Sự thật về “bảng chữ cái” mới trên báo điện tử Hòa Bình

(CLO) Mấy ngày gần đây, trên mạng xã hội lan truyền đường link trên báo Hòa Bình điện tử với phông chữ khá kỳ quặc, không ai có thể đọc được. Phần lớn các ý kiến tỏ vẻ ngạc nhiên hoặc liên hệ với bảng chữ cái mới của Giáo sư Bùi Hiền để chế giễu. Vậy sự thật trong câu chuyện này là gì?

Manchette báo Hòa Bình điện tử được thể hiện bằng phông chữ lạ

Một bài báo trên báo Hòa Bình điện tử tại địa chỉ http://baohoabinh.com.vn/mu/  được dẫn ra cho thấy, các phông chữ hiển thị theo cách hoàn toàn khác với tiếng Việt. mặc dù đều là các ký tự La tinh nhưng hoàn toàn không đọc được. Nhiều ý kiến cho rằng, báo Hòa Bình đã công khai áp dụng bảng chữ cái tiếng Việt mới của Giáo sư Bùi Hiền được công bố cách đây ít lâu.

Ví dụ, trên trang báo Hòa Bình điện tử hiển thị các ký tự sau “Thư̠c hiê̠n thẳng lơ̠i Ngi̠ kwiết Da̠i hô̠i Dáng to̒n kuốc lâ̒n thử XII. Thư̠c hiê̠n thẳng lơ̠i Ngi̠ kwiết Da̠i hô̠i Dáng bô̠ tính lâ̒n thử XVI nhiê̠m ki̒ 2015 - 2020”. Hiển nhiên là các dòng ký tự này hoàn toàn không thể được đọc theo cách thông thường và cực kỳ vô nghĩa.

Ngay lập tức, một làn sóng chế giễu báo Hòa Bình lại bắt đầu sôi động trên mạng xã hội như cách nhiều người từng chế giễu Giáo sư Bùi Hiền này. Thậm chí có ý kiến còn công khai nói rằng, báo Hòa Bình đã tiên phong trong việc sử dụng bảng chữ cái mới để dần dần tiến tới cải cách chữ Việt.

Rất tiếc, trong sự việc này, thêm một lần nữa, nhiều người đã trở thành những “con cừu” trên mạng xã hội khi không đọc cho kỹ và tìm hiểu tường tận thông tin.

 Các ký tự kỳ lạ trên báo Hòa Bình điện tử. Ảnh chụp màn hình.

Báo Hòa Bình điện tử hiện tại có ba phiên bản ngôn ngữ: tiếng Việt, tiếng Anh và tiếng Mường. Việc triển khai ngôn ngữ bằng tiếng Mường ở tờ báo này rất dễ hiểu bởi lẽ, Hòa Bình từ lâu đã là thủ phủ của người Mường (tỷ lệ người Mường tại tỉnh này là 63,3%).

Đây là vùng đất trù phú, giàu văn hóa, người Mường ở đây có lịch sử lâu đời, cộng đồng người Mường ở Hòa Bình nói riêng và các dân tộc anh em cả nước luôn tự hào với “Mường Bi, Mường Vang, Mường Thàng, Mường Động”.

Một tờ báo lớn của tỉnh Hòa Bình có phiên bản tiếng Mường là điều tất yếu, vừa là gìn giữ bản sắc văn hóa bản địa, vừa góp phần đưa chủ trương của Đảng, chính sách pháp luật của Nhà nước tới cộng đồng người Mường, và là kênh thông tin quan trọng để lãnh đạo địa phương lắng nghe những phản hồi từ đời sống của đông đảo nhân dân trong tỉnh.

 Hướng dẫn chọn thực hiện khi phông chữ thể hiện chưa chính xác. Ảnh: V.H

Bản thân trong thiết kế điện tử của báo Hòa Bình cũng có các lựa chọn về ngôn ngữ và ghi rất rõ: “Để khắc phục máy bạn không đọc được tiếng Mường (thấy ô vuông). Với máy cài Windows XP. Tải trình duyệt Chim Lạc, hoặc FireFox về cài vào máy tính. Với máy cài Windows 7 hoặc cao hơn hãy cập nhật trình duyệt mới nhất”.

Nếu thực hiện đúng, dòng ký tự “Thư̠c hiê̠n thẳng lơ̠i Ngi̠ kwiết Da̠i hô̠i Dáng to̒n kuốc lâ̒n thử XII. Thư̠c hiê̠n thẳng lơ̠i Ngi̠ kwiết Da̠i hô̠i Dáng bô̠ tính lâ̒n thử XVI nhiê̠m ki̒ 2015 - 2020” có ý nghĩa là “Thực hiện thắng lợi Nghị quyết Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ XII. Thực hiện thắng lợi Nghị quyết Đại hội Đảng bộ tỉnh lần thứ XVI nhiệm kỳ 2015-2020”.

Tuy nhiên, những “con cừu của mạng xã hội” thì hoàn toàn không chú ý tới những điều này.

