Báo Argentina xây hệ sinh thái AI riêng để xử lý công việc tòa soạn

(CLO) Tờ La Nación của Argentina xây dựng hệ sinh thái AI nội bộ, giúp tự động hóa quy trình tòa soạn mà vẫn bảo đảm an toàn dữ liệu và quyền quyết định của nhà báo.

Cách đây một năm, để chép lại một bài phát biểu của Tổng thống Argentina Javier Milei, phóng viên của báo La Nación phải tự nghe và ghi lại từng câu. Hiện nay, họ chỉ cần nhập thông tin về sự kiện vào một bảng tính chung. Vài phút sau, bản chép lời tự động được gửi trực tiếp về máy tính của phóng viên.

Điểm đáng chú ý, La Nación xử lý toàn bộ quy trình trên hạ tầng nội bộ, không phụ thuộc vào dịch vụ bên ngoài, qua đó bảo đảm các tệp âm thanh nhạy cảm luôn được lưu trữ và kiểm soát trong hệ thống của tòa soạn.

Đây là kết quả của quá trình xây dựng hệ sinh thái AI kéo dài khoảng hai năm tại La Nación. Thay vì sử dụng hàng loạt công cụ AI riêng lẻ, tòa soạn Argentina lựa chọn xây dựng một hạ tầng thống nhất, trong đó AI hỗ trợ công việc nhưng quyết định cuối cùng vẫn thuộc về nhà báo.

untitled-1959.png
La Nación xây dựng hệ sinh thái AI nội bộ, giúp tòa soạn tăng tốc mà vẫn bảo mật dữ liệu. Ảnh: INMA

Từ công cụ AI sang hạ tầng của tòa soạn

La Nación đối mặt với bài toán quen thuộc của nhiều cơ quan báo chí khi phải xuất bản nhanh hơn, sản xuất nhiều nội dung hơn nhưng vẫn bảo đảm chất lượng biên tập và an toàn dữ liệu.

Việc đưa dữ liệu nội bộ lên các nền tảng AI bên ngoài có thể tạo ra rủi ro, đặc biệt với nguồn tin, bản thảo chưa công bố hoặc tài liệu độc quyền. Vì vậy, La Nación chọn phát triển hệ thống AI riêng và kiểm soát toàn bộ dữ liệu.

Một trong những công cụ quan trọng nhất là LNIAtools, tích hợp nhiều chức năng như phiên âm, dịch thuật, hiệu đính, tóm tắt, hỗ trợ tạo nội dung, tìm kiếm hình ảnh và xây dựng kịch bản podcast.

Đáng chú ý, công cụ này còn cho phép nhà báo tìm kiếm trong kho lưu trữ của La Nación bằng ngôn ngữ tự nhiên. Hàng chục năm nội dung của tòa soạn được kết nối với một chatbot AI có khả năng đưa ra câu trả lời kèm nguồn tham chiếu.

Một công cụ khác được tích hợp trực tiếp vào hệ thống quản lý nội dung của tòa soạn là trình hiệu đính AI. Nó áp dụng cẩm nang phong cách riêng của La Nación và phát hiện lỗi ngay trong lúc phóng viên viết bài. Nhờ đó, tòa soạn đã ngừng sử dụng dịch vụ hiệu đính bên ngoài và tiết kiệm khoảng 700 USD mỗi tháng.

AI cũng được dùng để tự động gắn thẻ bài viết. Trước đây, mỗi bài trung bình chỉ có khoảng 1,5 thẻ do con người tạo. Sau khi triển khai hệ thống TagMaster, con số này tăng lên hơn 4 thẻ, giúp nội dung được phân loại và tìm kiếm hiệu quả hơn.

Tự động hóa để phóng viên làm việc có giá trị hơn

La Nación còn sử dụng nền tảng tự động hóa mã nguồn mở n8n để kết nối các quy trình giữa các bộ phận.

Trong mảng chính trị, các bài phát biểu hoặc cuộc phỏng vấn của Tổng thống có thể tự động kích hoạt quy trình phiên âm. Trong báo chí dữ liệu, AI hỗ trợ phân loại hồ sơ bỏ phiếu tại Liên hợp quốc và phân tích tác động của các dự luật.

Điểm quan trọng là hệ thống được vận hành trên hạ tầng của chính La Nación, giúp hạn chế việc dữ liệu và nội dung nhạy cảm được chuyển sang máy chủ bên ngoài.

Tòa soạn cũng xây dựng một lớp tích hợp AI nội bộ, cho phép các nhóm sử dụng nhiều mô hình ngôn ngữ khác nhau thông qua một giao diện chung. Hệ thống đồng thời theo dõi mức sử dụng để kiểm soát chi phí.

