Cắt quyền của hàng loạt Cục, Bộ

Trong bối cảnh ngày càng có nhiều dấu hiệu cho thấy Triều Tiên đang mở rộng khai thác urani, các nhà chức trách Triều Tiên gần đây đã đưa ra các quy định mới về việc xuất khẩu tinh quặng urani ở Pyongsan, tỉnh Bắc Hwanghae. Hiện chỉ có một số cơ sở chủ chốt có thể xuất khẩu tài nguyên này.

Một nguồn tin cấp cao ở Triều Tiên nói với Daily NK mới đây rằng, quyền tiếp cận và xuất khẩu các mỏ urani đã bị hạn chế đối với Cục Công nghiệp Bom Đạn và các tổ chức liên kết với Ủy ban Trung ương sau Đại hội lần thứ VIII của Đảng Công nhân Triều Tiên vào đầu năm nay.

Đáng nói, trước đây, các cơ quan quyền lực như Bộ Quốc phòng và Bộ An sinh xã hội có thể xuất khẩu urani, nhưng hiện nay, điều này là không thể.

Đặc biệt, Bộ An ninh Nhà nước (MSS), cơ quan kiểm soát việc tiếp cận các mỏ urani và các khu vực xung quanh chúng, cũng không còn được phép mua nhiên liệu này nữa. Thay vào đó, cơ quan này chỉ được phép tham gia vào quá trình sàng lọc và phê duyệt những người muốn vào khu vực mỏ.

Trong khi đó, Triều Tiên được cho là đang buôn lậu tinh quặng urani và quặng uranium được sản xuất ở Pyongsan cho các nước như Trung Quốc, Iran, Syria, Qatar và Ai Cập.

Các nhà chức trách Triều Tiên dường như đang hợp lý hóa các tuyến đường xuất khẩu để tránh sự giám sát của cộng đồng quốc tế trước khi mở rộng sản xuất nguyên liệu này.

Nguồn tin của Daily NK giải thích rằng những thay đổi gần đây cũng nhằm giảm sức mạnh của quân đội và MSS để các hoạt động khai thác urani nằm dưới sự kiểm soát duy nhất của Cục Công nghiệp Bom Đạn và các tổ chức Đảng hàng đầu.

Đàn áp để nêu gương, xây nhà tù chính trị

Nguồn tin cũng nói với Daily NK rằng MSS đã thông báo với các quan chức đảng rằng một công ty thương mại trực thuộc Bộ Quốc phòng gần đây đã vi phạm các hạn chế mới. Các quan chức của công ty được cho là đã cố gắng tiếp cận các mỏ urani mặc dù chính quyền đã thu hồi quyền xuất khẩu urani của họ.

Các quan chức MSS đã chặn một chiếc xe chở 12 nhân viên của công ty thương mại trực thuộc Bộ Quốc phòng ở lối vào Pyongsan hồi đầu tháng và sau khi kiểm tra, các quan chức cho rằng thẻ thông hành, số phê duyệt ra vào và thẻ xuất nhập cảnh của những nhân viên này là giả mạo và buộc họ phải ra khỏi xe.

Một cuộc điều tra sau đó cho thấy 12 nhân viên này đã cố gắng tiếp tục xuất khẩu urani chiết xuất từ các mỏ tại Pyongsan bằng cách sử dụng các kênh bán hàng hiện có của họ.

Trên thực tế, MSS đã báo cáo trước rằng công ty thương mại này đang cố gắng xuất khẩu urani mặc dù không có thẩm quyền làm điều đó. Để xác nhận những nghi ngờ này, MSS đã chấp thuận yêu cầu của công ty để được vào Pyongsan mà không đưa ra câu hỏi nào.

Sau khi nhận được báo cáo của MSS, Ban Tổ chức và Hướng dẫn của Đảng đã ra lệnh bắt giữ bất kỳ ai cố gắng tiếp cận các mỏ urani mà không được chấp thuận.

“Trước đây, các tổ chức có khả năng xuất khẩu urani có thể bán urani nếu họ đưa ngoại tệ cho Đảng như một kiểu cống nạp, nhưng bây giờ họ thậm chí không thể mang bột đá ra khỏi Pyongsan. Cuộc đàn áp của MSS đối với Bộ Quốc phòng nhằm mục đích cho thấy điều gì có thể xảy ra nếu mọi người vi phạm các quy tắc”, một nguồn tin cho biết.

Trong một bài báo xuất bản vào tháng 4, Daily NK đưa tin về kế hoạch Triều Tiên xây dựng một nhà tù chính trị do Bộ An ninh Xã hội quản lý để làm nguồn lao động cho các hoạt động khai thác và nấu chảy urani ở Pyongsan. Chỉ hơn một tháng sau, việc xây dựng trại được cho là đã hoàn tất.

Nguồn tin này cho biết thêm rằng các quản giáo và quan chức quản lý nhà tù đã được đưa tới đây, nhưng việc chuyển tù nhân đến Pyongsan diễn ra lâu hơn dự kiến.