Mở rộng hợp tác giữa Báo Nhân Dân và Hãng thông tấn Yonhap

Thứ năm, 12/12/2024 06:09 AM - 0 Trả lời

(CLO) Ngày 11/12, đồng chí Lê Quốc Minh, Ủy viên Trung ương Đảng, Tổng Biên tập Báo Nhân Dân, Phó Trưởng Ban Tuyên giáo Trung ương, Chủ tịch Hội Nhà báo Việt Nam đã tiếp ông Hwang Dae-il, Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành Hãng thông tấn Yonhap (Hàn Quốc) tới thăm và làm việc tại Trụ sở Báo Nhân Dân.

Cùng dự buổi tiếp có đồng chí Vũ Việt Trang, Tổng Giám đốc Thông tấn xã Việt Nam; lãnh đạo một số ban, đơn vị chuyên môn Báo Nhân Dân; lãnh đạo Vụ Quan hệ Quốc tế của Hãng thông tấn Yonhap và phóng viên thường trú của Yonhap tại Việt Nam.

mo rong hop tac giua bao nhan dan va hang thong tan yonhap hinh 1

Việc hợp tác giữa hai cơ quan sẽ giúp người dân hai nước được cung cấp tin tức thời sự một cách đầy đủ và chính xác về địa phương họ đang sinh sống. Ảnh: Sơn Tùng

Chào mừng Đoàn công tác Hãng thông tấn Yonhap đến thăm Báo Nhân Dân, thay mặt tập thể lãnh đạo, cán bộ và nhân viên của Báo, Tổng Biên tập Lê Quốc Minh bày tỏ vui mừng được đón tiếp và cảm ơn Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành Hãng thông tấn Yonhap Hwang Dae-il cùng thành viên đoàn công tác đã tới thăm tòa soạn.

Tổng Biên tập Lê Quốc Minh chia sẻ, dưới sự định hướng của Đảng và Nhà nước, Báo Nhân Dân tập trung xây dựng là tờ báo in, báo điện tử quan trọng nhất của Đảng Cộng sản Việt Nam.

“Ở Việt Nam, Báo Nhân Dân là cơ quan báo chí có số lượng phát hành báo in nhiều nhất cả nước. Tuy nhiên, trước thực tế xu hướng đọc báo in trên thế giới ngày càng giảm sút, tình hình phát triển của loại hình này ở Việt Nam cũng ít nhiều chịu chi phối. Chúng tôi nỗ lực duy trì và phát triển báo in, song song đó cũng xác định đầu tư vào báo điện tử là hướng đi lâu dài”, nhà báo Lê Quốc Minh cho biết thêm.

Đồng chí thông tin thêm, mối quan hệ giữa Việt Nam và Hàn Quốc đang phát triển tốt đẹp, đẩy mạnh hợp tác ở nhiều lĩnh vực như: kinh tế, văn hóa, giáo dục… Nhiệm vụ của các cơ quan báo chí từ hai nước là góp phần thúc đẩy mối quan hệ này phát triển mạnh mẽ hơn nữa, tạo dựng mối quan hệ bền chặt giữa nhân dân hai nước.

mo rong hop tac giua bao nhan dan va hang thong tan yonhap hinh 2

Tổng biên tập Lê Quốc Minh trao tặng quà lưu niệm cho Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành Hãng thông tấn Yonhap Hwang Dae-il. Ảnh: Sơn Tùng

Trước đó, trong cuộc gặp gỡ với Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Đại Hàn dân quốc tại Việt Nam Choi Young Sam hồi tháng 3/2024, hai bên đã nhấn mạnh tầm quan trọng của việc ra mắt phiên bản tiếng Hàn Quốc trên các ấn phẩm của Báo Nhân Dân. Qua đó, tiếp cận rộng rãi hơn độc giả Hàn Quốc tại Việt Nam và thế giới. “Đề án này đã được thông qua và chúng tôi sẽ nỗ lực để cho ra mắt những nội dung đầu tiên bằng tiếng Hàn Quốc vào quý I/2025 sắp tới”, Tổng Biên tập Lê Quốc Minh thông tin.