Không có AI nếu thiếu con người

La Nación cho rằng công nghệ chỉ là một phần của quá trình chuyển đổi. Ban lãnh đạo phải coi AI là ưu tiên chiến lược và tạo điều kiện để nhân viên thử nghiệm.

Tòa soạn triển khai hai hướng song song. LN IA Labs tập trung thử nghiệm những ý tưởng mới và chấp nhận thất bại. Những giải pháp chứng minh được hiệu quả sẽ được chuyển sang quy trình AI chính thức để bảo mật và triển khai trên quy mô toàn tòa soạn.

Đào tạo cũng được coi là yếu tố quan trọng. La Nación đã tổ chức hơn 16 buổi đào tạo và 10 hội thảo thực hành về AI, tập trung không chỉ vào cách sử dụng công cụ mà còn vào tiêu chuẩn biên tập và những trường hợp cần đến phán đoán của con người.

Từ quá trình này, AI đã hỗ trợ La Nación thực hiện những dự án báo chí mới, trong đó có phim tài liệu về bác sĩ René Favaloro và một dự án phân tích hàng chục giờ phát biểu, video cùng hàng nghìn bài đăng trên mạng xã hội của Tổng thống Milei.

Xây hạ tầng trước khi chạy theo tính năng

Kinh nghiệm của La Nación cho thấy giá trị lớn nhất của AI trong tòa soạn không nhất thiết nằm ở những công cụ "hào nhoáng".

Một hệ thống gắn thẻ hoạt động phía sau, một lớp kết nối các mô hình AI hay quy trình tự động chạy mà phóng viên gần như không nhìn thấy có thể tạo ra tác động lớn hơn một chatbot mới.

Điều quan trọng là xây dựng hạ tầng AI an toàn, có kiểm soát và đặt con người vào trung tâm. Khi nền móng đủ vững, các nhà báo có thể dành ít thời gian hơn cho những công việc lặp lại và nhiều thời gian hơn cho điều mà AI khó thay thế như tìm nguồn tin, đặt câu hỏi, kiểm chứng và đưa ra phán đoán biên tập.

Với La Nación, AI vì thế không phải công cụ để thay thế nhà báo. Nó là lớp hạ tầng giúp nhà báo làm công việc của mình nhanh hơn, hiệu quả hơn và an toàn hơn.

Xem thêm

Xây dựng Báo Điện tử Công an nhân dân phiên bản tiếng Nga trở thành cầu nối tin cậy, giàu bản sắc

Xây dựng Báo Điện tử Công an nhân dân phiên bản tiếng Nga trở thành cầu nối tin cậy, giàu bản sắc

Việc tổ chức ra mắt phiên bản tiếng Nga là dấu mốc mới trong tiến trình hiện đại hóa Báo Điện tử Công an nhân dân (CAND), là bước đổi mới về tư duy làm báo trên môi trường số, thể hiện trách nhiệm của Báo CAND trong việc cung cấp thông tin chính thống, kịp thời, có chiều sâu; góp phần giúp bạn bè quốc tế hiểu đúng hơn về đất nước, con người Việt Nam và những nỗ lực giữ gìn an ninh, trật tự (ANTT), vì cuộc sống bình yên của nhân dân.

Làm tốt quy trình “3 sớm” để đổi mới công tác bảo vệ nền tảng tư tưởng của Đảng

Làm tốt quy trình “3 sớm” để đổi mới công tác bảo vệ nền tảng tư tưởng của Đảng

(NB&CL) Nhận diện sớm những vấn đề tư tưởng, dư luận có nguy cơ phát sinh; thông tin sớm bằng nguồn tin chính xác, có tính giải thích, định hướng; xử lý sớm những thông tin sai lệch, cách hiểu chưa đúng – quy trình “3 sớm” được Báo và Phát thanh, Truyền hình Hải Phòng xác định là yêu cầu trong đổi mới công tác bảo vệ nền tảng tư tưởng của Đảng.

Gần dân, sát cơ sở – nền tảng để báo chí địa phương chủ động trên mặt trận tư tưởng

Gần dân, sát cơ sở – nền tảng để báo chí địa phương chủ động trên mặt trận tư tưởng

(NB&CL) Bảo vệ nền tảng tư tưởng của Đảng trong môi trường truyền thông đa chiều đòi hỏi báo chí địa phương không chỉ phản bác thông tin sai lệch mà còn phải chủ động tạo lập dòng thông tin chính xác, có căn cứ. Lợi thế gần dân, sát cơ sở, am hiểu địa bàn chính là điểm tựa để báo chí phát hiện vấn đề từ sớm, đưa thông tin đến công chúng kịp thời và định hướng dư luận.

