Thân máy được làm bằng chất liệu nhựa polycarbonate, đi kèm màn hình IPS LCD 6,51 inch, hỗ trợ độ phân giải HD+ (1,600 x 720 pixel). Màn hình này sử dụng tỷ lệ khung 20:9, hỗ trợ tần số quét 60Hz tiêu chuẩn và chiếm tới 89% diện tích mặt trước.
Về khả năng nhiếp ảnh, Vivo Y35m có thiết lập camera kép ở mặt lưng bao gồm cảm biến chính 13MP đi kèm máy ảnh macro 2MP chuyên dụng. Còn camera trước có độ phân giải 5MP.
Vivo Y35m sở hữu con chip Dimensity 700, đi kèm RAM lên tới 8GB và bộ nhớ trong 128GB, có thể mở rộng thêm thông qua thẻ nhớ microSD. Điện thoại có viên pin dung lượng 5.000 mAh hỗ trợ sạc nhanh 15W.
Smartphone sẽ chạy trên hệ điều hành Android 13 với giao diện người dùng OriginOS Fores, hỗ trợ 2 SIM, Wi-Fi 802.11ac, Bluetooth 5.2, GPS,… Máy có cổng USB Type-C và giắc cắm tai nghe 3,5 mm. Thiết bị có hai tùy chọn màu sắc Starry Black và Star Orange.
Vivo Y35m có giá khởi điểm chỉ 1.399 Yuan (khoảng 4,79 triệu đồng) cho biến thể RAM 4GB + ROM 128GB. Các model cao cấp hơn của smartphone này với RAM 6GB + ROM 128GB và RAM 8GB + ROM 128GB sẽ có giá lần lượt là 1.599 Yuan (khoảng 5,49 triệu đồng) và 1.699 Yuan (khoảng 5,8 triệu đồng).