Dù vô tình hay hữu ý, việc phát tán thông tin trên, có gán ghép với bảng chữ cái cải tiến của Giáo sư Bùi Hiền để chế giễu, có nhận định mang hàm ý tiêu cực là việc không thể chấp nhận được. Điều này vừa làm hỏng dụng ý tốt đẹp của tập thể ban biên tập, cán bộ, phóng viên báo Hòa Bình, vừa cố ý phá hoại khối đại đoàn kết dân tộc. Đây là một hành vi phản văn hóa, cần thiết phải làm rõ để xử lý theo quy định của pháp luật.

Tử Hưng

Xem thêm

CNA cải tiến ứng dụng, lượt nghe podcast tăng 84%, tương tác độc giả tăng mạnh

CNA cải tiến ứng dụng, lượt nghe podcast tăng 84%, tương tác độc giả tăng mạnh

(CLO) Mediacorp, đơn vị sở hữu kênh tin tức CNA của Singapore, đã thiết kế lại ứng dụng và website theo hướng cá nhân hóa trải nghiệm người dùng, giúp độc giả khám phá nhiều nội dung hơn và tương tác sâu hơn. Những thay đổi này mang lại kết quả tích cực, trong đó lượt nghe podcast trung bình hằng tháng tăng 84%, số lần nhấp vào trang chủ trên ứng dụng tăng 54%.

Tờ báo Na Uy đưa phóng viên lên TikTok, giành lại vị trí số một

Tờ báo Na Uy đưa phóng viên lên TikTok, giành lại vị trí số một

(CLO) Trước sự cạnh tranh từ những người sáng tạo nội dung và làn sóng thông tin do AI tạo ra trên TikTok, tờ VG của Na Uy lựa chọn đặt nhà báo và uy tín báo chí làm trọng tâm chiến lược tiếp cận độc giả trẻ. Cách làm này giúp lượt xem trung bình mỗi video tăng 74% trong một năm.

Mở đường cho kinh tế số vùng cao: Cách Báo và Phát thanh, Truyền hình Lào Cai đồng hành cùng bản làng

Mở đường cho kinh tế số vùng cao: Cách Báo và Phát thanh, Truyền hình Lào Cai đồng hành cùng bản làng

(CLO) Chuyển đổi số ở vùng đồng bào dân tộc thiểu số được thể hiện qua những việc làm cụ thể như người dân livestream bán nông sản, hợp tác xã đưa sản phẩm lên sàn thương mại điện tử hay hỗ trợ bà con tiếp cận dịch vụ số. Đây cũng là những câu chuyện được Báo và Phát thanh, Truyền hình tỉnh Lào Cai chú trọng phản ánh từ thực tiễn cơ sở.

Khánh Hòa: Phát huy vai trò báo chí trong thực hiện mục tiêu tăng trưởng hai con số

Khánh Hòa: Phát huy vai trò báo chí trong thực hiện mục tiêu tăng trưởng hai con số

(CLO) Sáng 30/10, Hội Nhà báo tỉnh Khánh Hòa tổ chức Hội thảo báo chí lần thứ XIII – 2026, tập trung thảo luận vai trò của báo chí trong tuyên truyền, triển khai Nghị quyết Đại hội Đảng bộ tỉnh lần thứ I, nhiệm kỳ 2025 – 2030, góp phần thực hiện mục tiêu tăng trưởng hai con số và xây dựng Khánh Hòa trở thành thành phố trực thuộc Trung ương.

Hơn 800 tin, bài của báo chí Trung ương đưa tin về Ninh Bình trong tháng 10

Hơn 800 tin, bài của báo chí Trung ương đưa tin về Ninh Bình trong tháng 10

(CLO) Ghi nhận sự đồng hành của các cơ quan truyền thông trước điểm sáng tăng trưởng GRDP 11,31% (đứng thứ 5 toàn quốc), Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy Ninh Bình đề nghị báo chí tiếp tục bám sát các quyết sách lớn trong tháng 11/2026. Trong đó, trọng tâm là quá trình vận hành hiệu quả mô hình chính quyền địa phương 2 cấp và các giải pháp giữ vững đà tăng trưởng kinh tế hai con số.

Video dọc và yêu cầu “đứng lên” của báo chí truyền hình

Video dọc và yêu cầu “đứng lên” của báo chí truyền hình

(NB&CL) Video dọc không đơn thuần là video ngang được cắt lại cho vừa màn hình điện thoại. Định dạng này đặt ra yêu cầu mới đối với cách tổ chức hình ảnh, xây dựng câu chuyện và tiếp cận công chúng của báo chí truyền hình. Muốn “đứng lên” trong không gian đa nền tảng, người làm báo cần làm chủ ngôn ngữ video dọc, chủ động đổi mới phương thức sản xuất nhưng không đánh mất những giá trị cốt lõi của báo chí.