Tòa soạn Brazil đưa YouTube thành trọng tâm hoạt động báo chí

Tòa soạn Brazil đưa YouTube thành trọng tâm hoạt động báo chí

(CLO) Trước sự thay đổi trong thói quen tiếp nhận tin tức của độc giả, thương hiệu báo chí GZH tại miền nam Brazil đã chuyển YouTube từ một kênh phân phối nội dung thành nền tảng sản xuất báo chí chủ lực. Chiến lược này giúp đơn vị đạt 167 triệu lượt xem và thu hút 869.000 người đăng ký trong năm 2025.

CNA cải tiến ứng dụng, lượt nghe podcast tăng 84%, tương tác độc giả tăng mạnh

CNA cải tiến ứng dụng, lượt nghe podcast tăng 84%, tương tác độc giả tăng mạnh

(CLO) Mediacorp, đơn vị sở hữu kênh tin tức CNA của Singapore, đã thiết kế lại ứng dụng và website theo hướng cá nhân hóa trải nghiệm người dùng, giúp độc giả khám phá nhiều nội dung hơn và tương tác sâu hơn. Những thay đổi này mang lại kết quả tích cực, trong đó lượt nghe podcast trung bình hằng tháng tăng 84%, số lần nhấp vào trang chủ trên ứng dụng tăng 54%.

Tờ báo Na Uy đưa phóng viên lên TikTok, giành lại vị trí số một

Tờ báo Na Uy đưa phóng viên lên TikTok, giành lại vị trí số một

(CLO) Trước sự cạnh tranh từ những người sáng tạo nội dung và làn sóng thông tin do AI tạo ra trên TikTok, tờ VG của Na Uy lựa chọn đặt nhà báo và uy tín báo chí làm trọng tâm chiến lược tiếp cận độc giả trẻ. Cách làm này giúp lượt xem trung bình mỗi video tăng 74% trong một năm.

Mở đường cho kinh tế số vùng cao: Cách Báo và Phát thanh, Truyền hình Lào Cai đồng hành cùng bản làng

Mở đường cho kinh tế số vùng cao: Cách Báo và Phát thanh, Truyền hình Lào Cai đồng hành cùng bản làng

(CLO) Chuyển đổi số ở vùng đồng bào dân tộc thiểu số được thể hiện qua những việc làm cụ thể như người dân livestream bán nông sản, hợp tác xã đưa sản phẩm lên sàn thương mại điện tử hay hỗ trợ bà con tiếp cận dịch vụ số. Đây cũng là những câu chuyện được Báo và Phát thanh, Truyền hình tỉnh Lào Cai chú trọng phản ánh từ thực tiễn cơ sở.

Khánh Hòa: Phát huy vai trò báo chí trong thực hiện mục tiêu tăng trưởng hai con số

Khánh Hòa: Phát huy vai trò báo chí trong thực hiện mục tiêu tăng trưởng hai con số

(CLO) Sáng 30/10, Hội Nhà báo tỉnh Khánh Hòa tổ chức Hội thảo báo chí lần thứ XIII – 2026, tập trung thảo luận vai trò của báo chí trong tuyên truyền, triển khai Nghị quyết Đại hội Đảng bộ tỉnh lần thứ I, nhiệm kỳ 2025 – 2030, góp phần thực hiện mục tiêu tăng trưởng hai con số và xây dựng Khánh Hòa trở thành thành phố trực thuộc Trung ương.

Hơn 800 tin, bài của báo chí Trung ương đưa tin về Ninh Bình trong tháng 10

Hơn 800 tin, bài của báo chí Trung ương đưa tin về Ninh Bình trong tháng 10

(CLO) Ghi nhận sự đồng hành của các cơ quan truyền thông trước điểm sáng tăng trưởng GRDP 11,31% (đứng thứ 5 toàn quốc), Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy Ninh Bình đề nghị báo chí tiếp tục bám sát các quyết sách lớn trong tháng 11/2026. Trong đó, trọng tâm là quá trình vận hành hiệu quả mô hình chính quyền địa phương 2 cấp và các giải pháp giữ vững đà tăng trưởng kinh tế hai con số.

Video dọc và yêu cầu “đứng lên” của báo chí truyền hình

Video dọc và yêu cầu “đứng lên” của báo chí truyền hình

(NB&CL) Video dọc không đơn thuần là video ngang được cắt lại cho vừa màn hình điện thoại. Định dạng này đặt ra yêu cầu mới đối với cách tổ chức hình ảnh, xây dựng câu chuyện và tiếp cận công chúng của báo chí truyền hình. Muốn “đứng lên” trong không gian đa nền tảng, người làm báo cần làm chủ ngôn ngữ video dọc, chủ động đổi mới phương thức sản xuất nhưng không đánh mất những giá trị cốt lõi của báo chí.

Cỡ chữ bài viết: