum) liên tiếp ghi nhận 6 trận động đất, trong đó có đến ba trận có độ lớn 3.4 gây rung lắc mạnh vùng tâm chấn.

Đời sống
Chuyển hồ sơ cơ quan điều tra vụ việc vi phạm vượt rào chắn đường sắt

Chuyển hồ sơ cơ quan điều tra vụ việc vi phạm vượt rào chắn đường sắt

(CLO) Lực lượng chức năng đã làm việc với tài xế xe tải cố ý vượt rào chắn đường ngang, khi chắn đang dịch chuyển đóng đường ở thành phố Huế. Chiếc ô tô đã va chạm và làm cong vênh một gác chắn, gãy một gác chắn.

Đời sống
Quảng Nam đẩy mạnh quảng bá, thu hút khách du lịch năm 2025

Quảng Nam đẩy mạnh quảng bá, thu hút khách du lịch năm 2025

(CLO) Ngày 4/4, tại TP HCM diễn ra Hội nghị quảng bá, xúc tiến du lịch và giới thiệu chương trình ưu đãi thu hút khách du lịch đến Quảng Nam năm 2025, do Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Quảng Nam phối hợp cùng các cơ quan, đơn vị liên quan tổ chức.

Đời sống
Hàng nghìn quân nhân bắt đầu vào Nam hợp luyện diễu binh, diễu hành

Hàng nghìn quân nhân bắt đầu vào Nam hợp luyện diễu binh, diễu hành

(CLO) Tối qua (3/4), hàng nghìn cán bộ, chiến sĩ Quân đội thuộc các khối diễu binh, diễu hành được cơ động ra ga Hà Nội để khởi hành vào miền Nam, chuẩn bị cho kỷ niệm 50 năm ngày thống nhất đất nước.

Đời sống
Lào Cai: Chi gấp 50 tỷ đồng xây kè chống sạt lở đe dọa 31 hộ dân Pom Hán

Lào Cai: Chi gấp 50 tỷ đồng xây kè chống sạt lở đe dọa 31 hộ dân Pom Hán

(CLO) Chủ tịch UBND thành phố Lào Cai vừa ký văn bản mời thầu Dự án xây dựng kè chống sạt lở trị giá 50 tỷ đồng cho 31 hộ dân nằm dọc đường 23/9, phường Pom Hán để kịp thời khắc phục khẩn cấp sạt lở nhằm đảm bảo an toàn tính mạng, tài sản cho nhân dân.

Đời sống
Lào Cai: Đầu tháng 6 khai hội Festival Cao nguyên trắng Bắc Hà

Lào Cai: Đầu tháng 6 khai hội Festival Cao nguyên trắng Bắc Hà

(CLO) Huyện Bắc Hà (tỉnh Lào Cai) đang khẩn trương chuẩn bị cho Festival Cao Nguyên Trắng Bắc Hà hè 2025 và Vòng chung kết giải đua ngựa truyền thống vào ngày 7/6.

Đời sống