“Việc Báo Nhân Dân cũng đang thúc đẩy để ra mắt bản tiếng Hàn Quốc và Hãng thông tấn Yonhap chuẩn bị ra phiên bản tiếng Việt cho thấy, mối quan hệ giữa hai nước ngày càng mở rộng. Thông tin được truyền tải giữa hai bên sẽ nhanh chóng, trực tiếp và chính xác hơn mà không phải thông qua một ngôn ngữ trung gian khác”, Tổng Biên tập Lê Quốc Minh nhấn mạnh.

Về phần mình, Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành Hãng thông tấn Yonhap Hwang Dae-il bày tỏ vinh dự và vui mừng khi được đến thăm Báo Nhân Dân, đồng thời đánh giá cao vai trò quan trọng của Báo trong nền Báo chí cách mạng Việt Nam.

Theo ông Hwang Dae-il, việc Hãng thông tấn Yonhap chuẩn bị ra phiên bản tiếng Việt và Báo Nhân Dân cũng đang thúc đẩy để ra mắt bản tiếng Hàn Quốc là hướng đi cần thiết, giúp người dân hai nước được cung cấp tin tức thời sự một cách đầy đủ và chính xác về địa phương họ đang sinh sống.

“Tôi tin rằng cuộc gặp hôm nay sẽ là nền tảng để thúc đẩy sự thân thiết hơn nữa giữa Báo Nhân Dân và Hãng thông tấn Yonhap”, ông Hwang Dae-il cho hay.

Lê Tâm

Tin mới

Nhận định Viktoria Plzen vs Man Utd, 00h45 ngày 13/12 tại Europa League

Nhận định Viktoria Plzen vs Man Utd, 00h45 ngày 13/12 tại Europa League

(CLO) Nhận định Viktoria Plzen vs Man Utd, 00h45 ngày 13/12 tại Europa League; dự đoán tỉ số Viktoria Plzen vs Man Utd cùng các chuyên gia phân tích.

Thể thao
Chứng khoán Thiên Việt (TVS) tài sản giảm gần 7.000 tỷ đồng trong 9 tháng, tiếp tục phát hành cổ phiếu huy động vốn

Chứng khoán Thiên Việt (TVS) tài sản giảm gần 7.000 tỷ đồng trong 9 tháng, tiếp tục phát hành cổ phiếu huy động vốn

(CLO) CTCP Chứng khoán Thiên Việt (TVS) vừa công bố tiếp tục huy động vốn bằng cách phát hành 33,4 triệu cổ phiếu. So với đầu năm, tổng tài sản công ty đã sụt giảm gần 7.000 tỷ đồng, chủ yếu do trả nợ cho các đối tác.

Kinh doanh - Tài chính
Triển lãm 3D trực tuyến 'Côn Đảo - Bản hùng ca giữa trùng khơi'

Triển lãm 3D trực tuyến 'Côn Đảo - Bản hùng ca giữa trùng khơi'

(CLO) Triển lãm “Côn Đảo - Bản hùng ca giữa trùng khơi” đưa công chúng trong và ngoài nước khám phá vùng đất Côn Đảo từ buổi sơ khai đến ngày nay.

Đời sống văn hóa
Hà Nội: Liên danh của Phục Hưng Holdings trúng gói thầu gần 600 tỷ của Dự án Xây dựng Bệnh viện Tim Hà Nội cơ sở 2

Hà Nội: Liên danh của Phục Hưng Holdings trúng gói thầu gần 600 tỷ của Dự án Xây dựng Bệnh viện Tim Hà Nội cơ sở 2

(CLO) Mới đây, Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình dân dụng TP Hà Nội đã đăng tải kết quả lựa chọn nhà thầu cho gói thầu xây lắp duy nhất của Dự án “Xây dựng Bệnh viện Tim Hà Nội cơ sở 2”.

Dự án - Đầu tư
Vụ Công ty Trung Hậu 68: Đề nghị truy tố cựu Chủ tịch UBND tỉnh An Giang cùng thuộc cấp

Vụ Công ty Trung Hậu 68: Đề nghị truy tố cựu Chủ tịch UBND tỉnh An Giang cùng thuộc cấp

(CLO) Cơ quan CSĐT Bộ Công an vừa kết luận điều tra vụ án “Vi phạm quy định về nghiên cứu, thăm dò, khai thác tài nguyên”, “Đưa hối lộ”, “Nhận hối lộ”, “Lợi dụng chức vụ, quyền hạn trong khi thi hành công vụ”, “In, phát hành, mua bán trái phép hóa đơn, chứng từ thu nộp ngân sách nhà nước” và “Rửa tiền” xảy ra tại Công ty Trung Hậu 68, Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh An Giang và các đơn vị liên quan.

Vụ án
Sụt giảm phong độ, Man City thua bẽ bàng trên sân Juventus

Sụt giảm phong độ, Man City thua bẽ bàng trên sân Juventus

(CLO) Câu lạc bộ Man City sụt giảm phong độ khi để thua đáng tiếc 0-2 trên sân của Juventus, ở lượt đấu thứ 6 vòng bảng Champions League 2024/25, rạng sáng 12/12 (theo giờ Việt Nam).

Thể thao
Nguy cơ xung đột mới ở Trung Đông khi quân đội Israel tiến về Syria

Nguy cơ xung đột mới ở Trung Đông khi quân đội Israel tiến về Syria

(CLO) Hiện nay, quân đội Israel vẫn đang duy trì hoạt động quân sự ở Syria và chiếm được phần lớn vùng đệm ở Cao nguyên Golan. Giới phân tích lo ngại rằng, điều này có thể dẫn đến một cuộc xung đột mới ở Syria.

Tiêu điểm Quốc tế
Hải Dương hỗ trợ kinh phí đào tạo cho lưu học sinh tỉnh Viêng Chăn (Lào) sang học dự bị tiếng Việt tại tỉnh

Hải Dương hỗ trợ kinh phí đào tạo cho lưu học sinh tỉnh Viêng Chăn (Lào) sang học dự bị tiếng Việt tại tỉnh

(CLO) Sau 2,5 ngày làm việc, Kỳ họp thứ 28 HĐND tỉnh Hải Dương khóa XVII đã hoàn thành toàn bộ nội dung, chương trình đề ra.

Giáo dục
Mangione: Từ giàu có và thành công đến nghi phạm ám sát CEO bảo hiểm y tế

Mangione: Từ giàu có và thành công đến nghi phạm ám sát CEO bảo hiểm y tế

(CLO) Luigi Nicholas Mangione, nghi phạm trong vụ nổ súng làm chết CEO UnitedHealthcare Brian Thompson, đã từng có một cuộc sống đầy triển vọng.

Thế giới 24h
Hà Nam có Khu công nghệ cao quy mô diện tích hơn 663 ha

Hà Nam có Khu công nghệ cao quy mô diện tích hơn 663 ha

(CLO)  Mới đây, Phó Thủ tướng Bùi Thanh Sơn ký Quyết định số 1541/QĐ-TTg thành lập Khu công nghệ cao Hà Nam. Khu công nghệ cao trực thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Nam có quy mô diện tích 663,19 ha thuộc địa bàn các xã: Trần Hưng Đạo, Nhân Mỹ, Nhân Nghĩa, Nhân Bình, Xuân Khê và Phú Phúc, huyện Lý Nhân, tỉnh Hà Nam.

Tin tức
TX. Quế Võ (Bắc Ninh): Dự án khu đền thờ Nguyễn Cao trị giá trăm tỷ có dấu hiệu thi công ẩu, kém chất lượng?

TX. Quế Võ (Bắc Ninh): Dự án khu đền thờ Nguyễn Cao trị giá trăm tỷ có dấu hiệu thi công ẩu, kém chất lượng?

(CLO) Dự án khu đền thờ Nguyễn Cao có tổng mức đầu tư hơn 100 tỷ đồng do Ban Quản lý các dự án xây dựng thị xã Quế Võ làm chủ đầu tư, Công ty cổ phần xây dựng Phú Đạt là nhà thầu xây dựng có dấu hiệu kém chất lượng, vừa làm đã hỏng.

Công luận 24H
TP HCM kiến nghị 4 cơ quan đẩy nhanh phê duyệt để vận hành thương mại Metro số 1

TP HCM kiến nghị 4 cơ quan đẩy nhanh phê duyệt để vận hành thương mại Metro số 1

(CLO) Dự án Metro số 1 (Bến Thành - Suối Tiên) đã đạt 100% khối lượng thi công, đang đẩy nhanh tiến độ hoàn thành nghiệm thu phòng cháy chữa cháy, cấp giấy chứng nhận an toàn hệ thống, cấp giấy phép môi trường và nghiệm thu hoàn thành dự án.

Dự án - Đầu tư
Thí điểm phân cấp cho Đà Nẵng thực hiện phê duyệt điều chỉnh cục bộ quy hoạch đô thị, xây dựng

Thí điểm phân cấp cho Đà Nẵng thực hiện phê duyệt điều chỉnh cục bộ quy hoạch đô thị, xây dựng

(CLO) Thủ tướng Chính phủ quyết định thí điểm phân cấp cho UBND thành phố Đà Nẵng thực hiện phê duyệt điều chỉnh cục bộ quy hoạch đô thị, quy hoạch xây dựng khu chức năng do Thủ tướng Chính phủ phê duyệt trên địa bàn thành phố Đà Nẵng (điều chỉnh cục bộ quy hoạch đô thị, quy hoạch xây dựng).

Tin tức
Gia Lai: Lại xuất hiện thêm một giếng khoan tự phun khí và nước

Gia Lai: Lại xuất hiện thêm một giếng khoan tự phun khí và nước

(CLO) Khi khoan được khoảng 100m, trong lòng giếng của hộ ông Bùi Văn Tự (trú tại xã Ia Phìn, huyện Chư Prông, Gia Lai) phát ra tiếng vang lớn. Sau đó, giếng khoan bất ngờ phun ra cột khí và nước cao khoảng 10m.

Đời sống
Người đoạt giải Nobel Hòa bình kể lại nỗi kinh hoàng vụ đánh bom nguyên tử

Người đoạt giải Nobel Hòa bình kể lại nỗi kinh hoàng vụ đánh bom nguyên tử

(CLO) Ngày 10/12, cụ ông người Nhật Bản 92 tuổi, một trong những người sống sót trong vụ ném bom nguyên tử của Mỹ xuống Nagasaki năm 1945, đã kể lại khoảnh khắc đau thương về thảm họa mà ông tận mắt chứng kiến, khi ông thay mặt tổ chức của mình nhận Giải Nobel Hòa bình năm nay.

Thế giới 24h
Đường sắt mở bán vé tàu tháng tuyến Hà Nội - Hải Phòng phục vụ hành khách

Đường sắt mở bán vé tàu tháng tuyến Hà Nội - Hải Phòng phục vụ hành khách

(CLO) Ngành đường sắt triển khai bán vé tháng phục vụ hành khách đi tàu tuyến Hà Nội - Hải Phòng chạy từ ngày 1/1/2025. Đặc biệt vé tháng được sử dụng để đi tàu các ngày trong tháng và không hạn chế số lượt đi.

Giao thông
Bình Luận

Tin khác

TP Hồ Chí Minh thông qua Nghị quyết về nội dung chi và mức chi Giải Báo chí TP HCM

TP Hồ Chí Minh thông qua Nghị quyết về nội dung chi và mức chi Giải Báo chí TP HCM

(CLO) Sáng 11/12, tại kỳ họp thứ 20, HĐND TP HCM khóa X, nhiệm kỳ 2021-2026, các đại biểu đã biểu quyết thông qua Nghị quyết quy định về nội dung chi và mức chi Giải Báo chí TP HCM; hỗ trợ tác phẩm báo chí hay, xuất sắc viết về TP HCM.

Nghề báo
Khen thưởng 34 tác phẩm tại cuộc thi ảnh, video 'Việt Nam hạnh phúc – Happy Vietnam năm 2024'

Khen thưởng 34 tác phẩm tại cuộc thi ảnh, video 'Việt Nam hạnh phúc – Happy Vietnam năm 2024'

(CLO) Vào lúc 20 giờ ngày 11/12, tại Nhà hát Lớn Hà Nội, Bộ Thông tin và Truyền thông phối hợp với Hội Nghệ sỹ Nhiếp ảnh Việt Nam tổ chức Lễ Khai mạc triển lãm và công bố giải thưởng Cuộc thi ảnh, video “Việt Nam hạnh phúc – Happy Vietnam năm 2024”.

Nghề báo
Quảng Ninh tập huấn kỹ năng sáng tạo tác phẩm chính luận bảo vệ nền tảng tư tưởng của Đảng

Quảng Ninh tập huấn kỹ năng sáng tạo tác phẩm chính luận bảo vệ nền tảng tư tưởng của Đảng

(CLO) Ngày 11/12, Ban Chỉ đạo 35 Tỉnh ủy Quảng Ninh tổ chức Hội nghị tập huấn chuyên môn, nghiệp vụ về công tác bảo vệ nền tảng tư tưởng của Đảng và đấu tranh phản bác các quan điểm sai trái, thù địch năm 2024 với chuyên đề "Kỹ năng sáng tạo tác phẩm chính luận bảo vệ nền tảng tư tưởng của Đảng".

Nghề báo
Lễ trao Giải báo chí toàn quốc về nông nghiệp, nông dân, nông thôn Việt Nam lần thứ II năm 2024

Lễ trao Giải báo chí toàn quốc về nông nghiệp, nông dân, nông thôn Việt Nam lần thứ II năm 2024

(CLO) Tối ngày 10/12, Lễ trao giải "Giải báo chí toàn quốc về nông nghiệp, nông dân, nông thôn Việt Nam lần thứ II năm 2024" được diễn ra tại Nhà Hát Lớn, Hà Nội và được truyền hình trực tiếp trên VTV2 - Đài Truyền hình Việt Nam.

Nghề báo
Hãng thông tấn của Việt Nam - Hàn Quốc: Nâng tầm hợp tác, chia sẻ kinh nghiệm ứng dụng công nghệ mới

Hãng thông tấn của Việt Nam - Hàn Quốc: Nâng tầm hợp tác, chia sẻ kinh nghiệm ứng dụng công nghệ mới

(CLO) Chiều 10/12, tại Trụ sở Trung tâm Thông tấn quốc gia, Đoàn đại biểu Thông tấn xã Việt Nam do Tổng giám đốc Vũ Việt Trang dẫn đầu đã hội đàm với Đoàn đại biểu Hãng thông tấn Yonhap (Hàn Quốc) do ông Hwang Dae-il, Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành làm Trưởng đoàn, theo chương trình trao đổi đoàn cấp cao giữa hai bên.

Nghề báo
Tạp chí điện tử Giáo dục Việt Nam tọa đàm về nâng cao chuẩn đại học với Thông tư 01

Tạp chí điện tử Giáo dục Việt Nam tọa đàm về nâng cao chuẩn đại học với Thông tư 01

(CLO) Ngày 10/12, tọa đàm “Nâng cao chuẩn đại học với Thông tư 01 - Gỡ khó hay gặp khó” do Tạp chí điện tử Giáo dục Việt Nam và Tập đoàn EQuest tổ chức đã thu hút sự quan tâm của nhiều chuyên gia, lãnh đạo, đại diện nhiều cơ sở giáo dục đại học trên cả nước.

Nghề báo
Bồi dưỡng kỹ năng viết về xây dựng Đảng và kinh nghiệm sáng tạo tác phẩm báo chí dự thi

Bồi dưỡng kỹ năng viết về xây dựng Đảng và kinh nghiệm sáng tạo tác phẩm báo chí dự thi

(CLO) Ngày 10/12, Trung tâm Bồi dưỡng nghiệp vụ báo chí – Hội Nhà báo Việt Nam phối hợp Hội Nhà báo tỉnh Đồng Tháp tổ chức lớp bồi dưỡng “Viết về Xây dựng Đảng và kinh nghiệm sáng tạo tác phẩm báo chí dự thi”.

Nghề báo
Trao giải cuộc thi viết 'Ngành Đồ uống Việt Nam phát triển bền vững, hưởng ứng kinh tế tuần hoàn'

Trao giải cuộc thi viết 'Ngành Đồ uống Việt Nam phát triển bền vững, hưởng ứng kinh tế tuần hoàn'

(CLO) Sáng 10/12, Hiệp hội Bia - Rượu - Nước giải khát Việt Nam và Tạp chí Đồ uống Việt Nam tổ chức Lễ ra mắt Bộ mới Tạp chí Đồ uống Việt Nam và Lễ trao giải cuộc thi viết “Ngành Đồ uống Việt Nam phát triển bền vững, hưởng ứng kinh tế tuần hoàn".

Nghề báo
Chia sẻ kinh nghiệm về bảo đảm an toàn tác nghiệp cho nhà báo làm điều tra

Chia sẻ kinh nghiệm về bảo đảm an toàn tác nghiệp cho nhà báo làm điều tra

(CLO) Viện Báo chí – Truyền thông, Học viện Báo chí và Tuyên truyền vừa tổ chức buổi tọa đàm trực tuyến 'Bảo vệ quyền tác nghiệp cho nhà báo trong báo chí điều tra và hiện trường'.

Nghề báo