Động thái này, hiện vẫn đang được đàm phán, sẽ chuyển vấn đề hạt nhân của Iran sang Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc - nơi có thể áp đặt thêm các biện pháp ràng buộc pháp lý như trừng phạt hoặc đóng băng tài sản.
Tuy nhiên, các nhà ngoại giao cho biết hành động trừng phạt cụ thể của Liên hợp quốc khó có thể xảy ra vì Nga và Trung Quốc, những quốc gia ủng hộ Iran, đều có quyền phủ quyết trong Hội đồng Bảo an.
Theo Hiệp ước Không phổ biến vũ khí hạt nhân, Iran có nghĩa vụ pháp lý phải khai báo tất cả vật liệu và hoạt động hạt nhân, đồng thời cho phép IAEA xác minh rằng không có vật liệu nào bị chuyển hướng khỏi mục đích sử dụng hòa bình.
Việc thúc đẩy chuyển giao vụ việc đã được xem xét từ tháng 6 năm 2025, khi IAEA kết luận rằng Iran vi phạm các nghĩa vụ của mình lần đầu tiên sau 20 năm, một ngày trước khi Mỹ và Israel tấn công các địa điểm hạt nhân của Iran.
Dự thảo nghị quyết yêu cầu Tổng Giám đốc IAEA Rafael Grossi “chuyển nghị quyết này và các nghị quyết đã được thông qua trước đó cho tất cả các quốc gia thành viên của Cơ quan, Hội đồng Bảo an và Đại hội đồng Liên hợp quốc”.
Các nhà ngoại giao cho biết nghị quyết vẫn chưa được chính thức trình lên hội đồng và vẫn có thể thay đổi do các thành viên có thể đề xuất sửa đổi. Sau khi được chính thức trình lên, dự kiến nghị quyết sẽ được đưa ra bỏ phiếu tại cuộc họp Hội đồng Thống đốc IAEA tuần tới ở Vienna.
Kể từ khi Israel và Mỹ tấn công các địa điểm hạt nhân của Iran trong cuộc chiến kéo dài 12 ngày vào tháng 6 năm 2025, Iran đã không cho phép các thanh sát viên của IAEA tiếp cận các địa điểm bị ảnh hưởng bởi các cuộc tấn công.
IAEA cũng không thể xác minh tình trạng kho dự trữ uranium của Iran kể từ vụ đánh bom của Mỹ và Israel hồi tháng 6. Họ cho biết điều này càng trở nên khó khăn hơn sau khi Mỹ và Israel tiến hành cuộc chiến ở Iran từ ngày 28/2 cho đến nay.
Iran luôn tuyên bố họ không theo đuổi vũ khí hạt nhân và chương trình của họ hoàn toàn vì mục đích hòa bình.