Nhiều tiếng nói, nhiều nền tảng: Báo chí Cao Bằng mang tri thức tới bản làng

Nhiều tiếng nói, nhiều nền tảng: Báo chí Cao Bằng mang tri thức tới bản làng

(CLO) Ở Cao Bằng, những câu chuyện về người phụ nữ vùng cao làm chủ kinh tế, những cách làm mới trong sản xuất và đời sống đang được Báo và Phát thanh, Truyền hình tỉnh kể lại qua nhiều hình thức báo chí. Mỗi đề tài mang một sắc thái riêng, nhưng đều hướng đến những vấn đề gần gũi với đồng bào, góp phần lan tỏa kinh nghiệm hay và khơi mở những hướng phát triển trong cộng đồng.

Tuyên truyền khoa học - công nghệ vùng cao: Người dân cần biết gì từ một mô hình?

Tuyên truyền khoa học - công nghệ vùng cao: Người dân cần biết gì từ một mô hình?

(CLO) Báo và Phát thanh, Truyền hình Đắk Lắk không chỉ giới thiệu những mô hình ứng dụng khoa học - công nghệ hiệu quả, mà còn đi sâu vào cách làm, điều kiện triển khai và những trở ngại trong thực tế. Qua đó, thông tin tuyên truyền gắn với câu hỏi thiết thực: người dân có thể học gì từ một mô hình, cần chuẩn bị những gì và đâu là những rào cản cần tháo gỡ để áp dụng vào sản xuất, kinh doanh.

Giữ hồn Hà Nội trong tầm nhìn trăm năm...

Giữ hồn Hà Nội trong tầm nhìn trăm năm...

(CLO) Trong hành trình phát triển và hiện đại hóa, Hà Nội đứng trước bài toán gìn giữ những giá trị văn hóa, không gian di sản và nếp sống truyền thống. Đó cũng là nền tảng quan trọng để Thủ đô phát triển bền vững mà không đánh mất bản sắc riêng.

Tòa soạn Tiếng Xanh: Ý tưởng xanh, tiếng nói xanh

Tòa soạn Tiếng Xanh: Ý tưởng xanh, tiếng nói xanh

Ngày 25/10, tại trụ sở Báo Thiếu niên Tiền phong và Nhi đồng (Hà Nội), Tòa soạn Tiếng Xanh tổ chức lễ ra mắt Ban Biên tập nhiệm kỳ 2026–2027 và chương trình tập huấn thành viên mới, đánh dấu bước khởi đầu cho hành trình hoạt động của các thành viên trong nhiệm kỳ mới.

Báo chí xứ Lạng đưa tri thức đến bản làng qua những làn sóng quen thuộc

Báo chí xứ Lạng đưa tri thức đến bản làng qua những làn sóng quen thuộc

(CLO) Ở địa bàn miền núi, biên giới như Lạng Sơn, phát thanh có lợi thế nhờ khả năng phủ sóng rộng và thói quen nghe đài của người dân. Báo và Phát thanh, Truyền hình Lạng Sơn tận dụng đặc điểm này để lồng ghép thông tin về khoa học - công nghệ, kinh tế số và những điển hình tiên tiến vào các chương trình quen thuộc với công chúng.

Báo Thanh Niên viết tiếp câu chuyện “Cùng con đi tiếp cuộc đời”

Báo Thanh Niên viết tiếp câu chuyện “Cùng con đi tiếp cuộc đời”

(CLO) Ngày 24/10, Báo Thanh Niên đã tổ chức lễ ký thỏa thuận bảo trợ trẻ mồ côi và trao Bằng khen của Ban Chấp hành Trung ương Đoàn TNCS Hồ Chí Minh cho các tập thể, cá nhân có nhiều đóng góp tích cực, hiệu quả trong chương trình “Cùng con đi tiếp cuộc đời” giai đoạn 2021–2026.

Đa dạng hình thức, mở rộng đường đi của thông tin khoa học, công nghệ vào nhịp sống vùng cao

Đa dạng hình thức, mở rộng đường đi của thông tin khoa học, công nghệ vào nhịp sống vùng cao

(CLO) Tuyên truyền về khoa học - công nghệ, kinh tế số và những điển hình tiên tiến ở vùng đồng bào dân tộc thiểu số, miền núi không chỉ là đưa thông tin đến người dân, mà còn đòi hỏi cách thể hiện phù hợp với ngôn ngữ, văn hóa và điều kiện tiếp nhận của từng cộng đồng.

Báo và Phát thanh, truyền hình Khánh Hòa lan tỏa sáng kiến công nghệ, mở lối phát triển vùng cao

Báo và Phát thanh, truyền hình Khánh Hòa lan tỏa sáng kiến công nghệ, mở lối phát triển vùng cao

(CLO) Báo và Phát thanh, Truyền hình Khánh Hòa đẩy mạnh tuyên truyền các mô hình ứng dụng khoa học - công nghệ, phát triển kinh tế số và điển hình tiên tiến ở vùng đồng bào dân tộc thiểu số, miền núi, góp phần đưa những cách làm hiệu quả từ cơ sở đến gần hơn với người dân, tạo sức lan tỏa và thúc đẩy nhân rộng mô hình.

Cỡ chữ bài viết: